Жан Веронис - Jean Véronis

Жан Веронис

Эта статья может быть расширен текстом, переведенным с соответствующая статья На французском. (Сентябрь 2013) Щелкните [показать] для получения важных инструкций по переводу. Вид Машинный перевод статьи на французском языке. Машинный перевод нравится DeepL или же переводчик Google является полезной отправной точкой для переводов, но переводчики должны исправлять ошибки по мере необходимости и подтверждать точность перевода, а не просто копировать и вставлять машинно переведенный текст в английскую Википедию. Не переводите текст, который кажется ненадежным или некачественным. Если возможно, сверьте текст со ссылками, приведенными в статье на иностранном языке. Ты должен предоставлять авторское право в редактировать сводку сопровождая ваш перевод, предоставив межъязыковая ссылка к источнику вашего перевода. Сводка редактирования атрибуции модели Содержание этого редактирования переведено из существующей французской статьи в Википедии на [[: fr: Jean Véronis]]; см. его историю для атрибуции. Вам также следует добавить шаблон {{Translated | fr | Жан Веронис}} к страница обсуждения. Для получения дополнительной информации см. Википедия: Перевод.

Жан Веронис (3 июня 1955 г.^[1] - 8 сентября 2013 г.^[2]) был французским лингвистом, компьютерным ученым и блогером. Его исследовательские интересы включали обработка естественного языка, интеллектуальный анализ текста и стандартизация. Он был основателем области, которая сейчас называется цифровые гуманитарные науки.

В 2006 году его блог был включен в 15 самых влиятельных Le Monde.^[3]

Библиография

• Вклад в изучение ошибок в диалоге человека и машины на естественном языке / Вклад в изучение диалога человека и машины на естественном языке. Кандидат наук. Тезис, Университет Экс-Марсель. 1988. http://hdl.handle.net/10068/23512 / http://www.sudoc.fr/006502245
• Инициатива кодирования текста - Предпосылки и контекст. Нэнси Ид и Жан Веронис. 1995 г. ISBN  0792337042
• Параллельная обработка текста: согласование и использование корпусов переводов (текстовые, речевые и языковые технологии). Жан Веронис. 2000 г.
• Параллельная обработка текста: согласование и использование корпусов переводов (текстовые, речевые и языковые технологии). Жан Веронис. Издание второе 2010 г. ISBN  904815555X
• Les mots de Николя Саркози. Луи-Жан Кальве и Жан Веронис. 2008 г. ISBN  2020956314
• Les Politiques Mis au Net: l'aventure du PoliTIC'Show. Эстель Веронис, Жан Веронис и Николя Вуазен. 2007 г. ISBN  2353410103
• Combat Pour l'Elysée: Paroles de prétendants. Луи-Жан Кальве, Жан Веронис и Планту. 2006 г. ISBN  2020892065

Рекомендации