Основание Тальки - Founding of Talca

Основание Тальки

Сан-Агустин-де-Талька
Монтаж Сан-Агустин-де-Талька, столица региона Мауле, Республика Чили
Монтаж Сан-Агустин-де-Талька, столица региона Мауле, Республика Чили
Герб
Герб
Расположение коммуны Талька в регионе Мауле
Расположение коммуны Талька в регионе Мауле
Основание Talca находится в Чили.
Основание Тальки
Основание Тальки
Расположение в Чили
Координаты: 35 ° 26′0 ″ ю.ш. 71 ° 40′0 ″ з.д. / 35,43333 ° ю.ш. 71,66667 ° з.д. / -35.43333; -71.66667Координаты: 35 ° 26′0 ″ ю.ш. 71 ° 40′0 ″ з.д. / 35,43333 ° ю.ш. 71,66667 ° з.д. / -35.43333; -71.66667
Область, крайРегион Мауле
ПровинцияПровинция Талька
Площадь
• Всего231,5 км2 (89,4 кв. Миль)
Высота
102 м (335 футов)
Демоним (ы)Талкино
Часовой поясUTC-4 (CLT )
• Лето (Летнее время )UTC-3 (CLST )
Почтовый индекс
3460000
Код (а) города56 (страна) + 71 (провинция Талька)
КлиматCSB

В Сан-Агустин-де-Талька Основание состоялось 12 мая 1742 г., заказавшим его основание был Королевский губернатор Чили, Хосе Антонио Мансо де Веласко и позже названный Город Талька 6 июня 1796 г. настоящий документ, удостоверяющий личность Карлос IV из Испания, то Королевский губернатор Чили, Амбросио О'Хиггинс и Коррегидор Тальки, Vicente de la Cruz y Bahamonde.[1]

Ориген

14-летний период, разделяющий Куралаба катастрофа (23 декабря 1598 г.) и оборонительная война (26 мая 1612 г.) - это самая жестокая запись история Чили и, в некотором роде, самый важный из Испанские колонии Через пять лет семь городов, расположенных к югу от Биобио: Санта-Крус-де-Оньес, Арауко, Ангол, La Imperial, Вальдивия, Осорно и Вильяррика исчезли с мапуче или были брошены испанцами. Обширная территория, спроектированная Педро де Вальдивия, и который сформировался как национальное ядро ​​новой страны; Эти чилийские земли были потеряны как активный элемент их развития на протяжении более двух веков. Тысячи испанцев погибли в этой компании, и более четырехсот женщин, испанских детей и детей-метисов, захваченных победителями, своей кровью подпитали растущую жизненную силу народа. Народ мапуче а другая половина отделенной территории пережила длительный моральный кризис. Это пришло со все возрастающими страданиями, чтобы проверить чувство выживания.

.

Из этих испанских войск под командованием губернатора Алонсо де Рибера (он прибыл 11 февраля 1601 года на войну Арауко и умер в Консепсьоне в 1617 году), служил капитан Дон Хиль де Вильчес-и-Арагон. Этот молодой человек прибыл на войну Арауко в 1598 году в возрасте 17 лет, уроженец города Баэса, родился в 1581 году, был сыном Хуана де Вильчеса и Колладоса и Доны Марии де Арагон, оба из которых были знатными людьми.

Историк Дон Диего де Росалес цитирует его:

Что, как главный помощник армии, послать фельдмаршала Педро Кортеса выяснить автора некоторых ограблений, совершенных помощником Арауко, в опубликованном письме со смертной казнью для того, кто воровал на площади, и что автор обнаружил, приступил к отключению. Прилежание было отработано, сообщник отрицал правду, предполагая, что солдат Алонсо Ранкель, не имеющий оправданий в своей форме, отправил его на виселицу; но Пресвятая Дева Богоматерь освободила его от веревки, и когда они подняли его, они нашли его здоровым, и, войдя как иезуит, он был святым, по моему мнению, он умер.

В 1609 году, когда ему было 28 лет, у него была хорошая ситуация для его службы в качестве капитана, и он был награжден следующим грантом от 18 августа 1609 года, в котором он говорит:

В местечке под названием Талькамо, на Река Кларо, между фермами под названием Арройо и Дон Хорхе; там, где раньше жили индейцы «ахумада», Дон Гил построил там свои дома, в которых он обеспечил все необходимые удобства. Этот дом состоял из нескольких частей, включая главную комнату и часовню с богатыми украшениями. В этом доме была хорошая мебель и богатый серебряный сервиз. В главной комнате был помещен его портрет, который, согласно документам того времени, был помещен рядом с портретом Богоматери Посещения. Многочисленные слуги, рабы и индейцы янакона отвечали за домашнюю работу, придавая своему особняку все приличия и роскошь успешного и выдающегося завоевателя.

Он женился на миссис Изабель де Мендоса-и-Вальдивия, от которой у него не было наследства, но продолжил свою фамилию с естественными детьми. Он занимал должность коррехидор из партии Мауле с 1632 по 1634 год. В 1641 году, в возрасте 60 лет, он уполномочил свою жену проводить испытания, назначил свою универсальную наследницу, и что после его дней они передали свое имущество общине августинцев со следующим условием :

Чтобы земля была предоставлена, когда ваше величество пожелает основать город, поселок или место.

Капитан дон Хиль де Вильчес и Арагон считается первым испанским поселением со всеми владениями на землях Талькамо, позже названных Талька. Его вдова Донья Изабель де Мендоса-и-Вальдивия в последние годы жизни была монахиней в монастыре Лас-Агустинас-де-Сантьяго. 3 июля 1651 г., будучи послушницей, секретарь явился и приказал основать монастырь августинцев во время его пребывания в Талька. После всеобщего восстания февраля 1655 г. Война Арауко, испанцы укрылись на северном берегу Река Мауле, где были построены лагеря и рвы на этих землях ордена Сан-Агустин. Этот факт можно рассматривать как первую попытку основания. Последовательные попытки основания были предприняты в качестве убежища для испанцев Война арауко, без каких-либо результатов.

Считается, что первая попытка основания принадлежит губернатору. Томас Марин Гонсалес де Поведа в 1692 г., при слиянии рек Баэса и Пидуко, где он рисовал улицы и площади. Неадекватные и бедные для сельского хозяйства земли, поэтому их поселение исчезло.[2]

Основание Сан-Агустин-де-Талька

В доме и месте, принадлежавшем вдове Изабель де Мендоса-и-Вальдивия, он был центром значительной части района Мауле. Фермеры Cauquenes, Пурапель, Loncomilla и Путаган, Рокен, Уэнчуллами, Вичукен, пошли туда на свои религиозные обряды. Орден августинцев был установлен с 1651 года. Он сформировал политический центр и центр развития партии Мауле, где собрались ополченцы и хорошее правительство.

Хосе Антонио Мансо де Веласко было поручено основать между городом Quillota и Река Биобио, город в штаб-квартире Талькамо. Это был третий раз, когда королевская власть собиралась работать над этой задачей после неудачных попыток 1655 и 1692 годов.

Губернатор Королевства Хосе Антонио Мансо де Веласко прибыл в Maule 12 мая 1742 года, дата его учредительного акта.

Закон Сан-Агустин-де-Талька Фонд

Талька, 12 мая 1742 г.

В Тальке, ду дель Мауле, в двенадцать дней мая 1742 года. Г-н. Хосе Антонио Мансо де Веласко, повелитель ордена Сантьяго, Совета его величества, фельдмаршал его королевских армий, губернатор и генерал-капитан этого королевства и президент своей королевской аудиенции, сказал: как бы он ни прибыл в это место Тальки, чтобы иметь население испанцев, что оно решило сделать, и что место, которое казалось более подходящим в этих районах, уже выбрано, чтобы угодить окрестностям и многим поселенцам, и в результате оно должно быть в нем. хорошие качества, которые можно пожелать. Следовательно, в соответствии с неоднократными приказами его величества и за предоставление в его королевской службе блеска этого царства, общей полезности и духовного и мирского блага растущего числа жителей, присутствующих на этом празднике; Он согласился с тем, что в выбранном месте, которое находится в южной части монастыря г-на Сан-Агустина на расстоянии четырех кварталов, население испанцев с формальным соседством сливается и останавливается, и, конечно же, ставя название своего величие (да сохранит Бог) erije и обрел больше чести и славы Господа нашего Господа с именем Сан-Агустин де Талька, который должен быть его владельцем; и дарует всем поселенцам, которые в этом населении приближались с домом и формальным соседством, все привилегированные и откровенные свободы и иммунитеты, которыми по законам и законам королевства должны пользоваться в качестве таких поселенцев, и наделять их заслугами некоторых земель тех, которые будут Имейте коров в этой игре этой полосы реки Мауле, которая будет бегать после того, как они будут заселены и будут состоять из пустой земли. И я оставляю за собой право распространить эти субсидии и откровенность на долю их способностей и поднять население в городе или городе в соответствии с состоянием, которое оно будет иметь в будущем, и тем, что будет расти, и применение, которое в его развитии признается в районе. и поселенцы. ; В то время он позаботится о предоставлении его величеству консультаций, чтобы предоставить им большие привилегии. И я приказываю поручить коррехидору этой партии, которая бежит в машине семнадцатого января, очертить население обычными квадратами, улицами и другими компетентными следами, как по его широте, так и по долготе, и привести все в порядок. готовность, как и для населения, которое, как ожидается, будет расти в соответствии с рвением, которое признается в районе, его потребностями, плодородием и изобилием места, и распределить участки между теми, кто должен заселять, так что он воспроизводит предоставленную власть . И я приказываю, чтобы в силу этого упомянутый коррехидор дон Хуан Корнелио де Баэса приступил к разметке, оставляя пригодные земли для эхидо и пастбищ, а в контуре населения некоторые участки, не распределенные для него. И установление контрольных точек и фиксированных лимитов, чтобы всегда речь шла о землях, принадлежащих указанному населению; и распределять участки между жителями согласно сфере, достоинствам и качествам каждого, их семье и положению; дать действенные меры для скорейшего строительства всех домов и назначить им определенный срок; с предупреждением об отказе от милосердия и наказанием, которое король налагает за свое настоящее удостоверение личности тем, кто отказывается жить в обществе и в городе, не имея уважительных причин. И это потому, что они могли предложить указанному коррехидору некоторые конкретные занятия его торговли, которые несколько раз смущали его вниманием к большему росту населения; чтобы это не прекратилось ни под каким предлогом, он назначил ее уполномоченным, в отсутствие болезней и точных беременностей, коррехидора дона Маурисио Моралеса с такими же способностями; и тот и другой по их приказу будут упражняться, давая каждому из жителей деревни инструмент, который служит в качестве названия участка, назначенного им, выполняя условия, содержащиеся в инструкции. И затем он обеспечил, приказал и подписал своей честью, что я верю этой общей роли из-за отсутствия печати. Дон Хосе Мансо Лорд последний Мануэль Лумбье, государственный нотариус Кабильдо и государственный актуарий.

Это место должно стать центром нового фундамента, его главной площадью, где будут проходить его улицы.

Окончательный расчет на вилле

Губернатор Мансо де Веласко назначил г-на Маурисио де Моралеса советником корректора Баэсы с правом его замены. Губернатор дал Баезе инструкции, что он должен придерживаться нового фонда, а именно:

Жертвуйте участки пропорционально «сфере, заслугам и семьям» каждого жителя, и чтобы их расположение было указано так, чтобы наиболее выдающиеся находились ближе к площади. «Они строят свои дома под страхом потери своих мест», - добавил он, и «что священник передает приходскую церковь новому населению» и партийный секретарь должны сделать то же самое.

В октябре 1743 г. Мансо де Веласко вернулся в Талька для проверки работы нового населения. Он наблюдал за своим зажиточным положением, его улицы хорошо очерчены, хотя дома были бедными, поскольку землевладельцы не сделали свои. У такого выступления богатых соседей была причина. Помещики, считавшие себя знатными, когда они происходили от завоевателей, имея земли и индейцев, не хотели делать свои дома, потому что факт прибытия в город ставил их в такое же положение, что и простолюдины, которые также приобрели статус знатных людей. быть первыми основателями города.

Такое отношение привело губернатора Мансо де Веласко диктовать Талька, 12 октября 1743 года, сторона, на которой были наложены серьезные штрафы на тех, кто не пришел. Эти меры дали быстрый и благоприятный результат. С конца 1743 года они начали обращаться к своим директорам и также увидели, что их качество гарантировано так называемыми «Конституциями Виллы де Талька».

Таковы были положения, содержащиеся в диктате от 29 мая 1743 года, изданном в соответствии с Королевским указом от 5 апреля 1744 года. Этот документ был доставлен Кабильдо и тщательно сохранен им.

В этих конституциях был регламентирован статус дворян, соседей и тех, кто не был, а также закреплены их права и прерогативы. Они сказали, что у соседей будет свободная торговля своими активами. «Землевладельцы, которые могут позволить себе такую ​​привилегию. Те, кому это нравится, их дети и потомки, только при условии, что они вносят свой вклад в общественные работы. Они были освобождены от обязанности, соседи оказывали всевозможные личные услуги, такие как военные, судебные, заключенные и курьеры, которым они были обязаны как простые соседи. Эти землевладельцы должны защищать только королевство и постановления хорошего правительства. Торговали купцы, только они могли продавать в зарождающейся вилле. Те, кто открыл продуктовые магазины, не платили реальных прав в течение десяти лет. Им было разрешено на три дня и три раза в год проводить ярмарки, не имея на это истинного права. Лоббистами могли быть только сельчане. Эти продукты оставили район счастливым, увидев, что их привилегии защищены и не обременены войной.

Материальное продвижение быстро продвигалось с момента инаугурации защиты Королевства и постановлений от 12 мая 1742 года до этой даты 1745 года. Коррехидор Баэза приложил много усилий: он опубликовал приказы, уведомил соседей и сказал им, что обещал им почести и привилегии. Заказываю священник и служащий. Таким образом, 18 апреля 1744 года он смог сделать первый общий реестр зарождающегося города и установить отношения своего государства с губернатором. Мансо де Веласко и сказал:

Которая была образована четырьмя блоками в контуре, по одному для каждой стороны, и в соответствии с инструкциями были очерчены шесть улиц, все квадратные, каждая по своей широте, она состоит до настоящего времени из шести блоков, все хорошо организованы таким образом, чтобы участки были распределены к соседям «и», у которого есть четыре деревянных моста через лиман. "

Сюжеты Плазы, главные согласно родству Баэзы, распределились следующим образом:

1. Участок церкви Матриз в одном квартале от площади. Там он построил в 1744 году свой дом, первый священник Тальки, Дон Антонио де Молина-и-Кабелло, и в южной части этого места, на месте церкви, говорит Баэса, он поместил «Старейшин неба и земли». , поставили большой крест и колокольню.

2. На второй стороне полквартала от Площади, половина участка. Дом дона Корнелио де Баэса.

3. Солнечная, на второй стороне, полквартала от Plaza, половина участка, примыкающая к предыдущему, дом комиссара Дона Франсиско де Сильва Борке.

4. Солнечная энергия, третья сторона, квадрат через средний блок перед квадратом. Дома комиссара Хуана де Сепульведы.

5. Солнечная, третья сторона, рядом с предыдущей. Дома капитана Мануэля де Толедо.

6. Солнечная, четвертая сторона, весь фасад за домом ратуши Коррехидора и тюрьмы.

После этого распределения Хуан Корнелио де Баэса продолжает, перечисляя других соседей, без указания их близости или местоположения в плане нового города. Их число достигает восьмидесяти трех, включая всех, будь то дворяне или простолюдины, землевладельцы или мастера малых искусств, до индийского палача Хуана.

Это небольшое население из 83 семей, которые были сгруппированы вокруг площади Пласа-Майор, на территории Пералеса, в четырех кварталах от монастыря Агустино, то есть «участка и домов, населенных Хиль де Вильчес и Арагон», составляло население, в основном состоящее из помещиков и бедных соседей. Землевладельцы к северу и югу от Мауле привезли свои семьи и построили свои дома. Таким образом, мы видим в этой примитивной группе семейств Сильва, Сепульведа, Мартинес де Вергара, де ла Фуэнте, Бесоайн, Ньето де Сильва, Рохас Вилчес, Молина, Агирре, де ла Торре, Алиага, Энрикес, Вердуго, Олаве, Веласко. , Оростеги, Альбуэрна, Арельяно, Оливарес, Толедо и Моралес.

Число соседей увеличивалось. Столкнувшись с таким хорошим результатом, Мансо де Веласко думал о том, чтобы дать ему собственное Кабильдо, в силу полномочий, предоставленных им королевскими узами, решимости, которая привлечет больше состоятельных соседей и заставит их поселиться в зарождающейся деревне, где им предоставлены почести и прерогативы. мог возвести их «в благородное состояние» постоянной заботой того времени.

Указом от 9 декабря 1744 г. Мансо де Веласко назначен первым кабильдо города Сан-Агустин-де-Талька с функциями в течение всего 1745 года. Членами этого первого кабильдо были: Франсиско де Сильва, занимавший должность ординара. Мэр первого голосования; Хосе де Агирре - мэром второго голоса; Хосе Хоакину де Оростеги - прапорщик Роял и советники г-н Хосе Бесоан и г-н Хосе Иларио де Веласко; Мэр провинции Бернардо де Азокар Уртадо де Мендоса и Сан-Мартин. Все были богатыми помещиками и соседями города.

Новое население продолжало расти и материально прогрессировать, новые семьи и новые общественные и частные здания продолжали прибывать. 8 марта 1745 года коррехидор Баэза вернулся, чтобы сообщить о состоянии города, в котором он говорит: 124 семьи живут, из которых 100 живут в своих домах; 24 с жребием, из них 14 с цементированием и 10 с владением. В том же отчете он добавляет, что в городе есть четыре моста, две церкви и здание тюрьмы в стадии строительства, так как его стены находятся в стадии завершения. Две церкви - монастырь августинцев и приходская церковь, построенная священником Антонио де Молина-и-Кабельо. 12 сентября 1746 г. священник Молина получил от соседей 15 000 песо. В 1750 году францисканцы начали строительство часовни.

С 1742 по 1760 год было зарегистрировано больше семей. В переписи, проведенной коррехидором Франсиско де Эчаге 16 октября 1760 г., в городе представлены 143 семьи, 20 из которых были новыми, среди которых можно записать Круз, Вергара, Опазо, Гахардо Герреро и Браво Денаведа.

Орден августинцев

Улучшение экономики, вызванное, главным образом, внешней торговлей, пробудило амбиции Ордена, который увидел, что его бедные земли превратились в плодородные и производительные руки рабочих колонистов. Орден планировал вернуть земли, и для этого они составили план. Жители монастыря Талька встретились 5 ноября 1744 года под председательством настоятеля монастыря Р. П. Лоренцо Герреро; блестящего читателя Р. П., Фрая Луиса Кальдера, бывшего провинциала провинции; и RR. П.П. Хосе Солис, Алонсо Сото, Хусто Велес и т. Д. Представитель Ордена сказал, что, хотя пожертвование было сделано без определения количества кварталов и без консультации с монастырем, теперь они пришли, чтобы указать количество пожертвованных кварталов. Они согласились дать только «шесть кварталов с каждой стороны площади. Впоследствии офицеры порядка встретились, не найдя никаких обвинений против соседних помещиков.

В 1749 году он возглавил Орден, Фрай Николас Гахардо Герреро, обладающий сильным и безрассудным характером. С согласия своего монастыря он узнал, что его братья не отстаивали свои права. Не в силах сдержаться, он сел на лошади и направился на соседние фермы, чтобы уничтожить свои поля и работы. Он невероятно атаковал слабых. Соседи страдали от их угроз, и им приходилось страдать от многих мужчин, которые боялись защищаться. Сначала он пытался взимать с них плату за аренду оккупированных земель, а когда жители деревни сопротивлялись, он напал на них. Позиция Кабильдо положила конец этой деятельности Ордена. Августинцы господствовали в течение полутора веков, с прихода Хиля де Арагона до даты основания Тальки.

Компания Иисуса на вилле

Губернатор Мансо де Веласко предоставил все возможности новому ордену иезуитов для расселения по всему королевству Чили. В Тальке - пожертвования земли для соответствующего поселения. Указ от 10 июня 1748 г., санкционировавший его создание, наложил на них обязанность основывать школы. Орден был очень хорошо принят и его первым настоятелем Фрай Хосе Гусман. Таким образом, они создали богатые земли, превышающие 1000 (куадр) блоков расширения.

Самые богатые люди города во главе с генуэзцами Хуан де ла Крус и Бернардот и его жена Сильверия Бахамонда-и-Эррера, которые были великими защитниками иезуитов. Госпожа Франциска Гонсалес Бруна, вдова дона Агустина де Молина-и-Нарвея, также была большой приверженкой ордена, в недрах которого ее сын Хуан Игнасио Молина, известный естествоиспытатель и историк.

Они построили свою церковь, работе которой помогли Хуан де ла Крус и Бернардот, который имел некоторые познания в архитектуре и приехал в новый город, привезенный из Консепсьона губернатором Мансо де Веласко, которые нашли его среди экипажа эскадрильи Эль-адмирал Писарро, чтобы научить соседей Тальки строить дома. В Генуэзец помог с 500 песо на расходы и с архитектурными работами Иезуиты. Ордену пришлось пережить несчастье, увидев недавнее сооружение, окруженное пламенем, но неутомимые и воодушевленные сотрудничеством генуэзцев, они возвели его снова, более великолепным, полным изображений и богатым украшения

Дети самых богатых соседей получили образование в этой первой школе, которую назвали Коллегией дворян из-за высокого уровня учеников. Дети его защитников, Хуана, Висенте, Хуана Мануэля, Ансельмо и Исидоро Крус-и-Бахамонде, были его первыми учениками, а братья Хосе Антонио и Хуан Игнасио Молина Там же учился известный естествоиспытатель и историк.

Там будущее Abate Molina получил свои первые уроки от этих религиозных деятелей. Поскольку он обладал особым умом, он вскоре, в раннем возрасте, с разрешения своих учителей мог также обучать первым буквам. У него была группа учеников, среди которых был Дон Vicente de la Cruz y Bahamonde, его братья Фаустино, Хасинто, Хуан Эстебан, Хуан Мануэль, Игнасио, Ансельмо де ла Крус и Бахамонде, Хуан и Николас, Бернардо О'Хиггинс, Игнасио и Дионисио. Бризио де Опасо и Кастро, Франсиско Оливарес и Рохас, Рамон Рамирес, Педро Ноласко Вергара Альбано, Хуан Диего, Казимиро, Николас и Карлос Мануэль Альбано Крус. Все эти молодые люди получали уроки с семи лет. После изгнания иезуитов из Королевства и, следовательно, из Тальки, образованием отвечало Кабильдо, которое платило мастеру по первым буквам 150 песо ежегодно.

8 апреля 1793 года эта корпорация согласилась арендовать дом для семинара для обучения молодежи. Это заведение функционировало в течение многих лет с тех пор, как дон Амбросио О'Хиггинс посетил Талька в том году, говорит, что в них он учил первым буквам и латинице, куда ходят молодые люди.

Королевская седула его величества короля Испании, дающего титул города

Дон Карлос IV от имени 14 июня 1794 г., сопровождая показаниями, сообщил, что президент Королевский помощник Чили, Дон Амбросио О'Хиггинс, так в дальнейшем именуемая Вилла Сан-Агустин-де-Талька Упомянутый выше, может называться Городом, будучи помещенным во все Письма, Положения и Привилегии, выданные этим королем и моими преемниками. Выдано в Аранхуэсе 6 июня 1796 года. Городское название виллы Сан-Агустин-де-Талька в районе Королевство Чили.

Хуан Мануэль де ла Крус и Бахамонде были ответственны за доведение до сведения Королевского указа от 6 июня 1796 г., в письме которого говорится:

Лорд eximio

Дон Хуан Мануэль де ла Крус, Капитан кавалерии княжеского полка, с моей величайшей работой я страдаю перед В. Экселенсией и говорю: после многих чистых и дорогостоящих процедур, чтобы оправдать состояние населения, его качество, товары и другие территориальные пропорции виллы Сан-Агустин-де-Талька, в попытке достичь Суверенного Благодарения в Почетном титуле города, который мы с моими братьями желаем для нашей страны, мы в целом заслужили, чтобы Царь наш Господь с достоинством послал Название города, соответствующее упомянутой выше вилле, поскольку оно состоит из вашей реальной даты идентификации Аранхуэса на шестой день июня прошлого года, которую вы должным образом представили: в чьем внимании к V. Превосходство, я прошу и молюсь, чтобы это было Представленный с достоинством этот Королевский Указ, полезно послать причину, осудить ее и соответственно подчиниться, что является Правосудием.[3]

Хуан Мануэль де ла Крус

Сантьяго, 21 ноября 1796 г.

Представлен вид фискального министра с королевским титулом

[4]

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ Fundación de Talca
  2. ^ ¨Historia de Talca, Густаво Опасо Матурана, 1742-1942 гг., Libro del bicentenario
  3. ^ [Publicación de I Municipalidad de Talca. Año 1942, Real Cédula]
  4. ^ «Национальный статистический институт» (на испанском). Получено 28 июля 2010.