Кросс-гендерная игра - Cross-gender acting

Мэри Пикфорд в роли Седрика Эррола на карточке в вестибюле фильма 1921 года Маленький лорд Фаунтлерой

В этом эскизе Маргарита Мартин, Колледж-клуб Сент-Луиса репетировал пьесу «Амазонки» Артур Винг Пинеро, в котором все роли играли женщины, апрель 1910 г.

Кросс-гендерная игра относится к актерам или актрисам, изображающим персонажей противоположного пола. Он отличается от обоих трансгендер и переодевание роли персонажей.

Традиции культуры выступления только мужчин

Многие общества запрещали женщинам выступать на сцене, поэтому женские роли играли мальчики и мужчины. в древнегреческий театр мужчины играли женщин, как они это делали в Английский театр эпохи Возрождения и продолжаем делать на японском кабуки театр (см. оннагата ). В Китайская опера специализированные актеры-мужчины, исполняющие женские роли (дань ) называются nándàn (男 旦); практика возникла во время Династия Цин из-за имперских запретов на выступления женщин на сцене, считается наносящим ущерб общественной морали.^[1]

Кабуки актер в Японии

Японский кабуки Театр начался в 17 веке с женских трупп, исполняющих как мужские, так и женские роли. В 1629 году дурная репутация спектаклей кабуки (или их публики) привела к запрету женщин на сцену, но большая популярность кабуки вдохновила создание полностью мужских трупп, продолжающих театральный жанр. В кабуки изображение женских персонажей мужчинами известно как оннагата. Практика подробно описана в одноименном рассказе японского писателя: Юкио Мисима. Все роли в Но драмы традиционно играют актеры-мужчины; актеры, играющие женские роли, носят женские костюмы и женские маски. В Takarazuka Revue - это современная японская актерская труппа, состоящая только из женщин, известная своими тщательно продуманными постановками сценические мюзиклы. Актрисы Такаразука специализируются как на мужских, так и на женских ролях, причем актрисы мужского пола получают самые высокие счета.

Почти все персонажи в Китайская опера исполнялись мужчинами; они переодевались, чтобы играть роли женщин. Известный оперный певец в переодевании одежды Мэй Ланфанг. С начала 20 века Юэ опера развивается от всего мужского до всего женского жанра. Хотя мужчины-исполнители были представлены в этой опере в 1950-х и 1960-х годах, сегодня опера Юэ по-прежнему считается единственной женской оперой и второй по популярности оперой в Китае.

В Ренессансная Англия женщинам запрещено выступать в театрах,^[2] Таким образом, женские роли в пьесах Шекспира и его современных драматургов изначально играли переодевшиеся мужчины или мальчики. (Смотрите также Сценическая красота.) Таким образом, оригинальные постановки вышеупомянутых пьес Шекспира фактически включали в себя двойное переодевание: актеры-мужчины играли женских персонажей, маскирующихся под мужчин. Академические исследования современного отношения к практике дали множество интерпретаций. Лаура Левин утверждает, что «актерская труппа, состоящая исключительно из мужчин, была естественным и ничем не примечательным продуктом культуры, чьи представления о гендере были« телеологически мужскими »»; она также предполагает, что современные протесты против этой практики (полагая, что это делало молодых актеров «женоподобными») отражали «глубоко укоренившиеся страхи, что личность не была стабильной и фиксированной, но нестабильной, чудовищной и бесконечно податливой, если не было строгого контроля.^[3]

Женщины как мужчины

Переодевание в Испания шестнадцатого и семнадцатого веков было часто среди актеров, и театр был в то время самым популярным развлечением.^[4] Особенно привлекали внимание женщины-трансвеститы (женщины, одетые как мужчины), которые были «чрезвычайно популярны» вЗолотой век Комедия ".^[5] Актеры-мужчины могут играть роли «женщин, одетых как мужчины». Испания в конечном итоге обнаружила, что это переодевание угрожает общественному порядку, и приняла законы, направленные против женщин. трансвеститы на протяжении 1600-х гг.^[6] Несмотря на негативную реакцию и неодобрение, он продолжал оставаться очень популярным в комедия.^[4]

Театр, оперы, пьесы, балеты и пантомима

Катарина Карнеус в роли Серси в постановке 2009 года Serse на Королевская шведская опера.

Сара Бернхардт в качестве Принц Гамлет в июне 1899 г.

А травести это театральный термин, относящийся к изображению персонажа в опера, играть в, или же балет исполнителем противоположного пола. Более конкретно, театральная или оперная роль, в которой актриса появляется в мужской одежде, называется "галифе роль "(" роль штанов "или" роль штанов "), и роли, когда-то исполнявшиеся мужским сопрано. кастрат может вместо этого выполняться женщиной меццо-сопрано или же контральто.

В конце 19 века одной из самых известных актрис была Веста Тилли, который работал в мюзик-холл от пяти до пятидесяти. В конце 1890-х она была самой высокооплачиваемой женщиной в Великобритании. Что сделало ее такой знаменитой, так это ее склонность одеваться как мужчина и разыгрывать «мужские» сцены и роли.^[7] Столетия назад, Жюли д'Обиньи, также известная как «Ла Мопен» (1670–1707), также была известна своими ролями в бриджах.

В 1904 г. Нина Бусико зародилась театральная традиция кросс-гендерного кастинга для Питер Пэн, продолженный впоследствии Мод Адамс, Мэрилин Миллер, Ева Ле Гальен, Сэнди Дункан, и Кэти Ригби, среди прочего.^[8] В 1954 г. Мэри Мартин изобразил главного героя мюзикла Питер Пэн. «Мальчик, который никогда не вырастет» - классическая роль в брюках, как и Керубино в Женитьба Фигаро (к Бомарше ).

В пантомима пьесы, которые традиционно являются адаптациями сказки и выступал вокруг Рождество, роль главного мужчины когда-то обычно играла главный мальчик - молодая, привлекательная женщина. Эта практика в последнее время вышла из употребления, когда популярное мужское телевидение и поп-звезды принимая эти роли. И наоборот, роль пантомима, женщина средних лет, которую играет мужчина в тащить для комического облегчения, до сих пор остается одной из опор панто.

По аналогии, Георгий Милляр играл роль Баба Яга, уродливая старуха со сверхъестественными способностями в десятке фильмов, в том числе Василиса Прекрасная (1940) и Джек Фрост (1964). Он говорил, что актриса никогда не позволяет никому сделать ее такой уродливой, а он это делает.^[9]

Современная практика

В анимации и видеоиграх женщины-актеры часто озвучивают молодых мужских персонажей. Ярким примером являются Нэнси Картрайт озвучивание Барт Симпсон в Симпсоны и Джунко Такеучи озвучивание Наруто Узумаки в аниме-сериале Наруто. Примером актера мужского пола, озвучивающего женского персонажа, является Боб Петерсон как Роз в Корпорация монстров..

Когда кастинг-директор постановки решает использовать актеров разных полов, подобный выбор актеров иногда также называется «кросс-кастингом» или просто «кросс-кастингом».

В кино и на телевидении

смотрите также Переодевание в кино и на телевидении (в основном перечисляются персонажи, которые переодеваются в одежду в рамках истории, а не актеры, переодевающиеся в одежду противоположного пола, чтобы изобразить роль противоположного пола)

Мета-примеры

• Тутси (1982) - характер Майкл Дорси (изображаемый Дастин Хоффман ) в роли Дороти Майклс в шоу внутри шоу сериал Юго-Западный генерал
• Виктор / Виктория (1982) - Персонаж Виктория Грант (изображается Джули Эндрюс ) выдает себя за графа Виктора Грезинского и находит работу женщина-имитатор.
• Flickan vid stenbänken (1989) - Персонаж Кэролин (Анна Эдлунд) вкратце изображает человека в пьесе (шоу внутри шоу).
• Шекспир в любви (1998) - персонаж Виола де Лессепс (изображаемый Гвинет Пэлтроу ) маскируется под Томаса Кента и затем играет роль Джульетты в шоу внутри шоу Ромео и Джульетта.
• Миссис Даутфайр (1993) - Персонаж Дэниел Хиллард (Робин Уильямс) одевается как няня миссис Даутфайр и нанимается для проведения детского шоу.

Примеры видеоигр

• Супер Марио Саншайн (2002) - Баузера-младшего сыграла Долорес Роджерс
• Марио нападающий заряжен (2007) Кэти Сагоян впервые озвучила Баузера-младшего.
• Новый Super Mario Bros Wii (2009) - Несколько Koopalings, в том числе Ларри, Лемми и Мортон были озвучены Лани Минелла.
• Danganronpa: Trigger Happy Havoc (2010) - Для версии JP Макото Наэги изображал Мегуми Огата. В английской версии Тихиро Фуджаки озвучивал Дороти Фан а для японской версии Его VA был Коки Мията.
• Danganronpa 2: Goodbye Despair (2012) - Хадзиме Хината был озвучен Минами Такаяма в то время как Нагито Комаэда был озвучен VA Макото; Мэгуми Огата.
• Малыш Икар: Восстание (2012) - Пит был изображен Минами Такаяма, который в основном озвучивал его для Super Smash Bros серии.
• Марио Карт 8 (2014) - Ларри Купа и Лемми Купа были озвучены их нынешними VA, Мишель Хиппе и Карли Макманус, хотя новый VA Лемми не был раскрыт почти 5 лет спустя для римейка 3DS. Марио и Луиджи: Внутренняя история Баузера + Путешествие Баузера-младшего.
• Danganronpa V3: Killing Harmony (2017) - Женщина Сэйю Мегуми Хаясибара озвучен как Абсолютный обман; Шуичи Сайхара, а Коити Ямадера озвучена как единственный женский Монокуб; Монофания вместе с остальными кубами.

Смотрите также

• Переодевание в кино и на телевидении
• Переодевание в литературу
• Кёчек, турецкий термин для молодого артиста-мужчины, одетого как молодая женщина.
• Список тем, связанных с трансгендерами
• Список трансгендерных персонажей в кино и на телевидении

Рекомендации