Надеяться (Фильм 2013 года) - Hope (2013 film) - Wikipedia

Надеяться
Wish poster.jpg
Хангыль소원
Ханджа所願
Пересмотренная романизацияСовон
МакКьюн – РайшауэрСоун
РежиссерЛи Джун ик
ПроизведеноБён Бонг-Хен
Сон Чан Ён
Ким Ён Дэ
НаписаноЧо Чжун Хун
Ким Джи Хе
В главных роляхСол Кён-гу
Умм Джи-вон
Ли Ре
Музыка отБанг Джун Сок
КинематографияКим Тэ Гён
ОтредактированоКим Сан Бом
Ким Джэ Бом
РаспространяетсяLotte Entertainment
Дата выхода
  • 2 октября 2013 г. (2013-10-02)
Продолжительность
122 мин.
СтранаЮжная Корея
ЯзыкКорейский
Театральная касса17,1 млн долларов США[1]

Надеяться (Корейский : 소원; RR : Совон), также известный как Желание, это 2013 год южнокорейский фильм режиссера Ли Джун ик, в главных ролях Сол Кён-гу, Умм Джи-вон и Ли Ре.[2] Он выиграл лучший фильм на 34-я премия Blue Dragon Film Awards.[3][4][5][6]

Фильм основан на реальной истории, печально известной Дело Чо Ду-Сун в 2008 году, когда 8-летняя девочка, названная в корейской прессе "На Ён", изнасилован и избит пьяным 57-летним мужчиной в общественном туалете. Суд приговорил мужчину только к 12 годам тюремного заключения, что вызвало возмущение в стране из-за жестокости преступления и его истории физического и сексуального насилия.[7]

участок

Молодая девушка по имени Со Вон живет идиллической жизнью со своими родителями из рабочего класса Дон Хун и Ми Хи. Однажды по дороге в школу Со-Вон похищена, избита и изнасилована незнакомым мужчиной, прежде чем ее бросили умирать. К счастью, она выживает и может вызвать скорую помощь.

Полиция уведомляет Дон Хуна и Ми Хи о нападении, и они спешат в отделение неотложной помощи. По прибытии в больницу они приходят в ужас от размеров травм Со-Вона. Со-Вон страдает множественными повреждениями внутренних органов и перенес серьезную операцию. Хирург посоветовал Дон Хуну носить Со-Вон мешок для колостомы на всю оставшуюся жизнь. Более того, как только Со-Вон приходит в сознание, она может идентифицировать нападавшего с помощью психиатра Юнг-сук.

Нападавший на Со-Вон арестован в своем доме, и это дело стало сенсацией в средствах массовой информации, к ужасу ее семьи и друзей. Когда репортеры собираются в больнице, Дон Хун переводит Со Вон в другую комнату и скрывает ее от внимания СМИ. So-won проявляет симптомы пост-травматическое стрессовое растройство и ненадолго принимает ее отца за нападавшего, крича на него, пытаясь починить ее сумку для колостомы. Дон Хун убит горем из-за этого эпизода, и ему еще больше больно, когда Со-Вон отказывается смотреть на него или говорить с ним.

Ми-хи изначально отказывается от психологической помощи дочери, так как она желает, чтобы Со-Вон вернулась к нормальной жизни. Тем не менее, она смягчается после того, как понимает психическое состояние своей дочери, и обращается за помощью к Чон Сук. Дон Хун изо всех сил пытается оплатить медицинские расходы и звонит своему другу и менеджеру Гван Сику с намерением бросить работу, чтобы помочь позаботиться о своей семье. Гван Сик знает о ситуации с Дон Хуном и убеждает его сохранить свою работу, а также предоставляет ему деньги на оплату медицинских счетов Со Вона.

Ми-хи и ее друзья арендуют костюмы талисмана, чтобы поиграть с Со-Вон, чтобы подбодрить ее; Это дает Дон Хуну идею спрятаться под костюмом любимого мультипликационного персонажа своей дочери, Кокомонга, чтобы общаться с ней. Со-Вон не знает, кто находится под костюмом, но она открывается "Кокомонгу" и позволяет ему обнять ее. Постепенно физическое состояние Со-Вон улучшается, и она может вернуться домой. По дороге домой Со-Вон рвет, когда она проезжала мимо места, где на нее напали. Она и ее родители вскоре успокаиваются, когда замечают, что местная община украсила их дом нотами ободрения. Ми-хи тронута, увидев, что в их доме тоже убирали во время их отсутствия.

Дон Хун возобновляет работу, но также находит время, чтобы переодеться Кокомонг и сопровождать Со Вон по дороге в школу и обратно. Вскоре ее психическое состояние улучшается, и она понимает, что ее отец все время прятался под костюмом. Тронутая его любовью и заботой о ней, она снимает с головы костюм и впервые после госпитализации может взглянуть на отца.

Семья обеспокоена предстоящим судом, поскольку Со-Вон должна дать показания против нападавшего. С большим усилием они присутствуют на суде, и Со-Вон описывает, что произошло во время нападения, и идентифицирует нападавшего. К сожалению, этого человека приговорили только к 12 годам тюремного заключения, что рассердило семью и друзей Со-вона. В зале суда начинается драка, в которой Дон Хун намеревается убить нападавшего. Со-Вон останавливает Дон Хуна и умоляет отвезти ее домой. Семья покидает зал суда почти не закрываясь.

Некоторое время спустя у Ми Хи родился сын, и ее поздравили семья и друзья, в том числе Чон Сук и Гван Сик. В заключительном повествовании Со-Вон признается, что она все еще испытывает душевные трудности и часто вынуждена рано бросать школу, хотя рождение брата дало ей новое чувство цели.

Бросать

Фон

Основная статья: Дело Чо Ду-сун

11 декабря 2008 г. восьмилетняя первоклассница (известная ей псевдоним "На-Ён") шла в школу, когда ее похитил Чо Ду-сун (Чо Ду-сун), 57-летний мужчина, живущий в Ансан, который в то время был пьян. Чо неоднократно насиловал На-Ёна в заброшенном общественном церковном туалете, и, когда ребенок сопротивлялся, он бил, задушен и попытался тонуть ее в туалете, пока она не потеряла сознание. Ее родители нашли На-Янг при смерти, и ее доставили в местную больницу, где после восьмичасовой операции она долго находилась в больнице. отделение интенсивной терапии. Врачи заявили, что На-Янг получила необратимые повреждения. гениталии, анус и кишечник, который изначально требовал, чтобы она носила колостома сумка для замены отсутствующих органов.[8][9] Чо был арестован через три дня после инцидента; он был обычным сексуальный преступник с 17 предыдущими преступлениями и провел в тюрьме три года за изнасилование в 1983 году.[10]

Прокуратура потребовала пожизненное заключение за Чо и более 400000 злых пользователи сети подписал петицию на сайте Интернет-портала Даум призыв к смертная казнь. Окружной суд низшей инстанции приговорил Чо к 12 годам тюремного заключения, сославшись на временную потерю здравого смысла из-за опьянение, что было поддержано Верховный суд в 2009 году. Этот относительно мягкий приговор вызвал широкое общественное возмущение, побудив даже тогдашнего президента Ли Мён Бак выразить сожаление по поводу постановления на заседании Кабинета Министров.[11][12] Чо был заключен в тюрьма строгого режима в Провинция Северный Кёнсан.

Родители На-Янг, представленные Корейская ассоциация адвокатов подали иск против обвинения за то, что подвергли их дочь ненужным физическим и психологический стресс; они сослались на многочасовые расширенные допросы обвинения вскоре после того, как На-Ён перенесла серьезную операцию, во время которой она сидела в дискомфорте и была вынуждена отвечать на те же вопросы четыре раза из-за неопытности прокуратуры с электронным записывающим оборудованием, их неспособности следить протокол получения показаний от незначительный (записывая ее на виду у других пациентов в больничной палате), и их задержка в экспонирование ключевая улика (видеозапись ареста Чо), которая избавила бы ее от необходимости снимать свидетельская стойка.[13][14] Генеральный прокурор Ким Джун Гю позже извинился перед семьей.[15] В 2011 г. апелляционный Отделение Центрального районного суда Сеула оставило в силе предыдущее решение суда, обязывающее правительство выплатить 13 миллионов вон (11 509 долларов США) в компенсация На-янг.[16]

Производство

Директор Ли Джун ик ненадолго ушел из местной киноиндустрии из-за тусклых коммерческих результатов его предыдущей работы Battlefield Heroes (2011). Он вернулся через два года с Надеяться, кастинг лучшего актера Сол Кён-гу в одной из главных ролей.[17] Ли сказал, что хочет «снять счастливый фильм, который начинается с трагедии. С помощью этого душераздирающего материала я хотел сделать фильм как можно более счастливым. Я собираюсь представить человеческую драму, в которой надежда расцветает на грани несчастья и отчаяния. , после серии испытаний и невзгод ».[18] Он утверждал, что снял этот фильм, чтобы «воодушевить На-Ён и других жертв сексуальных преступлений», и что вместо других фильмов аналогичной тематики, сфокусированных на сенсационалист аспекты, такие как само преступление, Надеяться это о том, «что происходит после, и больше о том, чтобы показать, насколько жизнь хороша и что стоит жить, подчеркивая, как сообщество сплотилось вокруг жертвы».[7]

Актриса Умм Джи-вон За два года до этого она отказалась сниматься в фильме, полагая, что она недостаточно талантлива или не готова выдержать сильные эмоции, которых требовала ее роль (как мать Со-Вон). Но когда жена Сола и ее близкий друг Сон Юнь-а послал ей сценарий, Хм сказал: «Я начал думать, что этот фильм должен был прийти ко мне. Я чувствовал, что кто-то должен рассказать эту ценную историю. И я набрался смелости, чтобы подумать, что я могу попробовать его».[19]

Съемки начались в Чханвон 13 апреля 2013 г.[18] На протяжении съемок Сол остался в характере как отец Со-Вона, постоянно носящий одежду своего персонажа.[19] Фильм завершился 24 июня 2013 года в Пусан; весь актерский состав посетил последний день съемок.

Прием

Надеяться вышел в кинотеатрах 2 октября 2013 года. Он имел мягкое начало, но благодаря сильному молва, фильм превзошел Крепкий как железо (который открылся в тот же день) и возглавил местный чарт кассовых сборов с 1,21 млн проданных билетов (5,2 млн долларов США) в первую неделю.[20] 9 октября праздник, Надеяться зарегистрировано 210 000 госпитализаций, что является максимальным показателем за период проверки. Он увеличил продажи билетов на 16% по сравнению с 187 804 билетами на 3 октября.[21] Ко второй неделе он достиг 2,4 миллиона приемов (11,9 миллиарда фунтов стерлингов), продемонстрировав сильные позиции, упав всего на 8% и 29% за вторые и третьи выходные.[22][23][24] На третьей неделе фильм остался в первой десятке кассовых сборов, добавив 290 000 к своему скромному статусу хит и 2,67 миллиона просмотров.[25][26] В конце его общее количество приемов составило 2 711 003, а брутто - 18 529 474 100 драм.

Надеяться был продан в пять азиатских стран - Японию, Гонконг, Сингапур, Малайзию и Индонезию на Азиатском кинорынке 18-го числа. Международный кинофестиваль в Пусане. Гонконгские Основное финансирование и распределение компания EDKO прокомментировал фильм, как «теплый и внимательный счет весьма спорного предмета.»[27]

Он был приглашен на открытие 8-го фестиваля корейского кино в Париже в 2013 году.[28] и вскоре после этого его также показали на Лондонском фестивале корейского кино.[29]

Надеяться был неожиданным победителем в номинации Лучший фильм на 34-я премия Blue Dragon Film Awards, побеждая блокбастеры Чудо в камере №7, Snowpiercer и Читатель лица. Она также получила награды за лучший сценарий и лучшую женскую роль второго плана за фильм. Ра Ми-ран. В своей благодарственной речи Ра сказала: «Я хочу сказать это многим девушкам, которые страдают, как Со-Вон, - это не ваша вина. Все в порядке. Пожалуйста, имейте силу».[4] Ра снова выиграл премию KOFRA Film Awards (организованную Корейской ассоциацией киножурналистов),[30] и Умм Джи-вон выиграла лучшую женскую роль на Награды Корейской ассоциации кинокритиков.[31]

Помимо похвалы критиков и публики за «акцент на семье, искренние эмоции и позитивное послание»,[32] фильм также вызвал критику за «попытку превратить одну из самых печально известных новостных статей последних лет в сентиментальное массовое развлечение»,[4] и что «это слишком идеалистично в изображении того, как семья преодолевает нападение»,[19] Некоторые люди сомневаются, правильно ли было извлекать выгоду из такого ужасного события, независимо от намерений создателя фильма.[7]

Награды и номинации

ГодНаградаКатегорияПолучательРезультат
2013
34-я премия Blue Dragon Film Awards[3][4][5][6]
Лучший фильмНадеятьсяВыиграл
Лучший режиссерЛи Джун икНазначен
Лучший актерСол Кён-гуНазначен
Лучшая актрисаУмм Джи-вонНазначен
Лучшая актриса второго планаРа Ми-ранВыиграл
Лучший сценарийЧо Чжун Хун, Ким Джи ХеВыиграл
Лучшая музыкаБанг Джун СокНазначен
33-я Награды Корейской ассоциации кинокритиков[31]
Лучшая актрисаУмм Джи-вонВыиграл
Ассоциация корейских киноактеров[33]
Премия "Лучшая кинозвезда"Умм Джи-вонВыиграл
2014
5-я кинопремия КОФРА[30][34]
Лучший фильмНадеятьсяНазначен
Лучшая актриса второго планаРа Ми-ранВыиграл
19-е Премия Chunsa Film Art Awards
Лучший режиссерЛи Джун икНазначен
Лучший сценарийЧо Чжун Хун, Ким Джи ХеНазначен
4-й Пекинский международный кинофестиваль[35][36]
Лучшая актриса второго планаЛи РеВыиграл
50-е Награды Baeksang Arts Awards[37][38]
Лучший фильмНадеятьсяНазначен
Лучший режиссерЛи Джун икНазначен
Лучший актерСол Кён-гуВыиграл
Лучшая актрисаУмм Джи-вонНазначен
Лучшая актриса второго планаРа Ми-ранНазначен
Лучшая новая актрисаЛи РеНазначен
Лучший сценарийЧо Чжун Хун, Ким Джи ХеВыиграл
44-й Кинофестиваль Giffoni[39]
Премия «Грифон» за лучший фильм (Генератор +18)НадеятьсяВыиграл
51-й Гранд Белл Награды[40]
Лучший фильмНадеятьсяНазначен
Лучший режиссерЛи Джун икНазначен
Лучшая актрисаУмм Джи-вонНазначен
Лучшая актриса второго планаРа Ми-ранНазначен

Рекомендации

  1. ^ «Надежда (2013)». www.koreanfilm.or.kr.
  2. ^ Сын, Джин-а (10 марта 2013 г.). "Актеры Желание наконец решил ". Новости StarN. Получено 2013-03-10.
  3. ^ а б Джексон, Джули (24 ноября 2013 г.). "Желание получает три победы на конкурсе Blue Dragon Film Awards ". The Korea Herald. Получено 2014-03-25.
  4. ^ а б c d Йим, Сын Хе (25 ноября 2013 г.). "Победитель Синего Дракона шокирует". Корея JoongAng Daily. Получено 2014-03-25.
  5. ^ а б Конран, Пирс (25 ноября 2013 г.). "НАДЕЖДА признана лучшим фильмом на 34-й церемонии вручения награды" Голубой дракон ". Совет корейского кино. Получено 2014-03-25.
  6. ^ а б Кремин, Стивен (25 ноября 2013 г.). «Надежда побеждает на церемонии награждения Blue Dragon Awards». Кинобизнес Азия. Архивировано из оригинал 3 августа 2014 г.. Получено 2014-03-24.
  7. ^ а б c Суну, Карла (4 октября 2013 г.). "На основании печально известного дела об изнасиловании, Желание вновь открывает старые раны ". Корея JoongAng Daily. Получено 2014-03-25.
  8. ^ Пэ, Хён Чжон (7 января 2010 г.). «Надежда на выздоровление для жертвы изнасилования». The Korea Herald. Получено 2014-03-25.
  9. ^ Шварцман, Натан (26 декабря 2009 г.). "На-янг восстанавливается после изнасилования". Азиатский корреспондент. Архивировано из оригинал 14 октября 2013 г.. Получено 2014-03-25.
  10. ^ Пэ, Хён Чжон (6 октября 2009 г.). «Дело об изнасиловании детей вызывает призывы к пересмотру закона». The Korea Herald. Получено 2014-03-25.
  11. ^ «Легкий тюремный срок для детского насильника приводит корейцев в ярость». The Korea Herald. 1 октября 2009 г.. Получено 2014-03-25.
  12. ^ "Насильник с наглым лицом: гнев перерастает в легкое наказание за чудовищное преступление". The Korea Times. 1 октября 2009 г. Архивировано с оригинал 4 марта 2016 г.. Получено 2014-03-25.
  13. ^ Пэ, Хён Чжон (3 ноября 2009 г.). «Эксперты призывают сосредоточить внимание на жертвах сексуальных преступлений». The Korea Herald. Получено 2014-03-25.
  14. ^ «Прокуроры подали в суд за жестокое обращение с жертвой изнасилования». The Korea Times. 15 декабря 2009. Архивировано с оригинал 25 марта 2014 г.. Получено 2014-03-25.
  15. ^ Парк, Си-су (3 ноября 2009 г.). «Прокуратура ударила по жестокому обращению с жертвами изнасилования». The Korea Times. Архивировано из оригинал 25 марта 2014 г.. Получено 2014-03-25.
  16. ^ «Правительство приказало выплатить компенсацию жертве изнасилования ребенка». The Korea Times. 26 октября 2011. Архивировано с оригинал 14 октября 2013 г.. Получено 2014-03-25.
  17. ^ Ли, Клэр (23 января 2013 г.). «Ли Чжун-ик возвращается после двухлетнего перерыва». The Korea Herald. Получено 2014-03-25.
  18. ^ а б Цзи, Ён Джин (25 апреля 2013 г.). «Очаровательные и захватывающие корейские фильмы, заслуживающие внимания фильмы на горизонте: утешительная и исцеляющая рука, которая может понадобиться всем нам - Желание". Корейское кино сегодня. Получено 2013-08-20.
  19. ^ а б c Ли, Ын Сон (15 октября 2013 г.). "Гм обнажила лицо, чтобы обнажить ее су". Корея JoongAng Daily. Получено 2014-03-25.
  20. ^ Ли, Сун Мин (8 октября 2013 г.). "Трагичный Желание лидеры кассовых сборов выходного дня ". Корея JoongAng Daily. Получено 2014-03-25.
  21. ^ Тэ, Сан Чжун (11 октября 2013 г.). «Касса: 26 сентября - 9 октября». Совет корейского кино. Получено 2014-03-25.
  22. ^ Конран, Пирс (14 октября 2013 г.). "Возвращение Чан Чжун Хвана начинается с сильных эмоций". Совет корейского кино. Получено 2014-03-25.
  23. ^ Ли, Сун Мин (15 октября 2013 г.). "Месть-триллер" Hwayi ведет кассу ". Корея JoongAng Daily. Получено 2014-03-25.
  24. ^ Конран, Пирс (25 октября 2013 г.). «Касса: 10–23 октября». Совет корейского кино. Получено 2014-03-25.
  25. ^ Конран, Пирс (1 ноября 2013 г.). "ACCOMPLICES открывает путь к 1 миллиону приемов". Совет корейского кино. Получено 2014-03-25.
  26. ^ Конран, Пирс (8 ноября 2013 г.). «Касса: 24 октября - 6 ноября 2013 г.». Совет корейского кино. Получено 2014-03-25.
  27. ^ Тэ, Сан Чжун (11 октября 2013 г.). «НАДЕЖДА откроет Парижский фестиваль корейского кино». Совет корейского кино. Получено 2014-03-25.
  28. ^ Чунг, Хён Чэ (18 октября 2013 г.). «Фестиваль корейского кино состоится в Париже». The Korea Times. Архивировано из оригинал 2 мая 2014 г.. Получено 2014-03-25.
  29. ^ Ли, Клэр (4 ноября 2013 г.). «Корейское кино представлено в Европе». The Korea Herald. Получено 2014-03-25.
  30. ^ а б Конран, Пирс (28 января 2014 г.). «Корейские киножурналисты назвали SNOWPIERCER лучшими в 2013 году». Совет корейского кино. Получено 2014-03-25.
  31. ^ а б Ли, Хё-вон (18 ноября 2013 г.). "Snowpiercer Победитель конкурса южнокорейских кинокритиков ». Голливудский репортер. Получено 2014-05-24.
  32. ^ "Wish (Надежда) + Актер Сол Кунг-гу, вопросы и ответы". Лондонский фестиваль корейского кино. Архивировано из оригинал на 2014-03-25. Получено 2014-03-25.
  33. ^ Конран, Пирс (30 декабря 2013 г.). "Награды за достижения для БОН Чжун Хо и Мун Бён Гона". Совет корейского кино. Получено 2014-03-25.
  34. ^ "Snowpiercer выбор корейских киножурналистов в 2013 году ". The Korea Herald. 23 января 2014 г.. Получено 2014-03-25.
  35. ^ Ли, Джавон (26 апреля 2014 г.). "Ли Рэй, маленькая актриса в Желание, победила в номинации «Лучшая женская роль второго плана по версии BJIFF».. TenAsia. Архивировано из оригинал 28 апреля 2014 г.. Получено 2014-04-27.
  36. ^ Конран, Пирс (25 апреля 2014 г.). «Премия HOPE Nabs на фестивале Beijing Film Fest». Совет корейского кино. Получено 2014-04-29.
  37. ^ Чанг, Джу Вон (27 мая 2014 г.). «Сон Ган Хо и Чон Джи Хён получили самые высокие оценки на церемонии Baeksang Awards». The Korea Herald. Получено 2014-05-28.
  38. ^ Хонг, Грейс Данби (28 мая 2014 г.). "Чон Джи Хён и Сон Кан Хо получили высшие награды Награды Baeksang Arts Awards". enewsWorld. Получено 2014-05-28.
  39. ^ «Призы 44-го издания Giffoni Experience». Кинофестиваль Giffoni. 27 июля 2014 г.. Получено 2014-11-12.
  40. ^ Ким, июнь (12 ноября 2014 г.). «Объявлены номинации 51-й премии Daejong Film Awards». Совет корейского кино. Получено 2014-11-12.

внешняя ссылка