Blue Heelers (6 сезон) - Blue Heelers (season 6)

Голубые хилеры
	6 сезон
Страна происхождения	Австралия
Нет. эпизодов	42
Релиз
Исходная сеть	Seven Network
Оригинальный выпуск	10 февраля –; ; 24 ноября 1999 г.
Хронология сезона
	← Предыдущий; 5 сезон Следующий →; 7 сезон
	Список Голубые хилеры эпизоды

Шестой сезон австралийской полицейской драмы Голубые хилеры Премьера на Seven Network 10 февраля 1999 г. и выходил в эфир в среду вечером в 20:30. Сезон из 42 серий завершился 24 ноября 1999 года.

Кастинг

В состав основного состава в этом сезоне вошли:

Джон Вуд в качестве Старший сержант Том Кройдон [полный сезон]
Джули Нихилл в качестве Кристин 'Крис' Райли [полный сезон]
Мартин Сакс в качестве Старший детектив Патрик Джозеф "П.Дж." Hasham [полный сезон]
Лиза МакКьюн в качестве исполняющего обязанности сержанта → (самоуничиженный) старший констебль Маргарет Мэгги Дойл [полный сезон]^{[примечание 1]}
Тасма Уолтон как констебль Дейдра 'Дэш' МакКинли [до 234 серии]
Пол Бишоп в роли старшего констебля → исполняющего обязанности сержанта Бенджамин Бен Стюарт [полный сезон]
Руперт Рид как испытательный констебль Джек Лоусон [полный сезон]
Джейн Олсоп как испытательный констебль Джо Пэрриш [из серии 239]

Приглашенные актеры в этом сезоне включены Кейт Худ, Джейсон Кларк, Теренс Донован, Лиза Криттенден, Грант Пиро, Норман Йемм, Роберт Грабб, Марго Найт, Арианта Галани, Джереми Анжерсон, Луиза Сиверсен, Лоис Рамзи, Мэри Уорд и Роджер Окли.

Награды

Эпизоды

Нет. общий	Нет. в время года	Заголовок	Режиссер	Написано	Дата выхода в эфир в Австралии
212	1	«Танцы с дьяволом (1)»	Роберт Кленнер	Билл Гарнер	10 февраля 1999 г. (1999-02-10)
Серийный насильник в маске находится на свободе в Маунт-Томас, и Хилеры вынуждены работать, пытаясь выяснить личность преступника, и констебль Джек Лоусон входит в участок. Первое появление констебля Джека Лоусона
213	2	«Танцы с дьяволом (2)»	Кевин Карлин	Гарри Джордан	17 февраля 1999 г. (1999-02-17)
На Мэгги нападает насильник в маске, и мать пытается взять закон в свои руки
214	3	«Победа любой ценой»	Эсбен Шторм	Беверли Эванс	24 февраля 1999 г. (1999-02-24)
Брат Даша возвращается на гору Томас с несколькими скелетами в шкафу. Его обвиняют в сексе со студентом и его машиной, и на него напали. Даш считает себя невиновным.
215	4	«Любовь - это наркотик»	Стив Манн	Дэйв Уортингтон	3 марта 1999 г. (1999-03-03)
Мэгги и П.Дж. заглушают улики, когда на видеокассете ссоры влюбленных запечатлевают, как они треплются в Govet's Leap.
216	5	"Глаз за глаз"	Стив Манн	Тони Морфетт	10 марта 1999 г. (1999-03-10)
Джек и Дэш стали свидетелями двойной гибели двух популярных молодых местных жителей. Крис сталкивается с негативной реакцией избирателей, а Джек вовлекает Мэгги в догадку, не говоря ей об этом. В конце концов, когда правда выходит наружу, кто-то умирает.
217	6	«Принятие желаемого за действительное»	Ричард Ясек	Дженни Льюис	17 марта 1999 г. (1999-03-17)
Дети Бена пытаются «подцепить» Мэгги и Бена.
218	7	"Интимный разговор"	Карл Стейнберг	Мэри Грэм	24 марта 1999 г. (1999-03-24)
Том и Салли сталкиваются после жестокого нападения на пожилую женщину, и преступник доводит П.Дж. до точки кипения после того, как угрожал Мэгги.
219	8	"Хорошая трава"	Фиона Бэнкс	Кассандра Картер	31 марта 1999 г. (1999-03-31)
Том застрял между камнем и наковальней, и Крис сильно заболел в больнице.
220	9	"По книге"	Кевин Карлин	Дэвид Аллен	7 апреля 1999 г. (1999-04-07)
Джек оказывается в тупике, когда бывший преступник обвиняет его в покушении на убийство. Что еще хуже, Фалькон-Прайс приходит для расследования.
221	10	"Грязные деньги"	Ричард Ясек	Дэйв Марш	14 апреля 1999 г. (1999-04-14)
Мэгги делает все, что в ее силах, чтобы уничтожить наркобизнес, убивший ее брата, и ее жизнь переворачивается с ног на голову, когда ее семья оказывается втянутой в наркобизнес.
222	11	"Замужем за Иовом"	Вера Мартин	Беверли Эванс и Келли Левефер	21 апреля 1999 г. (1999-04-21)
Бен дает Мэгги информацию, которая подвергает ее опасности и рискует потерять своих детей, когда благонамеренные решения оборачиваются катастрофой. Мог ли Мик Дойл действительно быть виноватым?
223	12	«Паутина лжи»	Раймонд Квинт	Роджер Данн и Дэйв Уортингтон	28 апреля 1999 г. (1999-04-28)
Пи Джей сталкивается со своими худшими опасениями, когда Хилеры обнаруживают пропавшую машину Мэгги в огне и обугленное тело внутри. Душераздирающее решение Мэгги доводит Пи Джей до крайности.
224	13	"Конец дороги"	Пино Амента	Брайан Белл и Джон Банас	5 мая 1999 года (1999-05-05)
Джек преодолевает разрыв между долгом и дружбой, когда два друга становятся подозреваемыми в убийстве.
225	14	"Ложь и шепот"	Крис Лангман	Кассандра Картер	12 мая 1999 года (1999-05-12)
Повышение Дэш до стажера детектива становится неприятным, когда она узнает, что ее наставник имеет любовные намерения.
226	15	"Червовый валет"	Фиона Бэнкс	Боб Кэмерон	19 мая 1999 г. (1999-05-19)
Джек становится сопротивляющимся спасателем в опасной игре влюбленной школьницы, чтобы завоевать его расположение.
227	16	"Благодать Божия"	Грант Браун	Дженни Льюис	26 мая 1999 г. (1999-05-26)
Один Хилер мертв, убийца на свободе, он в отчаянии, и Том уже на пороге.
228	17	"Олень"	Деклан Имс	Билл Гарнер	2 июня 1999 г. (1999-06-02)
Джек оказывается на линии огня, когда он, кажется, решил проблемы сердца с помощью дула пистолета.
229	18	"Хорошая жизнь"	Крис Лангман	Гарри Джордан	9 июня 1999 г. (1999-06-09)
Расследование Беном чумы домашнего скота раскрывает новую жизнь Робин на горе Томас.
230	19	«Идеальное совпадение»	Фиона Бэнкс	Дебора Парсонс	16 июня 1999 г. (1999-06-16)
Пи Джей чувствует себя отвергнутым, когда Бен и Мэгги помогают умирающему ребенку, родители которого в беде.
231	20	«Нефть и вода»	Грант Браун	Лин Огилви	23 июня 1999 г. (1999-06-23)
Отношения Тома и Салли передаются в суд, когда Салли защищает водителя алкоголика, ответственного за смерть друга Тома.
232	21	"Дым попадает в твои глаза"	Деклан Имс	Дэвид Аллен	30 июня 1999 г. (1999-06-30)
Мэгги взывает к своей жизни, когда мученик угрожает убить их обоих в рамках рекламного трюка.
233	22	"Король детей"	Крис Лангман	Дженни Льюис	7 июля 1999 г. (1999-07-07)
Дэш ставит под угрозу жизнь пострадавшего мальчика, когда пытается помочь независимому социальному работнику, который его защищает.
234	23	"Полный круг"	Кевин Карлин	Дэйв Уортингтон	14 июля 1999 г. (1999-07-14)
Волнение Дэш от того, что она стала детективом, заканчивается отчаянием и решением, которое изменило жизнь после того, как ее мать погибла в автокатастрофе. После этого она уходит. Окончательное появление констебля Дейдре МакКинли
235	24	"За значком"	Фиона Бэнкс	Пирс Хобсон	21 июля 1999 г. (1999-07-21)
Мэгги и Крис противостоят смерти и отчаянию, когда становятся жертвами вооруженного бандита.
236	25	"Круиз ангела"	Ричард Ясек	Питер Дик	28 июля 1999 г. (1999-07-28)
Бена с ограниченными деньгами соблазняет изворотливым схема пирамиды которая разделяет хилеров и город в состязании победителей и проигравших.
237	26	«Уменьшение»	Ричард Сарелл	Дэйв Марш	4 августа 1999 г. (1999-08-04)
Том борется с городской паникой, потому что не только станция оказывается под угрозой, но и с закрытием банка гора Томас кажется готовой к финансовому краху.
238	27	"Самый глубокий разрез"	Кевин Карлин	Эмма Хани и Питер Дик	11 августа 1999 г. (1999-08-11)
Бен оказывается в эпицентре гомосексуальных оскорблений и обвинений в убийстве, когда его друга-парикмахера находят мертвым.
239	28	"Привет пока"	Карл Стейнберг	Изабель Дин	18 августа 1999 г. (1999-08-18)
Магнит проблем, констебль Джо Пэрриш прибывает в полицейский участок Маунт-Томас, вызывая как гражданский иск, так и преследователя. Первое появление констебля Джо Пэрриш
240	29	"Whip Crack-Away"	Ричард Ясек	Тони Морфетт	25 августа 1999 г. (1999-08-25)
Джо переступает черту, когда защищает очаровательную цыганку, действующую на неправильной стороне закона.
241	30	«Цена тишины»	Ричард Сарелл	Кассандра Картер	1 сентября 1999 г. (1999-09-01)
Мэгги угрожает своей карьере, когда ее нащупывает профессиональный полицейский политик во время кампании и обвиняет его в непристойном нападении.
242	31	"Без суда"	Роджер Ходжман	Джеральдин Пилкингтон	8 сентября 1999 г. (1999-09-08)
Пропавший мужчина, страстный поцелуй и семейная тайна заставили Мэгги принять решение относительно ее запутанной личной жизни.
243	32	"Дым без огня"	Кевин Карлин	Дэвид Аллен	15 сентября 1999 г. (1999-09-15)
Город настаивает на отставке Тома, когда коррумпированный коллега с личной обидой пытается его сбить.
244	33	"Звездная-звездная ночь"	Деклан Имс	Джон Банас	22 сентября 1999 г. (1999-09-22)
Тайна раскрывается во время ночного патрулирования, когда Джек и Джо натыкаются на встревоженного незнакомца, который несет послание для Хилеров, которое они не забудут.
245	34	"Потерянный рай"	Ричард Сарелл	Билл Гарнер	29 сентября 1999 г. (1999-09-29)
Пи Джей опасается, что он сдает позиции, когда Бен и Мэгги втягиваются в альтернативное сообщество под названием Рай.
246	35	"Игра"	Джулиан МакСвини	Дэйв Марч	6 октября 1999 г. (1999-10-06)
Это неделя гранд-финала, и Джека испытывает давление, и ему трудно сосредоточиться на работе, поскольку его охватывает мутная лихорадка. В то же время ему приходится иметь дело с постоянными мелкими преступлениями Марни Соммер. А тренер Mudlarks Ян Уолдрон похищен командой Сент-Дэвидса. Вдобавок ко всему, муж Марни возвращается на гору Томас только что из тюрьмы и держит Марни под дулом пистолета, требуя награбленное от вооруженного ограбления.
247	36	«Чудо в Рэббит-Крик»	Кевин Карлин	Тони Морфетт	13 октября 1999 г. (1999-10-13)
Том преследует местного нарушителя спокойствия, который на высокой скорости съезжает с дороги в дерево. Опустошенный, он молится Богу освободить Тима Салливана от его грехов. Через десять минут, когда приедет скорая помощь, он сидит прямо! После шуток над Томом инспектор Фалькон Прайс хочет знать, благословлен ли Том, а Том и Мэгги подвергают сомнению их веру. П.Дж. остается циником станции, пока не приедет его неизлечимо больная мать. Тим, чувствуя, что его жизнь - это шоу уродов после безжалостных насмешек и давления со стороны матери, чтобы исправить положение, убегает, а Том отправляется на его поиски. кто-то заложил бомбу в Рэббит-Крик, и посетители ручья будут убиты через 5 минут, Тим - герой, бросивший бомбу в ручей, где она безвредно взорвется.
248	37	"Второй шанс"	Стив Манн	Дэвид Бутланд	20 октября 1999 г. (1999-10-20)
Пи Джей убивает новый роман Джо, когда показывает, что ее парень - убийца, у которого на уме есть месть.
249	38	«Цена дружбы»	Ричард Сарелл	Карин Альтманн	27 октября 1999 г. (1999-10-27)
Джек в раздоре, когда ставит своенравную дружбу выше долга и ставит под угрозу три жизни.
250	39	"Под огнем"	Раймонд Квинт	Питер Дик	3 ноября 1999 г. (1999-11-03)
Бывшая девушка Джека попала в разбитый автобус вместе с партией летучих химикатов.
251	40	"Пятьдесят на пятьдесят"	Питер Шарп	Лин Огилви	10 ноября 1999 г. (1999-11-10)
Бен скомпрометирован отчаявшимся подростком, который просит убежища у враждующих родителей.
252	41	"Дети"	Стив Манн	Дебора Парсонс	17 ноября 1999 г. (1999-11-17)
Бен не поверит, что его дочь Эмма ограбила старуху.
253	42	"Приготовься"	Стив Манн	Билл Гарнер	24 ноября 1999 г. (1999-11-24)
Джек спасает местного жителя от мантры и встречает семью выживших из Y2K.

Выпуск DVD

Полный шестой сезон: часть 1
	Установить детали	Особые возможности
	24 эпизода (1080 мин.) Эпизоды 182–205 Набор из 6 дисков Полный кадр Английский (Dolby Digital 2.0 Stereo)	Упаковка для слипкейса Фотогалерея (7 фото)
	Даты выпуска
	Австралия
	10 августа 2006 г.^[1]

Полный шестой сезон: часть 2
	Установить детали	Особые возможности
	20 эпизодов (810 мин.) Эпизоды 206–223 Набор из 5 дисков Полный кадр Английский (Dolby Digital 2.0 Stereo)	Упаковка для слипкейса Фотогалерея (12 фото)
	Даты выпуска
	Австралия
	10 августа 2006 г.^[1]

Полный шестой сезон
Установить детали			Особые возможности
44 эпизода (1890 мин.) Эпизоды 182–223 Набор из 11 дисков Полный кадр Английский (Dolby Digital 2.0 Stereo)			Упаковка для слипкейса Фотогалерея
Даты выпуска
Австралия
10 августа 2006 г.^[1]

Примечания

^ Мэгги Дойл отсутствовала между 224 и 229 эпизодами. По возвращении она попросила не назначать ее исполняющим обязанности сержанта.

Голубые хилеры
Символы	Адам Купер Том Кройдон Мэгги Дойл Эми Фокс Тесс Галлахер Мэтт Грэм П. Дж. Хашам Марк Джейкобс Эван Джонс Алекс Кирби Джек Лоусон Дэш МакКинли Келли О'Рурк Джо Пэрриш Роз Паттерсон Уэйн Паттерсон Джосс Перони Сьюзи Рейнор Крис Райли Ник Шульц Бен Стюарт
Эпизоды	Сезон 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
Связанный	Награды и номинации Mount Thomas