Замок Дански - Dunskey Castle

Замок Дански работы Фрэнсиса Гроуза 1790 г.[1]

Замок Дански руины, 12 век дом-башня или замок, расположенный в 0,5 мили (0,80 км) к югу от деревни Портпатрик, Rhinns, Вигтауншир, на юго-западном побережье Шотландия.[2]

Замок Дански - это запланированный памятник,[3] "национально важный" археологические раскопки или историческое здание, защищенное от несанкционированного изменения.

Описание

Трехэтажный L-план Структура расположена на мысе с вырубленным в скале рвом, шириной 15 метров (49 футов) и глубиной 2,5 метра (8,2 фута), защищающим единственный доступ с северо-востока.[4] Замок имеет размеры 30 на 14,3 метра (98 на 47 футов), со стенами толщиной 1,5 метра (4,9 фута), хотя сейчас здание представляет собой оболочку без крыши. Северо-восточное крыло относится к более позднему времени, и здесь видны основания южного хребта. Рядом с замком находятся остатки сторожевой башни площадью 7 метров (23 фута), построенной на краю утеса.[5] Тимоти Понт карта нарисована c. 1580 - 1590 показывает Дунский замок с двумя сторожевыми башнями на краю утеса, обращенного к морю.[6] Фрэнсис Гроуз На чертеже, датированном 10 мая 1790 года, показаны руины фундамента и морской стены на юге и то, что выглядит как большая входная дверь в южном углу, откуда внутренняя лестница могла вести прямо в новый «Зал» Построен около 1520 года. На рисунке Гроуза на фоне моря изображена Ирландия (приблизительно область острова Маги / Ларн).[7]

В силу традиции, сохраненной в Книга Ленстера, W. J. Watson отождествляет место, названное в нем, как Port Rig (Портри, Портри) с более поздним Портпатрик, соединяя Риг с Ререгониумом, который он считает королевским городом Новантаэ и местами в этом регионе. Таким образом, он будет нести Портпатрик его история восходит к первому веку нашей эры, а датируется более поздним упоминанием примерно 250 г. н.э.[8] Портпатрик был известен как порт замка Дански.

Дански, несомненно, романтик. Это было место съемок фильма 1951 года «Похищенный» по роману Роберта Луи Стивенсона, а также фильма 1952 года. Охотился.

Владелец, леди Эми Макфолл, ограничивает общественный доступ в замок.

13 и 14 веков

В 1290-е гг. Джон Комин, граф Бьюкен, имел лицензию от Эдуард I Англии, годы правления 1272–1307), чтобы добывать свинец в Теленце Мэн (у побережья острова Мэн), чтобы покрыть восемь башен Cruggleton Castle / Замок Крогилтоун в Вигтоуншире. Был ли построен замок Дански в это время?[9] а в 1291 г. Замок Вигтаун находился в руках того же Эдварда I, который передал его под опеку Уолтера де Карри или Кори / Корри / Кори (лэрд Дански). Король Эдуард I в конце концов пожаловал Замок Вигтаун (и Замок Дански?) Джон Баллиол Шотландский король (правил в 1292–1296 годах нашей эры, после чего Шотландия оставалась без монарха в течение 10 лет, а сэр Уильям Уоллес сражался с англичанами в 1297 году, но потерпел поражение при Фолкерк в 1298 году).[10]

К 10 октября 1303 года Вальтер де Корри был мертв, и его земли были взяты в руки короля (короля Англии Эдуарда I).[11][12][13][14]

28 августа 1296 г. Рэгман Роллс поскольку Вигтоуншир был основан в Берик-он-Твид, в это время и в этом месте король Англии Эдуард I также созвал парламент из тех шотландских дворян, которых он вызвал в пограничный город. Список Вигтауншира содержал 26 имен, и некоторые из них, которые позже были связаны с замком Дански, были Томас де КИТЕХИЛТ (Адэр из Кинхилта / Килхельта); Фергус МакДовилт (MacDowell); Томас Макулаг (MacCullough / McCullagh); Эндрю (Макдауэлл) де Логан; Дугал Макдаули (MacDowell / McDowell); Жильбер де Ханнет (Хэнней); Уильям Макулаг (MacCullough / McCullagh); Мишель МакУлаг (MacCullough); Йохан Сенешаль (Стюарт, от которого произошли графы Дарнли и Леннокс); Мария, королева Манна и островов.[15]

c. AD1326 "Указатель хартий и т. Д. Короля Роберта I." Король Роберт I Роберт Брюс (родился в 1274 году, правил 1306-1329 гг. после Междуцарствия 1296-1306 гг.). п. 27 «В Свитке Роберта Первого, отмеченного на обратной стороне этой отметкой, X. 1. Хартия Томаса Эдзира (вероятно, Адаира) из земель Килдонана, в Райнах, Вигтун».[16]

Другая версия Adair / Odeir / Edzear из замка Дански в Портри / Портри / Порт-н-Рай: c. AD1326 "Указатель A. Из старого тома XXII Fol. 25, оборотная сторона - Ane Littill small skine quahirin ar Conneinet Certane Пожаловаться на deforcementis и haldingis of landis quhilkis ar decydit быть парламентом. Carta Thomas Odeir de terris de Kildonan Dromin Porthie" [Portrie = Дански и Кинхилт].[17] c.1600 Замок Килдонан казался большим замком к востоку от замка Дански, показанный на Тимоти Понт карта в Атласе Блау.[18]

15 и 16 веков

10 ноября 1426 года Нигелло Адаре де Портар (Портри - Дански) стал свидетелем восстановления земель Лохнау. Замок Лохно, Виллельми де Дуглас, дом. де Leswalt Андре Агнью.[19] Этот Найджелло Адаре мог умереть до 1456 года нашей эры.

В 1456 г. Гилберт Кеннеди, первый лорд Кеннеди Дануре получил опеку Кинхилта (с Замком Дански), как показано на Казначейские рулоны Шотландии, Кеннеди - Гилберт из DUNURE "ПОЛУЧАЕТ опеку Кинхилта" (Дански) см. 208 и 347.[20] Интересно, что Р.М.С. т. II указатель на стр. 1134 BALLIVUS de Carrick, перечисляет с. 94, № 414, 13 февраля 1450 г. Гилберт Кеннеди из Dunure "REX Confirmavit Gilberto Kenedy de Dunure consang. Suo, - quod ipse Gilbertus etheredes sui masculi essent caput totius progeniei sue tam in calumpniis quam in aliis articuline etgotiNis per KENVALENTKEN; unaetum officio ballivi comitatus de Carric et hominum ipsius dectione et cum armorum ostensione в omnibus, sub comite de Carric qui pro tempore fuerit; - que idem Gilb. personaliter resignavit. " iv. 182.[21] - был ли он залогом и Кенкинолом, как показывает отчет казначейства AD1455, Жилберти Кенеди, комитатус де Каррик БАЛЛИВИ был под опекой Килннахельта (Дански).[22]

Гилберт Кеннеди из Данура, хранитель Кэррика, не пользовался замком Дански долгое время, так как в 1455 г. н.э. в рулонах казначейства Шотландии указано, что он получил компенсацию за то, что НЕ имел опеку Адэра.[23] Если он был тем же самым Гилбертом, он женился на Кристиане Адэре, и ее сын, очевидно Роллан Адэр, должен был достичь совершеннолетия примерно в 1456 году. Кристиан Адэр Кеннеди был вдовой, и Дански, по-видимому, ушел в отставку Гилбертом Кеннеди, а затем показан как Квилтис, который, возможно, был «Белыми холмами» рядом с / или Килхилтом / Кинхилтом, Уильяму Графу Дугласу[24] который, в свою очередь, должен был передать его Роллану Адэру, когда он достиг совершеннолетия.

В 1457 году нашей эры в казначейских рулонах Вигтуна (Вигтоуншир) указано «Libri Responsionum», отмечается, что Роланди Адэр т. Н. У Гилхельта (Килхельта) были сазины Крекача, Даннона, Пеннянака, Килдонана (Дански, о'вайз Портри см. Стр. 688), Карни и Лохбега (Лаугбег или Мидл Лэй).[25] Карни показан на карте Понта как «Карн Мультибру» к северу от Лефнола (Леффнолл / Леснолл / Лохнолл) и как «Каирн» на карте графства Вигтон Эйнсли 1782 года в Национальной библиотеке Шотландии, ранние карты цифровой библиотеки[26]

В 1486 году нашей эры АДАИР (Адаре), Роллан, умерший, отец Уильяма Адаира (который, должно быть, был несовершеннолетним), опека его земель Килхелта, Портре (Дански), Килдонана и Драммора была передана Александру Брюсу c .1468, которые ошибались 18 лет. п. 381 ошибка учета за 18 лет.[27]

В 1488 году нашей эры Уильям Адэр из Dunskey Castle & Kinhilt и МакКаллох из соседних Ardwell, Stoneykirk, подверглись нападению шерифа Квентина Агнью из Замок Лохно и его группа людей. Агню преследовали перед лордами Совета, и в 1489 году Агню должен был заплатить за взятые товары, но имел право на скидку, если он вернул их в хорошем состоянии.[28]

Около 1489 г. н.э. Дански / Дански Тауэр Хаус [иначе Замок] был частично сожжен сэром Александром (Сэнди) МакКаллохом из Миртона. Клан МакКаллох.[29] - 3 марта 1499 г. помилование Маккалока, а также отсрочка от пожара на площади Данскей, предоставленная Дункейну Макке, литилу Гилберту Макке, Джону Клерку Маке и Андро Акерсане.

В начале 1500-х годов Замок Дански был отремонтирован Адэрами из Кинхилта (Зал Дански был перестроен и был размером 36 на 17 футов).[30] Адэры построили Замок Святого Иоанна поблизости Stranraer Wigtownshire около 1510 г.[31]

29 августа 1496 г. "После жалобы Вильзима Адайра из Килхельта и Арчибальда Маккуллоха из Ardwell apoun Schir Alexander McCulloch из Мертуна, knicht Клан МакКаллох, Овхтре Макдауэлл из Гертлоя (Учтред Макдауэлл из Гартланда) Клан Макдауолл, и это осложнение, этот quhair thai war dylatit искусства и часть slauchter umquhile DYONYSE из Hammyltoun, quilkis был slane на Mydsummer evin, который последним был, в туне Wigtoun, невинным thareof, и был redy al tymes to в основе нашего soverane Lordis lawis, поэтому, как и было allegiit, quharefore, лица, указанные с thare medicis, ассегитируют место DUNSKAY, переходя к sade Wilzeam Adair и rasit fyre и оставляя саммин и skaithit упомянутого Wilzeam in househald geire tharethrou, распространяя xl li., бросить quhilk fyre rasing thai birnt ane box pertenyng в Elyse McCulloch quhilk, который был в кепинге и в нем j li. и скаит бирнинга дома саде Вильзим, простирающийся до XXI века, и также, что тайский туке и спульзейт из четырех лошадей саде Вильзим с частью баркит гидиса, как и rychtsa allegiit, и также саед арчболд Маккалок и его чистый народ, без труда, домохозяйства, в пользу xxx li., вместе с xix ky и oxin, xviij schepe, xvj лошадей и meris, tane be sade Schir Alexander и его соучастники, как было inlikewise allegiit ».[32]

После сентября 1513 года Ниниан Адэр из Кинхилта, как сын и наследник Уильяма Адаира, погибшего в Flodden с Макдауэллом Sasine (сдача феодальной собственности) имения.[33] Четыре года спустя у Ниниана был возобновлен прием, предоставленный его отцу в 1512 году. Говорят, что Ниниан Адэр перестроил замок Дански в более великолепных масштабах, чем когда-либо, и, чтобы положить конец вражде с МакДауэллами, он женился на Джанет Макдауэлл, дочери дома Гартландов. Замок Гартланд. План первого этажа Дански, кажется, показывает эту новую увеличенную секцию (три подвала, выходящие на территорию Замка Дански, с «новым» залом с огромным камином на следующем этаже).[34] Арочный вход оказался примерно в юго-восточном нижнем углу комнаты с круговыми ступенями, ведущими в новый зал. Арочный проход к входу можно увидеть на рисунке Фрэнсиса Гроуза, но теперь видна только его верхняя часть. Особенностью было то, что в одном из новых подвалов или сводов не было двери. Другой аспект был «... мы прошли по воде, чтобы увидеть развалины старого замка (Дански), под этим домом, в скале, находится пещера, которая, мол, уходит на значительное расстояние под землей ...» .[35] Эту пещеру можно показать на фотографии замка Дански на сайте Geograph.[36] Есть и другие упоминания о «призраке» волынщика, который, возможно, расхаживает взад и вперед по пещере.[37][38]

В 1520–1521 годах нашей эры у Ниниана Адаира было совсем немного времени, чтобы насладиться своими новыми постройками в замке Дански, поскольку в 1523 году нашей эры его сын Уильям был упомянут как его наследник.[39] В 1520–1521 годах (поскольку наследник Ниниана Адаира Уильям был несовершеннолетним) надзиратель его земель (включая замок Дански) был передан в руки Гилберт Кеннеди, второй граф Кассилис и лорд Максвелл.[40]

17-го века

Замок Дански с северо-востока. фото Энн Берджесс
Замок Дански. фото Джо Маккартни

c.1600 "во времена Ниниана Адаира и его сыновей" коричневый "ненавидел" его дом Дунски.[41][42]

5 апреля 1608 года земли Гильельма (Вильгельма) Адаира, наследника Ниниани Адаира де Кинхильта, включали 10 либ. terranium de Portrie cum castro de Dunskey в волости Инш Дюйм, Вигтауншир.[42][43] Брачный контракт Уильяма Адэра 18 апреля 1580 года с Розиной МакКлеллан из Галстона, чей брат, сэр Роберт Маклеллан (Маклеллан) из Замок Маклеллана Кирккадбрайт Клан Маклеллан женился в 1614 году на Мэри Монтгомери, старшей дочери сэра Хью Монтгомери, первый виконт Монтгомери Ардс, графство Даун, Ирландия.[44]

В феврале 1620 года «10 либратов антиквариата Портри», включая «3 mercatas de Marok cum castro de Doneskey», были приобретены Хью Монтгомери, первый виконт Монтгомери которые расширили замок, построив «Галерею», ведущую из «Зала» и своды под «Галереей».[45]

24 августа 1632 года Сара Максвелл, виконтесса Монтгомери, написала письмо своему мужу: Хью Монтгомери, первый виконт Монтгомери (Монтгомери из Эйрдса) «Похоже, вы заставляете своих рабочих работать как в вашем здании, так и в вашей галерее в Данскей. Их необходимо обойти, поскольку вы так далеко продвинули тему. Бот, я уверен, что они greit chargeis vnto yow quhilk теперь уже не может быть помощником; ваша светлость полностью завершит это, как вы сделали много более великих событий ".[46]

28 июля 1646 г. Хью Монтгомери (Hugu Vicecomes De Airdis) из Ards, co Down, Ирландия, стал наследником своего отца. Хью Монтгомери, второй виконт Монтгомери, перечисленные земли включали Кастро де Дунскей.[47]

15 июня 1653 года "Джон Шоу из Гренока" был пожалован Дански Эндрю Вардлоу. Дело было немного непонятным. «Джоан Монтгруми, псевдоним Макмат, реликт« покойного »Хью Монтгруми когда-то из Балари в Стране Дун, (Ирландия), джентльмен« 3 мерк земли Маррок, с замком, башней и крепостью Дански, расположенными на ней », какие земли принадлежали Хью Монтгомери, ныне виконту Эрдса, его отцу (тесть Джона Шоу?), и были уведомлены от него 1 августа 1650 года по просьбе Джоан Монтгруми, псевдонима Макмат, реликвия покойного Хью Монтгруми когда-то Бальхари в стране Дун, Джентльмен (Балхенри-Ко-Даун, Ирландия) и Майстера Самуэлла Рутерфюрда Сэмюэл Резерфорд профессор богословия в Университете Сент-Эндрюс, ныне супруга Джоан Монтгруми, псевдоним Макмат, в его интересах за выплату 2000 шотландских фунтов.[48]

AD1654 От Тимоти Понт Карта «Два замка сильнее остальных можно увидеть в Риннах, Кеннеди на острове Лох графа Кассиллиса и Скаеодунуме (на народном языке называемом Дански) (Шотландский Дан / замок?), основанном предками Роберта Адаир на отвесной скале у моря ".[49]

Виконт Монтгомери был сильно заложен после того, как поддерживал свои войска в течение длительного периода (как и сэр Роберт Маклеллан), поэтому замок Дански перешел к семье Блэров, которые были или были министрами в Портмонтгомери, как Портпатрик.[31] Реестр Большой печати Шотландии, Vol. IX. AD1634-1651. п. 814 # 2156 Apud, Эдинбург, 10 января (1649 г.) REX, - concessit et de novo dedit (КОРОЛЬ Карл I - соглашается на новое дело?) М. ЯКОБО БЛЕР (преподобный Джеймс Блэр) министр Verbi Dei apud ecclesiam de Port-Montgomrie (служитель церкви в Порт-Монтгомери / Портпатрик Вигтауншир) ejus heredibus, successoribus et assignatis quibuscunque, irredimabiliter, - 4 mercatas terrarum de Meikle Portspittell, 3 mercatas de Litle Portspittell.

19 октября 1667 г. был заключен брачный контракт между Джоном Блэром (сыном министра Портпатрика, Вигтоуншир, Шотландия) и Джин Агнью, доу Патрика Агнью, лэрда Шеучана. Свидетелем был Джордж Стюарт из Тондерги и Баркли, Вигтауншир (сын сэра Роберта Стюарта, губернатора Калмора, Лондондерри, и потомок Замок Стюарт из Penninghame семья), который женился на Элизабет, дочери Джеймса Блэра из Замка Дански. Сестра Джорджа Стюарта, Агнес Стюарт вышла замуж за Уильяма Хьюстона из Катреока, Whithorn, Вигтоуншир. Трое других свидетелей - Джеймс и Хью Блэр, братья вышеупомянутого Джона Блэра, и Патрик Кеннеди, проректор Stranraer. Сестра Агнес Блэр (урожденная Агнью) м. Александр Адэр, сын Роберта Адэра, отец которого Уильям Адэр ранее владел замком Дански. Джон Блэр был агентом виконта Монтгомери из Эйрдса, владевшего замком Дански. Виконт испытывал финансовые затруднения из-за содержания своих войск и занимал большую часть времени у своего агента, который лишил права ипотечного кредита и стал владельцем всей собственности Монтгомери в Галлоуэе.[50]

В 1657 году нашей эры Джон Блэр из Дански, оценка 946 фунтов 13 шиллингов 4 пенсов. Оценка графства Уигтаун, 1667 год.[51]

11 сентября 1672 года Джон Блэр из Дански и его жена Джин Агнью ратифицировали их земли, которые будут называться «баронством Дански», а к 1684 году лэрд Дански и его жена переехали в соседний Киллантринган, Портпатрик.[52][53][54]

К 1684 году замок Дански был в руинах, всего через 50 лет после того, как виконт Монтгомери добавил новые пристройки крыла галереи.

использованная литература

  1. ^ Гроуз, Фрэнсис (16 ноября 1797 г.). «Древности Шотландии». Лондон: Отпечатано для Hooper & Wigstead ... - через Интернет-архив.
  2. ^ Королевский национальный справочник Шотландии. (1915) с. 1368. https://archive.org/stream/slatersroyalnati1915dire#page/1368/mode/1up
  3. ^ Историческая среда Шотландии. "Замок Дански (SM2017)". Получено 27 марта 2019.
  4. ^ Историческая среда Шотландии. «Замок Дански (Категория A (удалена)) (LB16777)». Получено 27 марта 2019.
  5. ^ "Замок Дански, номер NMRS: NX05SW 3". CANMORE. RCAHMS. Получено 7 ноября 2008.
  6. ^ Национальная библиотека Шотландии http://maps.nls.uk/atlas/blaeu/page.cfm?id=95
  7. ^ "Древности Шотландии", том 2, стр. 191–192, Фрэнсиса Гроуза, паб. 1791 г. Хупера. https://books.google.com/books?id=Ai0DAAAAYAAJ&q=Dunskey#v=snippet&q=Dunskey&f=false
  8. ^ История кельтских топонимов Шотландии. «Архивная копия». Архивировано из оригинал 21 августа 2014 г.. Получено 2 мая 2010.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  9. ^ Каледония Чалмера (т. III, с. 372), цитируется Каммингом (История острова Мэн, с. 307)
  10. ^ Эдинбургская энциклопедия, том 18, стр. 521, сэра Дэвида Брюстера, опубликованная в 1832 году в Филадельфии Джозефом Паркером. https://books.google.com/books?id=O4wEAAAAYAAJ&q=Wigton#v=snippet&q=Wigton&f=false
  11. ^ Fine Rolls, i 483
  12. ^ Дамфрисшир и Галлоуэй "Транзакции и журнал слушаний", изд .: R.C. Рид, паб, 1916 г. Третья серия, т. IV, стр.30 Ранняя история Корри
  13. ^ внешняя ссылка : [1] http://www.medievalgenealogy.org.uk/sources/rolls.shtml
  14. ^ Календарь прекрасных булочек. Vol. I. Эдвард I. AD.1272–1307, p.483 (493 из 798 по внешней ссылке, копия библиотеки Университета Бригама Янга
  15. ^ Издание The Bannatyne Club. страница 145 (178 из 274). https://www.scribd.com/doc/92560287/Ragman-Roll-Instrument-a-Public-a-00-Tho-Mu-Oft
  16. ^ Индекс, составленный примерно в 1629 году из множества Чартерных документов, предоставленных между 1309 и 1413 годами Уильямом Робертсоном, эсквайром. Эдинбург. стр.27. https://archive.org/details/indexdrawnupabou00grea
  17. ^ Реестр Большой печати Шотландии. т.1 AD1306-1424 с.555, Приложение 2. №681
  18. ^ Национальная библиотека Шотландии, Blaeu Atlas. http://maps.nls.uk/atlas/blaeu/page.cfm?id=95
  19. ^ Registrum magni sigilli regum Scotorum, Vol. II. AD1424-1513, стр. 40, № 183. https://archive.org/stream/registrummagnisi02scot#page/40/mode/2up
  20. ^ Казначейские рулоны Шотландии, т. Индекс VI стр.730
  21. ^ Реестр Большой печати Шотландии. т. II, индекс на с.1134
  22. ^ Казначейские рулоны Шотландии. т. VI, стр.73–74
  23. ^ Казначейские ведомости Шотландии, Vol. VI стр. 73,75
  24. ^ Казначейские рулоны Шотландии. Vol. VI, стр.199
  25. ^ Казначейские ведомости Шотландии, т. IX (приложение) с.666
  26. ^ "Вид: карта графства Вигтон. Графства Шотландии, 1580-1928 гг.". maps.nls.uk. Получено 23 февраля 2017.
  27. ^ Казначейские рулоны Шотландии. Vol. IX, Индекс, стр.688 и стр.376–377, стр.381
  28. ^ Закон. Дом. Cou. 120. http://www.rps.ac.uk/search.php?action=fc&fn=jamesiv_ms&id=id2751&query=&type=ms&variants=&google= В архиве 23 декабря 2012 в Archive.today
  29. ^ Registrum Secreti Sigilli (Реестр тайной печати Шотландии). Vol. I AD1488-1529, напечатано в 1908 г. Един. с.45 №350–352; стр.138 № 933 и 935
  30. ^ Потомственные шерифы Галлоуэя. Vol. I. (опубл.1893) с.312. https://archive.org/stream/hereditarysherif01agneuoft#page/312/mode/2up
  31. ^ а б Грум, Фрэнсис Х. (1882–1885). "Дански". Картографический справочник Шотландии: обзор шотландской топографии, статистический, биографический и исторический. Получено 7 ноября 2008.
  32. ^ Акты Совета лордов по гражданским делам. т. II, AD1496-1501, паб. 1918. С. 38.
  33. ^ Казначейские рулоны Шотландии. т. XIV с.526
  34. ^ RCAHMS Фото с воздуха DP105874
  35. ^ Туры в Шотландию 1677 и 1681, Томас Кирк и Ральф Торесби. редактировать. П. Хьюм Браун. стр.48
  36. ^ Пещера под замком Дански. https://www.geograph.org.uk/photo/922851
  37. ^ Новый статистический счет Шотландии. т. IV, опуб. 1845. стр.132
  38. ^ «Новый статистический отчет Шотландии». archive.org. Получено 23 февраля 2017.
  39. ^ Rotuli Scaccarii Regum Scotorum, vol. XV с.571 AD 1523
  40. ^ Registrum Secreti Sigilli Scotorum (8 Jac. V) AD1520-1521 с.485, номер 3159, версия 148
  41. ^ Рукописи Монтгомери, паб. 1830 г.
  42. ^ а б Inquisitionum ad Capellam domini regis retornatorum, quae in publicis archivis Scotiae adhuc servantur, abbreviatio. Палата общин Великой Британии. 1840. с. 1780 г.. Получено 23 февраля 2017.
  43. ^ Возвращение службы наследников, специальные инквизиции - Wigton. стр.33
  44. ^ Пэра шотландцев. Том V. с.267 https://archive.org/stream/scotspeeragefoun05paul#page/266/mode/2up
  45. ^ Реестр Большой печати Шотландии, т. VII, с.772, №2127. https://archive.org/stream/registrummagnisi07scot#page/772/mode/2up
  46. ^ Рукописи Монтгомери. Vol. Я Уильямом Монтгомери, изд. Преподобный Джордж Хилл, паб. 1869 год нашей эры. с.112 Письма Монтгомери
  47. ^ Inquisitionum ad Capellam domini regis retornatorum, quae in publicis archivis Scotiae adhuc servantur, abbreviatio. Палата общин Великой Британии. 1840 г.. Получено 23 февраля 2017.
  48. ^ Реестр Большой печати Шотландии. Под Содружеством (Кромвель). Vol. X, стр.81–82, №164
  49. ^ Национальная библиотека Шотландии. Блау Атлас Шотландии, нумерация страниц: 50. Название: Gallovidiae. http://maps.nls.uk/atlas/blaeu/page.cfm?id=95
  50. ^ Агньюс Лохнау с.365
  51. ^ Археологические и исторические коллекции, относящиеся к Эйрширу и Галлоуэю. с.102, примечание 11. https://archive.org/stream/archologicaland01unkngoog#page/n175/mode/2up
  52. ^ AD1684 Списки приходов графства Вигтауншир. Приход Портпатрик. стр.53
  53. ^ "Записи парламентов Шотландии". rps.ac.uk. Получено 23 февраля 2017.
  54. ^ "Приходские списки Вигтоуншира и Миннигаффа, 1684 г.". archive.org. Получено 23 февраля 2017.

внешние ссылки

Координаты: 54 ° 50′07 ″ с.ш. 5 ° 06′36 ″ з.д. / 54,835413 ° с.ш.5,109874 ° з. / 54.835413; -5.109874