Кэролайн Флинт - Caroline Flint - Wikipedia

Не путать с Кэрол Флинт.

Достопочтенный

Кэролайн Флинт
Официальный портрет Кэролайн Флинт Кроп 2.jpg
Флинт в 2017 году
Теневой государственный секретарь по вопросам энергетики и изменения климата
В офисе
7 октября 2011 г. - 14 сентября 2015 г.
ЛидерЭд Милибэнд
Харриет Харман (Игра актеров)
ПредшествуетМэг Хиллиер
ПреемникЛиза Нанди
Теневой государственный секретарь по делам сообществ и местного самоуправления
В офисе
8 октября 2010 г. - 7 октября 2011 г.
ЛидерЭд Милибэнд
ПредшествуетДжон Денхэм
ПреемникХилари Бенн
Государственный министр по делам Европы
В офисе
3 октября 2008 г. - 5 июня 2009 г.
премьер-министрГордон Браун
ПредшествуетДжим Мерфи
ПреемникБаронесса Киннок из Холихеда
Государственный министр жилищного строительства и планирования
В офисе
24 января 2008 г. - 3 октября 2008 г.
премьер-министрГордон Браун
ПредшествуетИветт Купер
ПреемникМаргарет Беккет
Государственный министр по делам занятости
В офисе
28 июня 2007 г. - 24 января 2008 г.
премьер-министрГордон Браун
ПредшествуетДжим Мерфи
ПреемникСтивен Тиммс
Министр Йоркшира и Хамбера
В офисе
28 июня 2007 г. - 24 января 2008 г.
премьер-министрГордон Браун
ПредшествуетПозиция создана
ПреемникРози Винтертон
Государственный министр здравоохранения
В офисе
10 мая 2005 г. - 28 июня 2007 г.
премьер-министрТони Блэр
ПредшествуетМелани Джонсон
ПреемникРассвет Примароло
Парламентский заместитель государственного секретаря по внутренним делам
В офисе
13 июня 2003 г. - 10 мая 2005 г.
премьер-министрТони Блэр
ПредшествуетЛорд Филькин
ПреемникЭнди Бернхэм
Член парламента
за Донская долина
В офисе
2 мая 1997 г. - 6 ноября 2019 г.
ПредшествуетМартин Редмонд
ПреемникНик Флетчер
Личная информация
Родившийся (1961-09-20) 20 сентября 1961 г. (59 лет)
Twickenham, Миддлсекс, Англия
Политическая партияТруд
Супруг (а)Фил Коул
РезиденцияДонкастер, Южный Йоркшир, Англия
Альма-матерУниверситет Восточной Англии
Интернет сайтОфициальный веб-сайт
Официальный Facebook

Кэролайн Луиза Флинт (родился 20 сентября 1961 г.) - британец Лейбористская партия политик, который служил Член парламента (MP) для Донская долина из 1997 к 2019. Она служила в Правительства из Тони Блэр и Гордон Браун в качестве Министр общественного здравоохранения с 2005 по 2007 год, Министр занятости с 2007 по 2008 год и как Министр жилищного строительства и планирования в 2008 году. Флинт тогда служил Министр Европы во время введения Лиссабонский договор в Закон Великобритании перед отставкой, сославшись на несогласие с руководством премьер-министра Гордон Браун.

В 2010 году она была избран в Теневой кабинет и Эд Милибэнд назначил ее Теневой государственный секретарь по делам сообществ и местного самоуправления.[1] С 2011 по 2015 год она была Теневой государственный секретарь по вопросам энергетики и изменения климата. После того, как она заняла третье место в своей партии заместитель руководителя в 2015, Флинт вернулся в скамейки после того, как не был повторно назначен Теневой кабинет к Джереми Корбин.

После кампании за то, чтобы остаться в Референдум 2016 г. о членстве в Евросоюзе, Флинт был одним из немногих лейбористов Депутаты принять результаты голосования, чтобы «позволить услышать голоса своих избирателей».[2] Флинт поддержал Brexit поскольку ее избиратели сильно проголосовали за уход. Она потеряла свое место Консервативный кандидат Ник Флетчер в Бориса Джонсона победа на Всеобщие выборы 2019. Флинт был депутатом от округа 22 года.[3] Долина Дона была представлена ​​членами парламента от лейбористов с 1922 года. Флинт винила в своем поражении "Corbynistas и Uber Remainers ".[4]

Ранняя жизнь и карьера

Флинт родился 20 сентября 1961 года в г. Twickenham, Миддлсекс. Она получила образование в Twickenham Girls 'School, дневная,[5] и Ричмондский высший колледж[5] до получения степени в Американская литература и истории и кинематографии из Университет Восточной Англии.[6] Она вступила в Лейбористскую партию, когда ей было 17 лет. Она была женским офицером в Национальная организация труда студентов с 1982 по 1984 гг.[7]

Свою карьеру она начала с Управление образования Внутреннего Лондона в качестве стажёра по менеджменту с 1984 по 1985 год и в качестве сотрудника по вопросам политики с 1985 по 1987 год.[8] Она была руководителем женского отделения в Национальный союз студентов с 1988 по 1989 год, до прихода в Ламбетский совет в качестве сотрудника по вопросам равных возможностей с 1989 по 1991 год, а затем сотрудника по социальному обеспечению и развитию персонала с 1991 по 1993 год.[8] С 1994 по 1997 год она была старшим научным сотрудником и политическим сотрудником GMB Union.[8]

Парламентская карьера

Флинт был впервые избран в Палата общин Соединенного Королевства в Всеобщие выборы 1997 г..[7] Она была переизбрана на Всеобщие выборы 2001 г., то Всеобщие выборы 2005 г., то Всеобщие выборы 2010 г., то Всеобщие выборы 2015 г. и Всеобщие выборы 2017 г.. Вместе с несколькими другими женщинами-депутатами от лейбористской партии она была членом чечетка труппа, известная как "Дивизион красавиц" (игра на термине "дивизионный колокол ").[9] Она является членом Фабианское общество и из Трудовые друзья Израиля.[10][11]

В правительстве

В 1999 году Флинт стал Парламентский личный секретарь (PPS) в Питер Хайн пока он был Государственный министр на Департамент торговли и промышленности и Министерство иностранных дел и по делам Содружества до того, как в 2002 г. стал личным секретарем парламента Д-р Джон Рид, пока он был Лидер Палаты общин и Министр без портфеля.[7]

Первоначально вошел в состав правительства в июне 2003 г. как Парламентский заместитель государственного секретаря на Домашний офис, Флинт был переведен в мае 2005 г. Департамент здравоохранения, с ответственностью за Здравоохранение сначала как Парламентский заместитель государственного секретаря а с мая 2006 г. Государственный министр в той же роли.[7]

В качестве министра здравоохранения она отвечала за управление государственными программами, касающимися радиационного облучения, потенциальных птичий грипп эпидемия, половое воспитание, а также профилактика инфекционных заболеваний, таких как туберкулез и ВИЧ и руководил кампаниями по борьбе с ожирение, диабет 2 типа, сердечное заболевание, и рак. Она также должна была взять на себя министерскую ответственность за внедрение бездымного рабочего места. нормативно-правовые акты во всех общественных местах в результате Закон о здравоохранении 2006 г., но был перенесен всего за пару дней до его вступления в силу (1 июля 2007 г.).

Во время ее пребывания в Домашний офис, Флинт реклассифицирован волшебные грибы как Препарат класса А.[12] Флинт протолкнул счет[13] несмотря на некоторые проблемы и возражения со стороны коллег и депутатов, таких как доктор Брайан Иддон,[14][15] плюс оспаривал использование научного исследования швейцарского академического д-ра Феликса Хаслера.[16][17]

В феврале 2007 года было объявлено, что она будет Хейзел Блирс кампания "менеджер кампании в Blears" для Выборы заместителя руководства Лейбористской партии следующий Джон Прескотт отставка. Блирс не выиграл и занял шестое место на выборах.

в Перестановка кабинета 29 июня 2007 г. Кэролайн Флинт переехала в Департамент труда и пенсий где она служила Министр по реформе занятости и социального обеспечения.[7] Флинт был также назначен на новую должность министра Йоркшира и Хамбера.[7]

24 января 2008 года Флинт был повышен до Государственный министр жилищного строительства и планирования, и в результате теперь будет присутствовать Кабинет министров.[7] Она также была назначена членом Тайный совет и она отказалась от должности регионального министра.[7] В феврале 2008 года Флинт предложил безработным арендаторам муниципального образования «активно искать работу» в качестве условия их занятости.[18] В мае того же года она непреднамеренно обнародовала мрачные прогнозы цен на жилье в будущем, когда ее сфотографировали идущей по Даунинг-стрит с видимыми информационными материалами. При тщательном осмотре выяснилось, что ее документ гласил: «Мы не можем сказать, насколько это плохо».[19]

Ее перевели в Министерство иностранных дел и по делам Содружества в октябрьских перестановках 2008 года, чтобы стать Министр Европы.[5]31 марта 2009 г. она призналась, что не читала Лиссабонский договор, документ, кодифицирующий правила Евросоюз. Критики охарактеризовали ее признание как «экстраординарное» и «невероятное», особенно с учетом того, что в обязанности министра входит надзор за введением Договора.[20]

Флинт ушел в отставку после Кабинет перестановка от 5 июня 2009 г., утверждая, что Гордон Браун управляла «двухуровневым правительством» и считала, что с ней обращались как с «женщиной, украшающей витрину», хотя ранее она заявляла о своей лояльности премьер-министр.[21] Флинт возобновила свою атаку на Гордона Брауна в Наблюдатель статья в газете от 7 июня 2009 г., в которой говорилось, что ей не стыдно за гламурную фотосессию, расстроившую Даунинг-стрит. Она выступила против премьер-министра, сетуя на «это постоянное давление, это негативное издевательство».[22]

Затраты

Основная статья: Скандал с парламентскими расходами Соединенного Королевства

В 2005 году Флинт заявила о своем избирательном доме в Sprotbrough в Донкастер как ее второй дом и дом в внешний Лондон как ее главный дом. Она продала свой дом в Лондоне, чтобы купить квартиру в Виктория, Лондон в 2006 году. Чтобы купить квартиру, Флинт потребовал 1000 фунтов стерлингов в качестве гонорара адвоката и 12 750 фунтов стерлингов в качестве гербового сбора на пособия; Комиссия по пошлинам выплатила по претензии 7 700 фунтов стерлингов. Квартира Виктории стала ее вторым домом, а собственность избирательного округа - основным местом жительства.[23][24]

Флинт был одним из 98 депутатов, проголосовавших за закон, в соответствии с которым детали расходов депутатов оставались в секрете.[25] В ходе расследования заявлений депутатов о ней заказал Сэр Томас Легг возместить 572 фунта стерлингов чрезмерно востребованных расходов.[26]

В оппозиции

Флинт в марте 2012 года

Флинт был переизбран в Всеобщие выборы 2010 г..[27] Она служила в Теневой кабинет Эда Милибэнда с 2010 по 2015 гг.

Флинт был переизбран в Всеобщие выборы 2015 г..[28] 16 мая 2015 года она объявила о своем намерении выставить кандидатуру Выборы заместителя руководства Лейбористской партии. Вместе с Том Ватсон, она считалась лидером конкурса.[29] К моменту закрытия кандидатур 17 июня Флинт набрала 43 кандидата в депутаты, уступая только Тому Уотсону, и этого более чем достаточно, чтобы подтвердить свое место в избирательном бюллетене.[30]Она заняла третье место.

в 56-й парламент, Флинт был членом Комитет по публичным счетам и Комитет по разведке и безопасности, то Административный комитет, Подкомитет по образованию, Комитет по образованию и занятости и Комитет по модернизации Палаты общин.[31]

Вовремя Референдум о членстве в Европейском Союзе 2016 г. Флинт агитировал за то, чтобы остаться.[32][33] Она поддержала Оуэн Смит в неудавшейся попытке заменить Джереми Корбин в качестве лидера партии в последующем Выборы руководства лейбористов.[34]

В октябре 2017 года Флинт бросил вызов лейбористам. кнуты на Счет за выход из ЕС. Она сказала BBC Radio 4 с Сегодня «Я считаю, что работа лейбористов состоит в том, чтобы улучшить этот закон, а не убивать его, когда он начинает проходить через парламент».[35]

В июне 2019 года Флинт заявила, что готова проголосовать за помощь Борис Джонсон пройти Соглашение о выходе из Brexit.[36]

В октябре 2019 года Флинт заявила о своем намерении проголосовать за Соглашение правительства Джонсона о выходе из ЕС, вопреки официальной позиции Лейбористской партии, сославшись на предполагаемое включение в нее «юридически обязательной защиты прав рабочих, экологических стандартов и защиты потребителей».[37] претензия, опровергнутая как "объективно ложная с точки зрения закона" Financial Times' юридический обозреватель, Дэвид Аллен Грин.[38]

19 октября 2019 года Флинт был одним из шести депутатов от лейбористской партии и единственным, кто претендовал на повторное избрание на следующих всеобщих выборах, чтобы восстать против линии партии и проголосовать против партии. Летвин поправка к сделке правительства по Brexit.[39] Она говорила с Изабель Хардман из Зритель по поводу голосования.[40] Многие из ее избирателей хвалили ее за то, что она прислушивалась к своим избирателям.[2]

в Наводнения в ноябре 2019 г., Избирательный округ Флинта сильно пострадал от наводнение. Труд лидер Джереми Корбин посетил Conisborough и Донкастер и осмотрел материальный ущерб с Флинтом, позвонив премьер-министр Борис Джонсон объявить наводнение национальная чрезвычайная ситуация поэтому нуждающимся семьям может быть оказана немедленная финансовая помощь.[41][42]

В ноябре 2019 года дочь Флинта рассказала о мужчине, который девять месяцев подвергал ее мать злонамеренным рассылкам. В 2018 году она сказала, что одна угроза смерти предупредила ее: «Ты будешь висеть на веревке».[43]

На Всеобщие выборы 2019, Флинт баллотировался на переизбрание и был одним из многие лейбористы будут побеждены, уступив свое место Консерваторы кандидат Ник Флетчер после 22 лет работы в парламенте.[44] Она обвинила в своем поражении руководство Корбина.[3][45] В своей уступительной речи Флинт сказала избирателям, что ей «жаль, что мы не предоставили вам лейбористскую партию, которой можно доверять», и напала на «влиятельных лейбористских деятелей, живущих в Северный Лондон почтовые индексы, которые привели нас к этому моменту ». Она также заявила, что« Труд не может быть просто партией больших городов и университетских городков, ни просто партией молодых или преданных своему делу. остатки ".[46]

Через неделю после выборов Флинт появился на Софи-Ридж в воскресенье и утверждал, что Теневой министр иностранных дел Эмили Торнберри сказал, что избиратели Brexit в Северная Англия были «тупыми».[47] Торнберри появился на Новости ITV и обвинил Флинта в том, что он "выдумывает дерьмо" о ней[48] и пригрозил взять судебный иск.[47][49]

Личная жизнь

Первым браком Флинта был Саиф Заммел, тунисский биржевой маклер.[50][51] У них родились сын и дочь. Они развелись в 1990 году после ареста Заммела по обвинению в насильственном беспорядке. Позже он был депортирован.[51][52]

В июле 2001 года она вышла замуж за Фила Коула, бывшего регионального чиновника Лейбористской партии и связи с общественностью профессионал, советник для Эдлингтон и Warmsworth подопечный Совет Донкастера с мая 2012 года. Они живут за пределами бывшего избирательного округа Флинта в долине Дона, в Sprotbrough.[53][54] Флинт наняла своего мужа старшим помощником парламентария с зарплатой до 40 000 фунтов стерлингов.[55] Практика найма депутатами членов семьи подверглась критике со стороны некоторых частей СМИ на том основании, что она способствует кумовство.[56][57] Хотя депутаты, впервые избранные в 2017 было запрещено нанимать членов семьи, ограничение не имело ретроспективного характера - это означало, что наем Флинт на работу ее мужа был законным.[58]

Рекомендации

  1. ^ «Флинт получает роль CLG в теневом кабинете». Внутри корпуса. В архиве с оригинала 14 декабря 2019 г.. Получено 14 декабря 2019.
  2. ^ а б редактор, Helen Pidd North of England (20 октября 2019 г.). "'Она прислушалась к нам »: избиратели поддерживают бунтарь из лейбористов Кэролайн Флинт». Хранитель. ISSN  0261-3077. В архиве с оригинала 10 декабря 2019 г.. Получено 14 декабря 2019.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (связь)
  3. ^ а б Кэролайн Флинт теряет место и спрашивает: «В чем смысл Лейбористской партии?'". Sky News. В архиве с оригинала 14 декабря 2019 г.. Получено 14 декабря 2019.
  4. ^ «Кэролайн Флинт:« Corbynistas и Uber Remainers »виноваты в прогнозируемых потерях рабочей силы в округах, включая ее место в долине Дона». www.doncasterfreepress.co.uk. В архиве с оригинала 14 декабря 2019 г.. Получено 14 декабря 2019.
  5. ^ а б c «Кэролайн Флинт: история выборов и профиль». Хранитель. Лондон. В архиве из оригинала от 3 декабря 2013 г.. Получено 4 января 2011.
  6. ^ Кларк, Том (16 мая 2008 г.). «Только сам Тони Блэр имеет более чистые блейристские заслуги ... амбиции - это слово, которое чаще всего встречается в ее работе». Хранитель. Лондон. В архиве с оригинала 30 мая 2015 г.. Получено 4 января 2011.
  7. ^ а б c d е ж грамм час "Демократия живая - Кэролайн Флинт депутат". Новости BBC. В архиве из оригинала 12 апреля 2011 г.. Получено 4 января 2011.
  8. ^ а б c "Debrett's: Достопочтенная член парламента Кэролайн Флинт". Архивировано из оригинал 7 июня 2013 г.. Получено 4 января 2011.
  9. ^ Кромптон, Саймон (18 ноября 2006 г.). «Лучшая няня в стране». Времена. Лондон. В архиве из оригинала 15 июня 2011 г.. Получено 4 января 2011.
  10. ^ «В лейбористах растет гнев по поводу принудительного голосования палестинцев». Независимый. 10 октября 2014 г. В архиве с оригинала 15 апреля 2018 г.. Получено 10 апреля 2018.
  11. ^ «Сторонники LFI в парламенте». Трудовые друзья Израиля. В архиве из оригинала 2 октября 2019 г.. Получено 8 сентября 2019.
  12. ^ "Закон о наркотиках" (PDF). В архиве (PDF) из оригинала 4 декабря 2012 г.. Получено 12 октября 2012.
  13. ^ «Запрет на волшебные грибы становится законом». Новости BBC. 18 июля 2005 г. В архиве из оригинала 17 мая 2014 г.. Получено 12 октября 2012..
  14. ^ Хонигсбаум, Марк (16 апреля 2005 г.). «Коллеги и депутаты громко возмущаются поспешным запретом на волшебные грибы». Хранитель. Лондон. В архиве из оригинала 17 мая 2014 г.. Получено 12 октября 2012.
  15. ^ "Свидетельства Постоянному комитету по законопроекту о наркотиках 2005 г.". В архиве из оригинала 4 декабря 2012 г.. Получено 12 октября 2012.
  16. ^ «Острые психологические и физиологические эффекты псилоцибина у здоровых людей» (PDF). Получено 22 ноября 2016.
  17. ^ «Доказательная база для классификации лекарств» (PDF). В архиве (PDF) из оригинала от 8 апреля 2011 г.. Получено 12 октября 2012.
  18. ^ Винтур, Патрик. Винтур «Труд: если хочешь муниципальный дом, найди работу», В архиве 3 июня 2016 г. Wayback Machine Хранитель, 5 февраля 2009. Дата обращения 2 сентября 2019.
  19. ^ .Патрик Винтур (14 мая 2008 г.). «Министр раскрывает жилищные опасения в оплошности брифинга». Хранитель. В архиве из оригинала 27 марта 2019 г.. Получено 27 марта 2019.
  20. ^ Роза Принс (31 марта 2009 г.). «Кэролайн Флинт, министр Европы, не читала Лиссабонский договор». Daily Telegraph. Лондон. В архиве из оригинала 12 июля 2010 г.. Получено 2 апреля 2018.
  21. ^ "'Просто женская витрина »- Полный текст заявления Кэролайн Флинт об отставке». Эдинбург: шотландец. 5 июня 2009 г. В архиве из оригинала от 8 июня 2009 г.. Получено 5 июн 2009.
  22. ^ Хинслифф, Габи (7 июня 2009 г.). ""Злой Флинт в новой атаке на Брауна "Наблюдатель". Лондон: Хранитель. В архиве из оригинала 6 сентября 2013 г.. Получено 7 июн 2009.
  23. ^ Принц, Роза (8 мая 2009 г.). «Кэролайн Флинт потребовала 14 000 фунтов стерлингов на оплату новой квартиры: расходы депутатов». Дейли Телеграф. Лондон. В архиве из оригинала 11 мая 2009 г.. Получено 6 июн 2009.
  24. ^ «Реакция Кэролайн Флинт на расходы депутатов». Дейли Телеграф. Лондон. 8 мая 2009 г. В архиве из оригинала 11 ноября 2012 г.. Получено 1 июня 2009.
  25. ^ Бремнер, Чарльз; Робертсон, Дэвид (20 мая 2007 г.). «Как ваш депутат проголосовал за закон о свободе информации». Времена. Лондон. В архиве из оригинала 8 мая 2009 г.. Получено 9 октября 2010.
  26. ^ «Полный список выплат депутатов». Новости BBC. 4 февраля 2010 г. В архиве из оригинала 10 апреля 2015 г.. Получено 16 октября 2010.
  27. ^ "BBC News | Выборы 2010 | Округ | Донская долина". news.bbc.co.uk. В архиве с оригинала 15 июля 2019 г.. Получено 14 декабря 2019.
  28. ^ «Долина Дона - Результаты выборов 2015 г. - Всеобщие выборы онлайн». selectionresults.par Parliament.uk. Получено 14 декабря 2019.
  29. ^ Буш, Стивен (16 мая 2015 г.). «Кэролайн Флинт объявляет заявку на место заместителя руководства лейбористов». Новый государственный деятель. В архиве из оригинала 9 сентября 2015 г.. Получено 30 июля 2015.
  30. ^ «Депутат Йоркшира вошел в пятерку в борьбе за место заместителя лидера лейбористов». Yorkshire Post. 17 июня 2015 г. В архиве из оригинала 25 июля 2015 г.. Получено 30 июля 2015.
  31. ^ "Кэролайн Флинт MP". GOV.UK. В архиве из оригинала 29 октября 2018 г.. Получено 29 октября 2018.
  32. ^ Кэролайн Флинт о пребывании в ЕС, в архиве из оригинала 17 июня 2017 г., получено 14 декабря 2019
  33. ^ Кэролайн Флинт говорит: «Я люблю Британию. Я голосую за ОСТАВАТЬСЯ в ЕС."". Кэролайн Флинт. В архиве с оригинала 14 декабря 2019 г.. Получено 14 декабря 2019.
  34. ^ «Полный список депутатов и депутатов Европарламента, поддерживающих претендента Оуэна Смита». LabourList. 21 июля 2016 г. В архиве с оригинала 15 июля 2019 г.. Получено 15 июля 2019.
  35. ^ корреспондент Питер Уокер Политический (11 сентября 2017 г.). «Бывший министр Европы Кэролайн Флинт бросит вызов лейбористским кнутам по законопроекту ЕС». Хранитель. ISSN  0261-3077. В архиве с оригинала 14 декабря 2019 г.. Получено 14 декабря 2019.
  36. ^ PoliticsHome.com (23 июня 2019 г.). «Депутат от лейбористов Кэролайн Флинт говорит, что проголосует за то, чтобы помочь Борису Джонсону пройти сделку по Brexit». PoliticsHome.com. В архиве с оригинала на 24 июня 2019 г.. Получено 14 декабря 2019.
  37. ^ Флинт, Кэролайн [@CarolineFlintMP] (18 октября 2019 г.). «Лейбористские депутаты обеспечили юридически обязательную защиту прав работников, экологических стандартов и защиты потребителей, а также парламентский запрет на принятие решений о нашем будущем партнерстве. Плюс усиление защиты от несправедливого увольнения и устранение аномалий TUPE» (Твит) - через Twitter.
  38. ^ Грин, Дэвид Аллен [@davidallengreen] (18 октября 2019 г.). «Это не партийно-партийная точка зрения. С радостью продвинет лейбористских депутатов и их ценную работу. Этот аккаунт даже хвалит Корбина, когда он все делает правильно. Но то, что @CarolineFlintMP говорит здесь, объективно ложно с точки зрения закона». (Твитнуть) - через Твиттер.
  39. ^ Хелм, Тоби (19 октября 2019 г.). «Джонсону грозит новый судебный иск после того, как он призвал отказаться от отсрочки Brexit». Хранитель. В архиве с оригинала на 20 октября 2019 г.. Получено 20 октября 2019.
  40. ^ «Кэролайн Флинт: почему я поддерживаю сделку по Брекситу». Зритель. 26 октября 2019. В архиве с оригинала 14 декабря 2019 г.. Получено 14 декабря 2019.
  41. ^ «Предупреждения о наводнении остаются в силе, поскольку Корбин посещает затопленное сообщество». BelfastTelegraph.co.uk. ISSN  0307-1235. В архиве с оригинала 14 декабря 2019 г.. Получено 14 декабря 2019.
  42. ^ Хейс, Дэн (9 ноября 2019 г.). «Джереми Корбин призывает объявить наводнение в Южном Йоркшире чрезвычайной ситуацией в стране». Yorkshire Post. В архиве с оригинала 14 декабря 2019 г.
  43. ^ Скотт, Джеральдин (26 ноября 2019 г.). «Дочь кандидата от лейбористов долины Дона Кэролайн Флинт раскрывает девятимесячную кампанию« злонамеренных рассылок »против ее матери». Yorkshire Post. Получено 7 июля 2020.
  44. ^ "ДОЛИНА ДОНА: Кэролайн Флинт из лейбористов уступает место консерваторам после 22 лет". www.doncasterfreepress.co.uk. В архиве с оригинала 14 декабря 2019 г.. Получено 14 декабря 2019.
  45. ^ «Кэролайн Флинт впивается в Джереми Корбина после того, как уступила свое место в Донкастере Консервативной партии». www.yorkshirepost.co.uk. В архиве с оригинала 14 декабря 2019 г.. Получено 14 декабря 2019.
  46. ^ "'Мне жаль, что мы не устроили вам лейбористскую партию, которой вы могли бы доверять »- Кэролайн Флинт на прощанье Джереми Корбину, когда она уступает Донскую долину консерваторам». www.doncasterfreepress.co.uk. В архиве с оригинала 14 декабря 2019 г.. Получено 14 декабря 2019.
  47. ^ а б «Кэролайн Флинт« поддерживает »комментарии об Эмили Торнберри, поскольку теневой министр иностранных дел угрожает ей судебным иском». www.yorkshirepost.co.uk. Получено 7 января 2020.
  48. ^ «Эмили Торнберри обвиняет Кэролайн Флинт в том, что она« выдумывает дерьмо », и заявляет, что подала в суд». Новости ITV. Получено 7 января 2020.
  49. ^ редактор, Мейсон, Ровена (16 декабря 2019 г.). «Эмили Торнберри угрожает подать в суд из-за претензии« глупых избирателей »». Хранитель. ISSN  0261-3077. Получено 7 января 2020.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (связь)
  50. ^ Лэнгли, Уильям (18 мая 2008 г.). "Слишком откровенный взгляд на трусы Кэролайн Флинт". Дейли Телеграф. В архиве из оригинала 5 февраля 2017 г.. Получено 5 февраля 2017.
  51. ^ а б Фэйрфорд, Люси (10 мая 2009 г.). «Сексизм, материнство, амбиции - и хорошо выглядеть». Наблюдатель. В архиве из оригинала 5 февраля 2017 г.. Получено 5 февраля 2017.
  52. ^ Лич, Бен; Лефорт, Ребекка (10 июля 2010 г.). «Скандалы депутата замазаны в Википедии». Дейли Телеграф. В архиве из оригинала 27 января 2011 г.. Получено 5 февраля 2017.
  53. ^ "Спротбро". В архиве из оригинала от 9 июня 2016 г.. Получено 31 мая 2016.
  54. ^ "О Кэролайн". Архивировано из оригинал 14 декабря 2011 г.. Получено 30 марта 2012.
  55. ^ «ИПСА». GOV.UK. В архиве из оригинала 26 сентября 2018 г.. Получено 29 октября 2018.
  56. ^ «Каждый пятый депутат нанимает члена семьи: раскрыт полный список». Дейли Телеграф. 29 июня 2015. В архиве из оригинала 2 апреля 2017 г.. Получено 29 октября 2018.
  57. ^ Мейсон, Ровена (29 июня 2015 г.). «Сохранение в семье: новые депутаты продолжают нанимать родственников в штат». Хранитель. В архиве с оригинала 10 августа 2018 г.. Получено 29 октября 2018.
  58. ^ Сесил, Николас (21 апреля 2017 г.). «Депутатам запретили нанимать супругов после выборов в рамках сокращения расходов». Вечерний стандарт. В архиве с оригинала 25 декабря 2018 г.. Получено 29 октября 2018.

внешняя ссылка

Парламент Соединенного Королевства
Предшествует
Мартин Редмонд		 Член парламента
за Донская долина
1997 –2019		Преемник
Ник Флетчер
Политические офисы
Предшествует
Мелани Джонсон		 Государственный министр здравоохранения
2005–2007		Преемник
Рассвет Примароло
Предшествует
Джим Мерфи		 Государственный министр по делам занятости
2007–2008		Преемник
Стивен Тиммс
Новый офис Министр Йоркшира и Хамбера
2007–2008		Преемник
Рози Винтертон
Предшествует
Иветт Купер		 Государственный министр жилищного строительства и планирования
2008		Преемник
Маргарет Беккет
Предшествует
Джим Мерфи		 Государственный министр по делам Европы
2008–2009		Преемник
Баронесса Киннок из Холихеда
Предшествует
Джон Денхэм		 Теневой государственный секретарь по делам сообществ и местного самоуправления
2010–2011		Преемник
Хилари Бенн
Предшествует
Мэг Хиллиер		 Теневой государственный секретарь по вопросам энергетики и изменения климата
2011–2015		Преемник
Лиза Нанди