Джули Макнамара - Julie McNamara

Джули Макнамара (родился 26 марта 1960 г.) - театральный режиссер, драматург, продюсер, актер и поэт. Художественный руководитель гастролирующей театральной компании Vital Xposure. Покровитель организации искусств инвалидов ДаДаФест и политический активист по правам человека и гендерной политике.

Ранняя карьера

Макнамара впервые выступил в качестве бэк-вокалиста в 1977 году с панк-группой. Чума. В том же году она была признана актрисой года на фестивале драмы в Мерсисайде.[1]

Она продолжила работать с Lowbrow Theater, и Национальный фестиваль студенческой драмы на Эдинбургский фестиваль Fringe. Она написала и сняла трилогию: «Венера и мухоловка», «Истории о петухе и быке» и «Убить толстого теленка», снятых в Ноттингеме с 1981 по 2 годы.[1] К 1987 году она работала в общественно-политической компании Banner Theater, гастролируя по клубам профсоюзов Великобритании, заводским цехам и пикетам.[1]

Театр и инвалидность

Большая часть работ Макнамара создана для того, чтобы обеспечить доступ для глухих и инвалидов, эстетически интегрированный в представление. Однако она считает, что это не всегда было успешным, и все еще есть возможности для новых разработок. В интервью 2010 года изданию Disability Arts Online она пояснила: «Мы все еще не для всех поняли это правильно. Некоторые люди не читают Британский язык жестов, их родным языком может быть английский, и у нас были запросы на «Сценический текст», которые, откровенно говоря, я ненавижу. Я не знаю, какое решение. Мне все еще нужно исследовать возможности, но я все больше и больше убеждаюсь, что «доступ» никогда не должен мешать эстетике ремесла ». [2]

Театр

Сказки свиней, 2002. Макнамара получил комиссию благодаря Овальный дом и Jacksons Lane для фестиваля искусств инвалидов Xposure. Она объединилась с Джессикой Хиггс, директором театральной труппы In Tandem.[3] «Сказки о свиньях» состоят из пяти коротких виньеток на основе детского стишка «Этот поросенок пошел на рынок». Свинья, главный персонаж, - девочка женского пола, воспитанная мальчиком. Враждебную ирландскую семью Свиньи в Ливерпуле преследуют строгие учения католической церкви. Разочарованная сверстниками и оторванная от своих корней, семья рушится. Свинья размышляет о хаосе и смятении подросткового возраста, противопоставленном жестокости системы психического здоровья.[4][5] Спектакль был отмечен премией «Выбор критиков» в Времена, гастролирует как по стране, так и за рубежом.[1][6] [7]

Сестра Свиньи, также написанная и исполненная Макнамарой и направленная Джессикой Хиггс, была создана совместно с Театральная мастерская Шотландия, запущен в Бедная школа в Лондоне перед переездом в Эдинбургский фестиваль Fringe в 2005 году.[8] Джули Макнамара сама поставила спектакль, выбрав двух мужчин на роли Свиньи и Сисси. Свинью сыграл Адриан Уилкс, а Сисси - Майкл Макнамара на фестивале DaDa, Ливерпуль, 2006.[9]

Steak and Chelsea Out to Lunch впервые был заказан театром No Strings Attached Theater в сотрудничестве с Праздник Фестиваль Аделаида (2008) [10]

Crossings (2008-2010) был впервые заказан DaDa Festival в 2008 году. Карена Джонсон, он был перенаправлен Полетт Рэндалл и много гастролировал по Великобритании, закрываясь в Гранд Опера, Белфаст. Производство было показано на телевидении Ольстера. UTV, BBC Radio 4 и получил премию писателя благодаря ДаДаФест и ITV.[1] Макнамара получил награду South Bank Show за разнообразие (2010). [2][11][12]

Круг для вязания (2010 - 2013), сначала режиссер Антуанетта Лестер [13] а затем Полетт Рэндалл.[14] Это было написано на основе подлинных показаний выживших. Постановка нарисовала картину жизни женщин, которые жили в старых приютах британской системы длительного ухода. Расположенный в вымышленном учреждении в 1980-х годах под названием Harper Park, пациенты сталкиваются с худшими аспектами Маргарет Тэтчер "Community Care" или забота в обществе схема в 1980-е гг. Идея постановки была вдохновлена ​​старой записью, сделанной 30 лет назад, когда Макнамара работал помощником медсестры в больнице длительного пребывания в Хартфордшире. Кассета содержала голоса пациенток, с которыми она жила и работала, и все они рассказывали свои личные истории.[15]

Whisper Me Happy Ever After (2014) Инклюзивная театральная компания Face Front поручила Макнамаре написать сценарий Whisper Me Happy Ever After. Пьеса написана на основе свидетельств детей от 9 до 12 лет, которые жили с насилием в семье. В пьесе содержится настоятельный призыв к новым способам борьбы с домашним насилием и привлечению молодых людей. История разработана на основе исследований с участием молодых людей и родителей, переживших насилие в семье или банды, а также учителей, экспертов в области психического здоровья, полиции, форумов по вопросам домашнего насилия и групп поддержки.[16]

Позвольте мне остаться (2013-2015) Макнамара написала Let Me Stay как дань уважения своей матери Ширли, которая живет с Болезнь Альцгеймера. Спектакль - результат многих лет записи и съемок рассказов и песен ее матери. Ширли Макнамара сотрудничала на протяжении всего творческого процесса. Смысл этой пьесы - «с деменцией можно жить хорошо». Макнамара выступила в этом женском шоу под руководством Полетт Рэндалл.[17] Let Me Stay был запущен в октябре 2013 года в Центре искусств Интерактивного фестиваля Корбан, Окленд. В период с 2014 по 2015 год спектакль гастролировал по Великобритании, Шотландии, Северной Ирландии и северо-восточной части Бразилии, завершившись 20 июня 2015 года в Даунпатрике, штат Нью-Йорк.[18][19][20][21] Тур был поддержан наградой Unlimited.[22]

Исчезновение Дороти Лоуренс по сценарию Макнамары и режиссеру Полетт Рэндалл открылся 11 сентября 2015 г. Театр Арена, Вулверхэмптон.[23] Спектакль основан на жизни исторического персонажа. Дороти Лоуренс. Ее экстраординарная история подчеркивает, что женские голоса заглушались на протяжении всей истории, а также связь с системой психического здоровья как инструментом цензуры и репрессий. Полетт Рэндалл направляет пьесу, в которой участвуют четыре актера и включают встроенные субтитры, Британский язык жестов интерпретация и Аудио описание.[24][25]

В июне 2015 года Джули Макнамара получила задание откликнуться на коллекции медицинских музеев в рамках проекта. Исключительное и экстраординарное: неуправляемые тела и умы в медицинском музее. Другие заказанные художники были Франческа Мартинес, Дэвид Хеви и танцы глухих. Пьеса Макнамара называлась «Держи катафалк![26][27]

Фильм

Макнамара была художественным руководителем London Disability Arts Forum с 1998 года, она работала с London Disability Arts Forum и Caglar Kimyoncu над созданием фестиваля фильмов об инвалидах в Национальном кинотеатре Саут-Бэнк, сейчас BFI. Фестиваль закрылся в 2006 году, но творческая группа вернулась в Национальный кинотеатр для нового сотрудничества в рамках фестиваля Liberty в 2012 году.[28]

Покинув Лондонский форум искусств для инвалидов в 2006 году, Макнамара была награждена премией «За заслуги в жизни» фестиваля DaDa за заслуги перед искусством инвалидов.[1]

Среди ее работ в кино - роль Сэма в художественном фильме Stud Life (2012). IMDB также перечисляет ее вклад в фильм как исполнение роли Вики! (1992) и Southbank Show (2009).[нужна цитата ]

Писатель

Сценаристы Макнамара включают в себя все упомянутые выше пьесы. Она также опубликовала стихи в нескольких антологиях Survivors 'Press,[29] Книги Кровавого Топора,[30] и Карнак Букс.[31][32] Ее первый сборник под редакцией Джо Биддера и Хилари Портер: Chaos Calls был опубликован в 2012 году издательством Vital Xposure.[33]

Певица

Записи пения Макнамары, хранящиеся в Британской библиотеке: «Лорды и дамы Маленького Египта 1988» и «Я родился в Мерси-Тауне» (первая строка) в рамках проекта «Традиционная музыка в Англии», коллекция Джона Хаусона, 1992 г. [34]

UK Awards

Актриса года 1977, Мерсисайдский фестиваль драмы (Ливерпуль) [1]Премия Theatre People Award 2003, Совет по искусству Англии (Лондон) [35]Премия Emerging Artist 2004-2006, Совет по искусству Англии (Лондон) [35]Премия Lifetime's Achievement Award 2006, фестиваль Liverpool DaDa [31][36]Премия писателя фестиваля DaDa 2009 от ITV Productions [37]Премия Southbank Show Diversity 2010 [38]Безлимитная премия 2014 [22]

использованная литература

  1. ^ а б c d е ж г "Джули Макнамара | Театр инвалидности без обязательств". Nostringsattached.org.au. Архивировано из оригинал 9 марта 2015 г.. Получено 11 августа 2015.
  2. ^ а б «Интервью: Джули Макнамара рассказывает о своей театральной практике в рамках Shape Animate». искусство инвалидности. Получено 11 августа 2015.
  3. ^ "Биография". Джессика Хиггс. Получено 11 августа 2015.
  4. ^ "Свиньи сказки". Овальный дом. Получено 11 августа 2015.
  5. ^ «Статьи по катализаторам - Выпуск 2». Catalystmedia.org.uk. Архивировано из оригинал 4 марта 2016 г.. Получено 11 августа 2015.
  6. ^ "FAQ | 2005". Фигурное искусство. Получено 11 августа 2015.
  7. ^ «Галерея Свиньи Сказки». Juliemc.com. Получено 11 августа 2015.
  8. ^ «Совет по искусству Шотландии - Архив - Вырожденный 3». Scottisharts.org.uk. Получено 11 августа 2015.
  9. ^ «ДаДаФест 2006» (PDF). Dadafest.co.uk. Получено 11 августа 2015.
  10. ^ «Обзор: Рэйчел Хай и Джули Макнамара в фильмах« Стейк »и« Челси на обед »». искусство инвалидности. Получено 11 августа 2015.
  11. ^ "Джули Макнамара - восторженные отзывы". Juliemc.com. Получено 11 августа 2015.
  12. ^ "Джули Макнамара". IMDb.com. Получено 11 августа 2015.
  13. ^ "Театр | Вязальный круг". Олбани. Получено 11 августа 2015.
  14. ^ "Профиль: круг для вязания Джули Макнамара". искусство инвалидности. Получено 11 августа 2015.
  15. ^ "Клуб вязания тайного убежища - BBC News". Bbc.co.uk. Получено 11 августа 2015.
  16. ^ "Шепните мне навсегда". Facefront.org. Архивировано из оригинал 12 августа 2015 г.. Получено 11 августа 2015.
  17. ^ «Джули Макнамара и режиссер Полетт Рэндалл обсуждают« Позвольте мне остаться | Олбани, Дептфорд ». Albanydeptford.wordpress.com. 16 июня 2014 г.. Получено 11 августа 2015.
  18. ^ «Превью: SMHAFF 2014». Обзор Wee. 29 сентября 2014 г.. Получено 1 апреля 2017.
  19. ^ "Джули Макнамара № 21º Жанейро де Грандес Эспетакулус | Преобразование" (на португальском). Transform.britishcouncil.org.br. Архивировано из оригинал 24 мая 2015 г.. Получено 11 августа 2015.
  20. ^ «Искусство инклюзивного искусства с Джули Макнамарой« Arts Access Victoria ». Artsaccess.com.au. 25 сентября 2013 г. Архивировано с оригинал 31 марта 2015 г.. Получено 11 августа 2015.
  21. ^ "Позвольте мне остаться де Джули Макнамара (Deixe-me Ficar de Julie McNamara)". Compreingressos.Com. Получено 11 августа 2015.
  22. ^ а б «Vital Xposure - Без ограничений». Weareunlimited.org.uk. Получено 11 августа 2015.
  23. ^ "Исчезновение Дороти Лоуренс - wlv". Wlv.ticketsolve.com. Получено 11 августа 2015.
  24. ^ "Исчезновение Дороти Лоуренс - спектакли | Pleasance Theater Trust". Pleasance.co.uk. Получено 11 августа 2015.[постоянная мертвая ссылка ]
  25. ^ «Vital Exposure представляет собой ИСЧЕЗНОВЕНИЕ ДОРОТИ ЛОУРЕНС | Город Ипсвич и набережная Ипсвича». Ipswich-waterfront.co.uk. Архивировано из оригинал 24 сентября 2015 г.. Получено 11 августа 2015.
  26. ^ Мур, Венди (2016). «Исключительные и незаурядные художники». Ланцет. 387 (10035): 2282. Дои:10.1016 / S0140-6736 (16) 30694-8. PMID  31787203. S2CID  54413554.
  27. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 15 июля 2016 г.. Получено 5 июля 2016.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  28. ^ «Свобода 2012: Фильм для инвалидов». Whatson.bfi.org.uk. 1 января 1970 г.. Получено 11 августа 2015.
  29. ^ «Поэтический экспресс». Survivorspoetry.org. 20 июня 2014 г. Архивировано с оригинал 23 ноября 2011 г.. Получено 11 августа 2015.
  30. ^ Саймон Роджерс. «Финансирование художественного совета: получить полный список решений | данные и визуализация | культура». Хранитель. Получено 11 августа 2015.
  31. ^ а б Бенамер, Сара (январь 2010 г.). Рассказывать истории? Подходы к лечению психоза, основанные на привязанности - Сара Бенамер. ISBN  9781855758759. Получено 11 августа 2015.
  32. ^ "НОВЫЙ подход к лечению психоза, основанный на привязанности, от 185575875X | eBay". Ebay.ca. Получено 11 августа 2015.
  33. ^ «Поэзия: Джули Макнамара: зов хаоса». искусство инвалидов онлайн. 17 мая 2014 г.. Получено 11 августа 2015.
  34. ^ "Коллекция английской, ирландской и шотландской народной музыки Джона Хоусона - Мировая и традиционная музыка | Британская библиотека". Звуки. Получено 11 августа 2015.
  35. ^ а б "Без категории". Театр Брам. Получено 11 августа 2015.
  36. ^ "Блог о культуре Ливерпуля: Архивы ДаДаФест". Artinliverpool.com. Получено 11 августа 2015.
  37. ^ "Arts & Disability Ireland / Whats On / Новое театральное произведение Джули Макнамара:" Перекрестки "в Гранд Опера, Белфаст, 9/10/11 февраля". Adiarts.ie. Архивировано из оригинал 4 марта 2016 г.. Получено 11 августа 2015.
  38. ^ "ЮЖНЫЙ БАНК ШОУ НАГРАДЫ (SOUTH BANK SHOW AWARDS (2010))". Itnsource.com. 31 января 2010 г.. Получено 11 августа 2015.