Грегори Пек на экране, сцене и радио - Gregory Peck on screen, stage and radio - Wikipedia

Черно-белая фотография Пека в роли Аттикуса Финча в
Клевать как Аттикус Финч в рекламной фотографии для Убить пересмешника (1962)

Грегори Пек (5 апреля 1916 г. - 12 июня 2003 г.)[1] был американским актером, который сделал обширную карьеру в кино, на телевидении, радио и на сцене. Прорывная роль Пека заключалась в Католик священник, который пытается начать миссия в Китае в фильме 1944 года Ключи от королевства, за что получил свою первую номинацию на Премия Оскар за лучшую мужскую роль.[2][3] В том же году он сыграл графа Вронского в радиоадаптации оперы Лев Толстой с Анна Каренина. После этого он снялся в Альфред Хичкок психологический триллер Завороженный (1945) с Ингрид Бергман. В конце 1940-х Пек получил еще три номинации на премию Оскар за лучшую мужскую роль за роль заботливого отца в фильме. Годовалый (1946), журналист, который выдает себя за еврея, чтобы написать разоблачение американского антисемитизм в Джентльменское соглашение (1947) и отважный летчик в Двенадцать часов (1949).[4][5][6]

Пек стал соучредителем театральной труппы. Театр Ла Хойя в 1947 году с Дороти МакГуайр и Мел Феррер. Снимался в постановках Ангел-стрит и Самец для компании.[7] В 1951 году он сыграл офицера Королевского флота. Горацио Хорнблауэр в одноименный фильм, Дэйвид в библейском эпосе Давид и Вирсавия с Сьюзан Хейворд, и солдат на западе Только доблестный с Барбара Пэйтон. Два года спустя Пек предстал в роли журналиста, который влюбляется в принцессу в романтической комедии. Римские каникулы (1953) с Одри Хепберн. В конце 1950-х он изобразил Капитан Ахав в Моби Дик (1956), герой войны Джозеф Дж. Клемонс в Свиная отбивная Hill (1959) и писатель Ф. Скотт Фицджеральд в Возлюбленный неверный (1959).

Он выиграл Премия Оскар за лучшую мужскую роль за его выступление в качестве Аттикус Финч, адвокат пытается реабилитировать чернокожего мужчину, ошибочно обвиненного в изнасиловании, в драме в зале суда Убить пересмешника (1962).[8] Роль возглавила 50 величайших экранных героев AFI.[9] Спустя семь лет он появился в главной роли вестерна. Золото Макенны, и как шпион в Председатель. В конце 1970-х Пек играл генерала Дуглас Макартур в одноименный фильм 1977 года и нацистский врач Йозеф Менгеле в Мальчики из Бразилии (1978).

Пек дебютировал на телевидении в 1982 году, выступив в роли президента. Абрахам Линкольн в минисериале Синий и серый.[7] За этим последовал телефильм Алое и черное где он изобразил католического священника Хью О'Флаэрти который помогал евреям и военнопленным скрываться в Риме времен Второй мировой войны.[10] За его появление в роли отца Мэппла в мини-сериале 1998 года. Моби Дик, он получил Премия "Золотой глобус" за лучшую мужскую роль второго плана - сериал, мини-сериал или телефильм и номинация на Primetime Эмми.[11][12]

Фильм

Черно-белая фотография на рекламной фотографии для The Keys of the Kingdom.
В Ключи от королевства (1944)
Черно-белая фотография Пека с Барбарой Пэйтон в фильме «Только доблестный».
С Барбара Пэйтон (прямо в Только доблестный (1951)
Черно-белая фотография Пека с Одри Хепберн в Римских каникулах.
С Одри Хепберн (оставил в Римские каникулы (1953)
Черно-белая фотография Пека в роли капитана Ахава в «Моби Дике».
Капитан Ахав в Моби Дик (1956)
ГодЗаголовокРоль (и)ПримечанияСсылка (ы)
1944Дни славыВладимир[13]
1944Ключи от королевстваОтец Фрэнсис Чизхолм[14]
1945Долина РешительностиПол Скотт[15]
1945ЗавороженныйДоктор Энтони Эдвардс / Джон БаллантайнПек сыграл персонажа, известного под разными именами.[16]
1946Годовалый"Пенни" Бакстер[17][18]
1946Дуэль на СолнцеЛьют Макканлес[19]
1947Дело МакомбераРоберт Уилсон[20]
1947Джентльменское соглашениеФилип Шайлер Грин[17][21]
1947Дело ПарадинаЭнтони Кин[22]
1948Желтое небоДжеймс "Стретч" Доусон[23]
1949Великий грешникФедя[24]
1949Двенадцать часовБригадный генерал Фрэнк Сэвидж[25]
1950СтрелокДжимми Ринго[26]
1951Капитан Горацио ХорнблауэрКапитан Горацио Хорнблауэр[27]
1951Только доблестныйКапитан Ричард Лэнс[17]
1951Давид и ВирсавияДэйвид[28]
1951Pictura: Приключение в искусствеРассказчикДокументальный; фильм-антология, сегмент: "Легенда о Святой Урсуле "[17][29]
1952Мир в его рукахДжонатан Кларк[17]
1952Снега КилиманджароГарри Стрит[27]
1953Римские каникулыДжо Брэдли[30]
1953Бум-сюр-ПарижСамФранцузский фильм[31]
1954Банкнота в миллион фунтов стерлинговГенри Адамс[32]
1954Ночные людиПолковник Стив Ван Дайк[32]
1954Пурпурная равнинаКомандир эскадрильи Билл Форрестер[33]
1956Мужчина в сером фланелевом костюмеТом Рат[17]
1956Моби ДикКапитан Ахав[34]
1957Дизайн ЖенщинаМайк Хаген[17]
1958Скрытый мирРассказчикДокументальный[35]
1958БравадоДжим Дуглас[17]
1958Большая странаДжеймс МаккейТакже производитель[36]
1959Свиная отбивная HillЛейтенант Джо Клемонс[36]
1959Возлюбленный неверныйФ. Скотт Фицджеральд[36]
1959На пляжеДуайт Тауэрс[37]
1961Пушки НаваронеКапитан Кейт Мэллори[38]
1962Мыс страхаСэм Боуден[39]
1962Как был завоеван ЗападКлив Ван Вален[40]
1962Убить пересмешникаАттикус Финч[41]
1963Капитан Ньюман, доктор медициныКапитан Джозайя Дж. Ньюман[17]
1964Вот конь бледныйМануэль Артигес[17]
1964Джон Ф. Кеннеди: Годы молний, ​​День барабановРассказчикДокументальный[42]
1965МиражДэвид Стиллвелл[17]
1966АрабескиДэвид Поллок[43]
1968Преследующая лунаСэм Варнер[44]
1969Золото МакенныMackenna[45]
1969ПредседательДжон Хэтэуэй[46]
[47]
1969ОставленныйЧарльз Кейт[17]
1970Я иду по чертуШериф Генри Тэуэс[17]
1971СтрелятьКлей Ломакс[17]
1972Испытание девяти Катонсвилля—Режиссер[48]
1974Билли Две шляпыArch Deans[17][49]
1974Голубь—Режиссер[50]
1976ПриметаРоберт Торн[51]
1977МакартурОбщий Дуглас Макартур[52]
1978Мальчики из БразилииЙозеф Менгеле[53]
1980Морские волкиПолковник Льюис Пью[54]
1987Удивительные Грейс и ЧакПрезидент[55]
1989Старый ГрингоАмвросий Бирс[56]
1989Супер-начальник: жизнь и наследие графа УорренаРассказчикДокументальный[57]
1991Деньги других людейЭндрю «Jorgy» Йоргенсон[58]
1991Мыс страхаЛи Хеллер[59]
1994Охота на Адольфа ЭйхманаРассказчикДокументальный[60]
1995Дикий Билл: Голливудский МаверикСамДокументальный[61]
1999Искусство Нортона СаймонаРассказчикДокументальный короткометражный фильм[62]
2000Разговор с Грегори ПекомСамДокументальный[63]

Телевидение

Черно-белая фотография Пека в роли Авраама Линкольна в «Синем и сером».
Клевать как Абрахам Линкольн в кадре из телесериала Синий и серый (1982)
Годы)ЗаголовокРоль (и)ПримечанияСсылка (ы)
1982Синий и серыйАбрахам ЛинкольнТелевизионный мини-сериал[64]
1983Алое и черноеМонсеньор Хью О'ФлаэртиТелевизионный фильм[65]
198557-я премия Академии—Режиссер[66]
1990Сэнфорд Мейснер: самая сокровенная тайна американского театраСамДокументальный[67]
1991Фредерик Ремингтон: Правда других днейРассказчикДокументальный[68]
1993ПортретЦерковь ГарднераТелевизионный фильм; также исполнительный продюсер[69]
1994БейсболКид Глисон и Конни МакГолос, документальный мини-сериал[70]
1998Моби ДикОтец МэпплТелевизионный мини-сериал[71]
1999Американский пророк: история Джозефа СмитаРассказчикДокументальный[72]

Этап

Годы)ЗаголовокРольТеатрПримечанияRef.
1942Утренняя звездаКлифф ПаррилоуТеатр Мороско14 сентября - 3 октября[73]
1942–1943Ива и яКиркланд Тодд и Робин ТоддВиндзорский театр10 декабря 1942 - 2 января 1943 гг.[73]
1943Сыновья и солдатыЭндрю ТэдлокТеатр Мороско4–22 мая[73]
1947Ангел-стритГ-н МаннингемТеатр Ла Хойя26–31 августа[74][75]
1948СамецТомми ТернерТеатр Ла Хойя24–28 августа[74][76]
1949Осветите небоНеизвестныйТеатр Ла Хойя26–31 июля[74]
1991–1993Безумие Уилла РоджерсаГ-н Зигфельд (голос)Дворцовый театр1 мая 1991 г. - 5 сентября 1993 г.[73]

Радио

Черно-белая фотография Пека для CBS Radio.
Рекламная фотография для CBS Radio
Годы)ЗаголовокРольПримечанияСсылка (ы)
1944Что они могут житьДик[77]
1944Игроки экранной гильдииГраф ВронскийЭпизод: «Анна Каренина»[77][78]
1945Это мое лучшееНеизвестныйЭпизод: «Юпитер смеется»[79]
1945Игроки экранной гильдииТомас АрмстронгЭпизод: «Романс»[79]
1945Доктор боретсяДоктор Гарри ДжозефЭпизод: «Лекарство для врага»[80]
1946Театр романсаХольгер БрандтЭпизод: "Интермеццо"[80]
1946Люкс Радио ТеатрПол СкоттЭпизод: «Долина решений»[81]
1946Люкс Радио ТеатрДжерри ДюрансЭпизод: "Теперь, Вояджер"[81][82]
1946Кавалькада АмерикиДжордж ВашингтонЭпизод: «Молодой майор Вашингтон»[83]
1946СаспенсСтив ГарЭпизод: "Одинокая дорога"[83][84]
1946Голливудские игрокиСалливанЭпизод: «Путешествия Салливана»[85]
1946Голливудские игрокиНеизвестныйЭпизод: «Нет времени для комедии»[86]
1946Голливудские игрокиГрегориЭпизод: "По всему дому"[87]
1947Игроки экранной гильдииПа БакстерЭпизод: "Годовалый"[87]
1947Кавалькада для АмерикиДжим ДавенпортЭпизод: "Школа для мужчин"[88]
1948Таверна ДаффиСам[89]
1948СаспенсРидж ФаулерЭпизод: «Автостопом в покере»[90]
1949СаспенсДжеффри БруноЭпизод: «Убийство в Зазеркалье»[91]
1949Театр режиссеров экранаДжеймс "Стретч" ДоусонЭпизод: «Желтое небо»[92]
1949СаспенсБенЭпизод: "Кошмар"[93]
1949Праздничный час HotpointБерт ДжефферсонЭпизод: «Человек, который пришел на обед»[94]
1951Театр режиссеров экранаДжимми РингоЭпизод: «Стрелок»[95]
1951СаспенсГ-н МакинтайрЭпизод: «Правда о Джерри Бакстере»[90]
1952Кавалькада АмерикиНеизвестныйЭпизод: «Заключенный по имени Браун»[96]
1952Люкс Радио ТеатрКапитан Горацио ХорнблауэрЭпизод: «Капитан Горацио Хорнблауэр»[97]
1952Звезды в воздухеПа БакстерЭпизод: "Годовалый"[98]

Библиография

  • Билтерейст, Даниэль; Мальтби, Ричард; Меерс, Филипп (5 февраля 2019 г.). Компаньон Routledge в новой истории кино. Тейлор и Фрэнсис. ISBN  978-1-317-35395-9.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Хейни, Линн (24 марта 2005 г.). Грегори Пек: Очарованная жизнь. Павильон Книги. ISBN  978-1-86105-824-9.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Молино, Жерар (1995). Грегори Пек: биобиблиография. Издательская группа "Гринвуд". ISBN  978-0-313-28668-1.CS1 maint: ref = harv (связь)

Рекомендации

  1. ^ Граймс, Уильям (12 июня 2003 г.). "Грегори Пек, звезда спокойного достоинства, умер в возрасте 87 лет". Нью-Йорк Таймс. Получено 22 февраля, 2020.
  2. ^ Хейни 2005, п. 105.
  3. ^ "18-я премия Академии". Академия кинематографических искусств и наук. Получено 22 февраля, 2020.
  4. ^ "19-я премия Академии". Академия кинематографических искусств и наук. Получено 22 февраля, 2020.
  5. ^ "20-я церемония вручения наград Академии". Академия кинематографических искусств и наук. Получено 22 февраля, 2020.
  6. ^ "22-я премия Академии". Академия кинематографических искусств и наук. Получено 22 февраля, 2020.
  7. ^ а б Берган, Рональд (14 июня 2003 г.). "Некролог Грегори Пека". Хранитель. Получено 23 февраля, 2020.
  8. ^ "35-я премия Академии". Академия кинематографических искусств и наук. Получено 22 февраля, 2020.
  9. ^ "100 лет AFI ... 100 героев и злодеев". Американский институт кино. Получено 23 февраля, 2020.
  10. ^ Мерфи, Патрисия (23 августа 2018 г.). «Мистер Хью О'Флаэрти, самый выдающийся ирландский священнослужитель, о котором вы никогда не слышали». The Irish Times. Получено 22 февраля, 2020.
  11. ^ "Грегори Пек". Голливудская ассоциация иностранной прессы. Получено 22 февраля, 2020.
  12. ^ "Моби Дик". Академия телевизионных искусств и наук. Получено 23 февраля, 2020.
  13. ^ Кроутер, Босли (17 июня 1944 г.). "' «Дни славы» с Тамарой Тумановой и Грегори Пеком в главных ролях во дворце - открытие мексиканского фильма ». Нью-Йорк Таймс. Получено 31 декабря, 2019.
  14. ^ Кроутер, Босли (30 декабря 1944 г.). "' Ключи от королевства 'Из романа А.Дж. Кронин, открывается в Rivoli - новый законопроект RKO "Experiment Perilous" во дворце ". Нью-Йорк Таймс. Получено 30 декабря, 2019.
  15. ^ Кроутер, Босли (4 мая 1945 г.). Обзор экрана; «Долина решений» с Гриром Карсоном и Грегори Пеком в мюзик-холле Radio City. Джуди Гарланд в фильме «Часы» в Капитолии - во Дворце и в кинотеатре предлагают другие новые фильмы. Государственный театр Лева в Капитолии во дворце в штате Лева ". Нью-Йорк Таймс. Получено 30 декабря, 2019.
  16. ^ Хейни 2005, п. 422.
  17. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о "Грегори Пек". Американский институт кино. Получено 22 февраля, 2020.
  18. ^ Кроутер, Босли (24 января 1947 г.). "'«Годовалый» по роману Марджори Роулингс открывается в Radio City с Клодом Джарманом-младшим в роли Джоди ». Нью-Йорк Таймс. Получено 22 февраля, 2020.
  19. ^ «Дуэль на солнце (1946)». Британский институт кино. Получено 7 декабря, 2019.
  20. ^ "Дело Макомбера (1947)". Американский институт кино. Получено 7 декабря, 2019.
  21. ^ Брэдшоу, Питер (15 февраля 2017 г.). «Моя любимая лучшая картина, обладатель Оскара: Джентльменское соглашение». Хранитель. Получено 22 февраля, 2020.
  22. ^ "Дело Парадина (1947)". Британский институт кино. Получено 7 декабря, 2019.
  23. ^ «Желтое небо (1948)». Британский институт кино. Получено 7 декабря, 2019.
  24. ^ «Великий грешник (1949)». Британский институт кино. Получено 1 декабря, 2019.
  25. ^ "Двенадцать часов (1949)". Британский институт кино. Получено 2 декабря, 2019.
  26. ^ Махер, Кевин (25 мая 2018 г.). «Рецензия на фильм: Стрелок (1950)». Времена.(требуется подписка)
  27. ^ а б Хейни 2005, п. 425.
  28. ^ «Давид и Вирсавия (1951)». Британский институт кино. Получено 7 декабря, 2019.
  29. ^ «Pictura, Adventura in Art (1951)». Британский институт кино. Получено 22 февраля, 2020.
  30. ^ В., А. (28 августа 1953 г.). "'«Римские каникулы» в Мюзик-холле - современная сказка с Пеком и Одри Хепберн в главных ролях ». Нью-Йорк Таймс. Получено 8 декабря, 2019.
  31. ^ Biltereyst, Maltby & Meers 2019 С. 217–218.
  32. ^ а б Хейни 2005, п. 426.
  33. ^ Тернер, Адриан. "Пурпурная равнина". Радио Таймс. Получено 21 февраля, 2020.
  34. ^ Махер, Кевин (15 ноября 2019 г.). "Рецензия на" Моби Дик "(1956) - Ахаб Грегори Пека - странное, извращенное наслаждение". Времена.(требуется подписка)
  35. ^ "Роберт Снайдер, 88; документалист". Лос-Анджелес Таймс. 22 марта 2004 г.. Получено 22 февраля, 2020.
  36. ^ а б c Хейни 2005, п. 428.
  37. ^ «На пляже (1959)». Американский институт кино. Получено 22 февраля, 2020.
  38. ^ Хейни 2005, п. 429.
  39. ^ Кроутер, Босли (19 апреля 1962 г.). Экран: Pitiless Shocker: Mitchum Stalks Peck в «Мысе страха»'". Нью-Йорк Таймс. Получено 22 февраля, 2020.
  40. ^ Сломан, Тони. "Как был завоеван Запад". Радио Таймс. Получено 22 февраля, 2020.
  41. ^ Эберт, Роджер (11 ноября 2001 г.). Обзор фильма «Убить пересмешника» (2001). RogerEbert.com. Получено 7 декабря, 2019.
  42. ^ Молино 1995, п. 164.
  43. ^ Хейни 2005, п. 431.
  44. ^ Эберт, Роджер (11 февраля 1969). «Рецензия на фильм« Крадущаяся луна »(1969)». RogerEbert.com. Получено 22 февраля, 2020.
  45. ^ Кэнби, Винсент (19 июня 1969 г.). «Экран:« Золото Макенны »в стране апачей». Нью-Йорк Таймс. Получено 22 февраля, 2020.
  46. ^ Эберт, Роджер (19 августа 1969). "Рецензия на фильм" Председатель "и краткое содержание фильма (1969)". RogerEbert.com. Получено 22 февраля, 2020.
  47. ^ Джонс, Алан. "Председатель". Радио Таймс. Получено 26 февраля, 2020.
  48. ^ Берквист, Роберт (21 мая 1972 г.). «Грегори Пек едет в Катонсвилль». Нью-Йорк Таймс. Получено 22 февраля, 2020.
  49. ^ Тернер, Адриан. "Билли Две шляпы". Радио Таймс. Получено 22 февраля, 2020.
  50. ^ Хейни 2005, п. 358.
  51. ^ Эберт, Роджер (28 июня 1976 г.). «Обзор фильма« Омен »и краткое содержание фильма (1976)». RogerEbert.com. Получено 22 февраля, 2020.
  52. ^ Люс, Уильям П. (11 июля 1977 г.). «Пек дает Макартуру должные ленточки, бородавки и недостатки». Нью-Йорк Таймс. Получено 22 февраля, 2020.
  53. ^ Натан, Ян (13 апреля 2006 г.). Обзор "Мальчики из Бразилии". Империя. Получено 21 февраля, 2020.
  54. ^ "Морские волки - последний рывок Калькуттской легкой кавалерии (1980)". Британский институт кино. Получено 22 февраля, 2020.
  55. ^ Маслин, Джанет (22 мая 1987 г.). Фильм: 'Удивительная Грейс и Чак'". Нью-Йорк Таймс. Получено 22 февраля, 2020.
  56. ^ Бенсон, Шейла (6 октября 1989 г.). «Обзор фильма: Пек сияет в образе старого Гринго'". Лос-Анджелес Таймс. Получено 22 февраля, 2020.
  57. ^ Каплан, Дэвид А. (24 декабря 1989 г.). "Судя по тому, почему Эрла Уоррена провозгласили" супер-главой'". Нью-Йорк Таймс. Получено 21 февраля, 2020.
  58. ^ Хейни 2005, п. 435.
  59. ^ Туран, Кеннет (13 ноября 1991 г.). «Обзор фильма: Путь Скорсезе с плохим человеком». Лос-Анджелес Таймс. Получено 22 февраля, 2020.
  60. ^ Томас, Кевин (3 октября 1994 г.). "'Newland откроет серию израильских фильмов ». Лос-Анджелес Таймс. Получено 22 февраля, 2020.
  61. ^ Элли, Дерек (17 декабря 1995 г.). "Дикий Билл: Голливудский Маверик". Разнообразие. Получено 22 февраля, 2020.
  62. ^ "Искусство Нортона Саймона". Музей Нортона Саймона. Получено 22 февраля, 2020.
  63. ^ «Пек говорит о гламуре в Каннах». Новости BBC. 16 мая 2000 г.. Получено 22 февраля, 2020.
  64. ^ О'Коннор, Джон Дж. (14 ноября 1982 г.). «Телевидение;« Голубое и серое »часто теряет из виду гражданскую войну». Нью-Йорк Таймс. Получено 22 февраля, 2020.
  65. ^ Паркинсон, Дэвид. "Алое и черное". Радио Таймс. Получено 22 февраля, 2020.
  66. ^ Маслин, Джанет (27 марта 1985 г.). «Телевизионное обозрение;« Обтекаемое »издание премии« Оскар »1985 года». Нью-Йорк Таймс. Получено 21 февраля, 2020.
  67. ^ Дрейк, Сильви (27 августа 1990 г.). "Телевизионные обзоры:" Лучшее, что хранится в секрете "празднует Сэнфорд Мейснер". Лос-Анджелес Таймс. Получено 1 февраля, 2020.
  68. ^ Такер, Кен (2 августа 1991 г.). «Американские мастера - Фредерик Ремингтон:« Правда других дней »'". Entertainment Weekly. Получено 22 февраля, 2020.
  69. ^ Грин, Энн (7 февраля 1993 г.). "На просмотре: семейный портрет: воссоединение Бэколла и Пека в фильме TNT". Лос-Анджелес Таймс. Получено 22 февраля, 2020.
  70. ^ Молино 1995, п. 257.
  71. ^ «Визит Стюарта в Мелвилл». Лос-Анджелес Таймс. 15 марта 1998 г.. Получено 22 февраля, 2020.
  72. ^ Тун, Трент (25 сентября 2017 г.). «Старый документальный фильм о Джозефе Смите, транслируемый телеканалом PBS, преобразован в новую документальную драму, изображающую поляризующую жизнь« американского пророка »». Deseret News. Получено 22 февраля, 2020.
  73. ^ а б c d "Грегори Пек". База данных Internet Broadway. Получено 22 февраля, 2020.
  74. ^ а б c «История производства». Театр Ла Хойя. Получено 22 февраля, 2020.
  75. ^ Молино 1995, п. 62.
  76. ^ Молино 1995, п. 35.
  77. ^ а б Молино 1995, п. 207.
  78. ^ "Кларк Гейбл появляется на радио;" Анна Каренина "снова в исполнении сегодня вечером". Центральный Нью-Джерси Главная Новости. 30 октября 1944 г. с. 14. Получено 22 февраля, 2020 - через Newspapers.com.
  79. ^ а б Молино 1995, п. 208.
  80. ^ а б Молино 1995, п. 209.
  81. ^ а б Молино 1995, п. 210.
  82. ^ «Самое большое шоу в городе». The Times-Tribune. 11 февраля 1946 г. с. 3. Получено 22 февраля, 2020 - через Newspapers.com.
  83. ^ а б Молино 1995, п. 211.
  84. ^ Гуффо, Бланш (17 марта 1946 г.). «В радиопередачах будут показаны приветствия Святому Патрику». Dayton Daily News. п. 26. Получено 22 февраля, 2020 - через Newspapers.com.
  85. ^ "Слушаю вместе с KSCJ". Журнал Су-Сити. 3 ноября 1946 г. с. 30. Получено 25 июля, 2020 - через Newspapers.com.
  86. ^ "Лучшее на радио". Новости Индианаполиса. 10 декабря 1946 г. с. 19. Получено 22 февраля, 2020 - через Newspapers.com.
  87. ^ а б Молино 1995, п. 214.
  88. ^ Молино 1995, п. 216.
  89. ^ Молино 1995, п. 218.
  90. ^ а б Молино 1995, п. 288.
  91. ^ Молино 1995, п. 222.
  92. ^ "Желтое небо". Интернет-архив. Событие происходит в 02:20. Получено 24 февраля, 2020.
  93. ^ Молино 1995, п. 223.
  94. ^ "Праздничный час Hotpoint: Человек, который пришел на ужин". Центр СМИ Палей. Получено 24 февраля, 2020.
  95. ^ "Стрелок". Интернет-архив. Событие происходит в 03:40. Получено 24 февраля, 2020.
  96. ^ Молино 1995, п. 228.
  97. ^ «Капитан Хорнблауэр». Газета. 19 января 1952 г. с. 22. Получено 22 февраля, 2020 - через Newspapers.com.
  98. ^ Лейден, Луиза (7 февраля 1952 г.). "Радио и телевизионные программы". Новости Майами. п. 4. Получено 22 февраля, 2020 - через Newspapers.com.

внешняя ссылка