Фанфары любви - Fanfares of Love

Фанфары любви
Режиссер	Курт Хоффманн
Произведено	Харальд Браун
Написано	Майкл Логан; Хайнц Паук; Роберт Торен;
В главных ролях	Дитер Борше; Георг Томалла; Инге Эггер;
Музыка от	Франц Гроте
Кинематография	Ричард Энгст
Отредактировано	Клаус фон Боро
Производство; Компания	Neue Deutsche Filmgesellschaft
Распространяется	Schorcht Filmverleih;
Дата выхода	14 сентября 1951 г.
Продолжительность	91 мин.
Страна	Западная Германия
Язык	Немецкий

Фанфары любви (Немецкий: Fanfaren der Liebe) является западногерманцем 1951 г. комедийный фильм режиссер Курт Хоффманн и в главной роли Дитер Борше, Георг Томалла и Инге Эггер. Ремейк французского фильма 1935 года. Фанфары любви. Это был большой успех, а в 1953 году вышел сиквел. Фанфары брака был выпущен, показывающий дальнейшие приключения главных героев.

Производство

История основана на сценарии, написанном Роберт Торен работая в Веймарская республика в начале 1930-х гг. Эмигрировав в Париж после Нацистский захват власти, по нему был снят французский фильм режиссера Ричард Поттье.

Он был снят в Bavaria Studios в Мюнхен с наборами, разработанными арт-директор Франц Би. Место съемок также проходил в Берхтесгаден в Баварские Альпы.

Голливудский ремейк

Позже фильм был переделан в Голливуд к Билли Уайлдер в качестве Некоторые любят погорячее. Торен показал немецкий фильм 1951 года для Уайлдера, который получил права на римейк. В отличие от современного немецкого фильма, Уайлдер перенес действие в 1920-е годы. Позже он попытался преуменьшить степень влияния оригинала на него, охарактеризовав его как «очень низкобюджетную немецкую картину третьего класса».^[1]

В немецком фильме синхронизация Некоторые любят погорячее, Георг Томалла озвучивал Джек Леммон в роли второго музыканта - именно ту роль, которую Томалла сыграл в этом фильме восемью годами ранее.

Синопсис

Двое борющихся музыкантов-мужчин, неспособные найти работу, маскируются под женщин, чтобы присоединиться к успешной женская группа.

Частичное приведение

Дитер Борше в роли Ганса Мертенса
Георг Томалла как Питер
Инге Эггер в роли Габи Брук
Грета Вайзер как Лидия д'Эсте
Оскар Сима как Hallinger
Ильзе Петри как Сабина
Беппо Брем как боксер
Ганс Фитц как Фридрих
Урсула Траун как Анетт
Виктор Африч как Friseur
Герберт Кролл как Poehle
Михл Ланг как Hotelportier Brunhuber
Вальтер Киаулен как Оберкеллнер

Библиография

Терри Гинзберг и Андреа Менш. Товарищ немецкого кино. Джон Вили и сыновья, 2012.

внешняя ссылка

Эта статья о немецком фильме 1950-х годов заглушка. Вы можете помочь Википедии расширяя это.

[1] Ginsberg & Mensch стр.392

[1]