Список серий The Rookies - List of The Rookies episodes
 | Эта статья не цитировать любой источники. (Февраль 2019 г.) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения) |
Это список серий телесериала. Новички.
Обзор серии
| Время года | Эпизоды | Первоначально в эфире | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Первый эфир | Последний эфир | ||||
| Пилотный фильм | 7 марта 1972 г. | ||||
| 1 | 23 | 11 сентября 1972 г. | 19 марта 1973 г. | ||
| 2 | 23 | 10 сентября 1973 г. | 18 марта 1974 г. | ||
| 3 | 24 | 9 сентября 1974 г. | 17 марта 1975 г. | ||
| 4 | 23 | 9 сентября 1975 г. | 30 марта 1976 г. | ||
Эпизоды
Пилотный фильм (1972)
| Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|---|
| Новички | Джуд Тейлор | Рассказ : Рита Лакин Телеспектакль по : Уильям Блинн | 7 марта 1972 г. | |
| Пилот Эпизод: Терри Вебстер, Уилли Гиллис и Майк Данко проходят тщательную подготовку перед тем, как получить свои первые задания, которые оказались не такими, как они ожидали. | ||||
Сезон 1 (1972–73)
| Нет. общий | Нет. в время года | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | «Бетонная долина, неоновое небо» | Майкл Каффи | Хэл Ситовиц | 11 сентября 1972 г. | |
| Новичкам поручают поддерживать порядок среди конкурирующих уличных банд, а Уилли Гиллис предлагает взять на себя роль посредника между бандами. | ||||||
| 2 | 2 | "Мертвый, как утраченный сон" | Леонард Хорн | Ларри Броуди | 18 сентября 1972 г. | |
| В УВД поступают сообщения о полицейских вымогательствах. Среди обвиняемых - офицер Вебстер и некоторые из его одноклассников из недавнего выпускного курса Полицейской академии. После начала расследования лейтенант Райкер получает анонимный телефонный звонок, требующий подробных доказательств коррупции в его команде; когда он приходит на встречу с обвинителем, его застреливают. | ||||||
| 3 | 3 | «Информатор» | Леонард Хорн | Роберт И. Холт | 25 сентября 1972 г. | |
| Выполняя обычные выборочные проверки автомобилей, Вебстер и Гиллис обнаруживают мелкого вора, участвовавшего в большом ограблении мехов. Мужчина соглашается предоставить информацию, чтобы помочь осудить двух мужчин, которые организовали схему. Однако по формальным причинам судебное разбирательство прекращено, и мужчины нацелены на месть. | ||||||
| 4 | 4 | "Обязательство" | Майкл Каффи | Хок Хауэлл и Рэнс Ховард | 2 октября 1972 г. | |
| Будучи застреленным и парализованным грабителем, Вилли должен решить, стоит ли ему прибегать к опасной хирургической процедуре по удалению пули. Кроме того, его невеста Нэнси борется со своими обязательствами не только перед мужчиной, который может быть парализован на всю жизнь, но и с жертвами, которые требуются от жены полицейского. | ||||||
| 5 | 5 | «Завет со смертью» | Леонард Хорн | Рассказ : Дэвид П. Хармон и Скип Вебстер Телеспектакль по : Пропустить Вебстер | 9 октября 1972 г. | |
| Когда Вебстеру и Гиллису приходится служить брату Тоби Джонсу, бывшему наркоману, ставшему евангелистом, с его четвертой жалобой на нарушение мира, брат Тоби просит помощи Вебстера в получении гранта, который защитит его прихожан от выселения. Несмотря на предупреждения лейтенанта Райкера, он соглашается помочь. Вскоре после этого Гиллис замечает Тоби на месте героинового налета. После того, как он был доставлен на допрос и забронирован, Вебстер и Гиллис вносят за него залог, только чтобы увидеть, как Тоби сразу же застрелен и серьезно ранен возле его церкви. | ||||||
| 6 | 6 | "Время - огонь" | Эрл Беллами | Рассказ : Марк Вайнгарт Телеспектакль по : Марк Вейнгарт и Уильям Блинн | 16 октября 1972 г. | |
| Мужчина, переодетый полицейским, похищает Андреа Слоун, дочь богатой семьи, и требует выкуп в размере 200000 долларов. По мере того как дело раскрывается, Данко, Вебстер и Гиллис начинают беспокоиться о несостоявшемся лейтенанте Райкере, который проявляет необычайно вспыльчивый характер и неоднократно терял равновесие. Находясь в больнице для прохождения тестов, лейтенант признается Джилл, что, вероятно, имеет особую связь с похищенной девушкой. | ||||||
| 7 | 7 | "Медведь, который не вставал" | Джуд Тейлор | Рассказ : Рон Бишоп Телеспектакль по : Уильям Блинн | 23 октября 1972 г. | |
| Во время ограбления Вебстер и Гиллис преследуют убегающих подозреваемых. Полагая, что в него стреляют, Гиллис открывает ответный огонь, тяжело ранив безоружного подростка, который позже умирает на операционном столе. Находясь в обязательном отпуске, Гиллису начинают поступать анонимные звонки, которые говорят ему, что он не убивал молодого человека, что побуждает команду к расследованию. | ||||||
| 8 | 8 | «Панихида на воскресенье» | Леонард Хорн | Рассказ : Джарон Саммерс Телеспектакль по : Джарон Саммерс и Уильям Блинн | 30 октября 1972 г. | |
| Новичкам поручают защитить ценного свидетеля. Когда профессиональному убийце, замаскированному под профессора, Данко отказывает в посещении, он позже похищает Данко и заставляет его надеть взрывчатку в надежде обменять жизнь офицера на жизнь свидетеля. | ||||||
| 9 | 9 | "Хорошие умирают молодыми" | Эрл Беллами | Пропустить Вебстер | 13 ноября 1972 г. | |
| Когда убивают трех одиноких женщин, Вебстер и Гиллис скрываются с двумя женщинами-офицерами в жилом комплексе для одиноких. Женщины-офицеры служат приманкой, а Вебстер и Гиллис - их защитниками. Когда один из офицеров становится следующей жертвой убийства, команда должна решить, прекратить операцию или продолжить, рискуя жизнью другого офицера. | ||||||
| 10 | 10 | "На вкус ужаса" | Ральф Сененски | Ричард Х. Ландау | 20 ноября 1972 г. | |
| После того, как офицер Данко задерживает подозреваемого, убегающего с места преступления, и дает показания против него, брат подозреваемого, который избежал ареста, спасаясь от того же преступления, начинает терроризировать Джилл, чтобы заставить Данко изменить свои показания. | ||||||
| 11 | 11 | "Смертельная скорость" | Джерри Джеймсон | Хэл Ситовиц | 27 ноября 1972 г. | |
| Новичкам поручено защитить вызывающего споры генерала армии, который недавно вернулся в страну после службы во Вьетнаме. Офицеры должны заниматься управлением мафией, а также активно выслеживать снайпера, который поражает генерала. Самая ценная подсказка - это старая армейская винтовка, использовавшаяся при стрельбе по генералу, владельца которой новички должны раскрыть. | ||||||
| 12 | 12 | "Кровавый оттенок синего" | Э. В. Свакхеймер | Уильям Блинн | 11 декабря 1972 г. | |
| В руках полицейского отряда новый террор: два снайпера без разбора стреляют в любого, кто одет в форму. Терри Вебстер, который, к сожалению, теряет зрение, стал их последней целью. | ||||||
| 13 | 13 | «Особый участок земли» | Уильям Ф. Клэкстон | Пропустить Вебстер | 18 декабря 1972 г. | |
| Easy Wyatt - полицейский с многолетним опытом работы в полиции. Его ранчо недавно стало целью разрушения в рамках нового плана строительства автострады. Вятт становится психически неуравновешенным, и его нестабильность постепенно становится все глубже и глубже. Когда-то лучший офицер в отряде, шаткое состояние Вятта очевидно, когда он пытается помешать бульдозерам копать, держа их под прицелом. | ||||||
| 14 | 14 | «Кролики на подиуме» | Джерри Джеймсон | Уильям Блинн | 25 декабря 1972 г. | |
| Новобранцы охотятся за сбежавшей девушкой. Их самый верный ключ к разгадке дела - татуированная ступня. Тем не менее, им не хватает важной информации: мужчина, который утверждает, что является отцом девушки, на самом деле является тем, кто собирается убить ее и является причиной ее добровольного исчезновения. | ||||||
| 15 | 15 | "Потускневший идол" | Джин Нельсон | Пропустить Вебстер | 8 января 1973 г. | |
| В друга-подростка Вилли стреляют, когда он припарковывает патрульную машину Уилли; автомобиль охвачен пламенем. Вилли стреляет в машину убийц, когда они убегают. Позже выясняется, что друг Уилли погиб от выстрела, а не от огня. Вилли обвиняется в убийстве своего друга из милосердия, ставя под угрозу его работу и дружбу с семьей мальчика. | ||||||
| 16 | 16 | "Перекрестный огонь" | Леонард Хорн | Джеймс Баслер | 15 января 1973 г. | |
| В свободное от работы время Новички попадают в лагерь для девиантных, преступных детей и подростков. Из-за их участия мнение общества о них и полиции в целом находится под угрозой. | ||||||
| 17 | 17 | "Снежная работа" | Ральф Сененски | Роберт И. Холт | 29 января 1973 г. | |
| Наркоман, пристрастившийся к наркотикам, решил украсть кокаин на сумму 82 миллиона долларов, который был конфискован. Вскоре он обнаружит, что его план сопряжен с осложнениями; полиция пометила наркотики для сброса в океан. | ||||||
| 18 | 18 | «Точка удара» | Джин Нельсон | Уильям Дуглас Лансфорд | 5 февраля 1973 г. | |
| Старый друг Терри Вебстера совершает нападение на офицера патрульной машины. Вебстер продолжает расследование, чтобы попытаться выяснить логику этого, казалось бы, бессмысленного инцидента. | ||||||
| 19 | 19 | «Три часа на убийство» | Майкл Каффи | Хэл Ситовиц | 12 февраля 1973 г. | |
| Жена осужденного придумывает дерзкий план по освобождению заключенного из заключения: невиновный и беспомощный полицейский, которому делают операцию, попадает в заложники. Остальной медицинский персонал в операционной также подвергается риску, в том числе жена Майка Данко Джилл. | ||||||
| 20 | 20 | «Колесо смерти» | Майкл Каффи | Марк Вайнгарт | 19 февраля 1973 г. | |
| Сильно больной мальчик отчаянно ждет подходящего донора костного мозга; без трансплантата он скоро умрет. Однако самым большим препятствием является то, что отец мальчика, имеющий совместимый костный мозг и являющийся единственным возможным донором, в настоящее время находится в бегах. Он пытается уйти от полиции, а также от синдиката. | ||||||
| 21 | 21 | «Ограбление жизни» | Э. В. Свакхеймер | Дональд Л. Стюарт | 26 февраля 1973 г. | |
| Новички пытаются вывести из строя сеть грабителей, покидая нежелательные городские трущобы и работая в пригородах. Они обнаруживают, что главный подозреваемый - старый дорогой друг лейтенанта Райкера. Мужчина также является специальным охранником общины. | ||||||
| 22 | 22 | «Прощальное дерево из Марли» | Гарри Фальк | Уильям Блинн | 5 марта 1973 г. | |
| Новичкам представлено «сложное» судебное дело. Хотя дело, по сути, является открытым и закрытым, очевидным обвинением в непредумышленном убийстве, возникает проблема: выясняется, что самый важный элемент обвинения, единственный свидетель, имеет умственную отсталость. | ||||||
| 23 | 23 | "Шальные деньги" | Лу Антонио | Хок Хауэлл и Роберт Харланд | 19 марта 1973 г. | |
| Новички могут столкнуться с проблемой хуже, чем медсестра, которая затаила обиду на всех полицейских: они обнаруживают, что ее младший брат общается с головорезами, которые в настоящее время являются организаторами рэкет в защиту района. | ||||||
Сезон 2 (1973–74)
| Нет. общий | Нет. в время года | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 24 | 1 | "Котел" | Гарри Фальк | Уэбб Моррис и Уильям Блинн | 10 сентября 1973 г. | |
| Вилли и Терри похищены обеспокоенным преступником, который умирает. Преступник оставляет двух новичков в пустыне, брошенными, без пищи и без малейшей надежды на спасение. | ||||||
| 25 | 2 | «Предел погрешности» | Гарри Фальк | Хок Хауэлл и Роберт Харланд | 17 сентября 1973 г. | |
| Во время обычного патрулирования Гиллис и Данко неожиданно наткнулись на происходящее ограбление. По радио просят дополнительной поддержки, и на место преступления прибывает ветеран полиции; убит один из ветеранов милиции, а его напарник обвиняет Данко. Ветеран милиции предлагает назначить Данко ехать с ним, и это предложение, как выясняется, приводит к почти катастрофическим результатам. | ||||||
| 26 | 3 | «Смертельная клетка» | Леонард Хорн | Хэл Ситовиц | 24 сентября 1973 г. | |
| Вебстера просят сыграть роль заключенного государственной тюрьмы; он маскируется под сокамерника, пытаясь решить проблему тюремной реформы. Однако, когда другие заключенные обнаруживают, что Вебстер просто притворяется сокамерником, наступает пандемониум. | ||||||
| 27 | 4 | «Замороженный дым» | Гарри Фальк | Роберт И. Холт | 1 октября 1973 г. | |
| Детализация несовершеннолетних обычно бывает относительно легкой экскурсией; однако это не относится к Вилли. Обсуждая малолетние подробности, Вилли обнаруживает, что он не так эмоционально силен, как он когда-то думал. Ему дарят боль и смерть в количествах, превышающих его возможности. | ||||||
| 28 | 5 | "Получить Райкер" | Леонард Хорн | Уильям Дуглас Лансфорд | 8 октября 1973 г. | |
| Жене Данко Джилл поручено защищать лейтенанта Райкера после того, как он был ранен бывшим заключенным, который хочет отомстить. Однако Райкер решает взять на себя ответственность за ситуацию, когда на карту поставлена жизнь Джилл. | ||||||
| 29 | 6 | "Плачущий волк" | Гарри Фальк | Уильям Блинн | 15 октября 1973 г. | |
| Одинокая женщина, живущая на пляже, звонит в полицейский участок за помощью. Вилли и Терри игнорируют этот рутинный звонок только для того, чтобы узнать, что звонок был законным, а женщину ограбили и избили. Затем новичков бросают в особую серию ограблений. | ||||||
| 30 | 7 | "Дело справедливости" "Справедливость для Джилл Данко" | Э. В. Свакхеймер | Хэл Ситовиц | 22 октября 1973 г. | |
| Джилл Данко серьезно ранена, по-видимому, сумасшедшим вооруженным преступником во время ужина со своим мужем Майком. Позже выясняется, что преступник не может быть привлечен к уголовной ответственности в суде, так как у него опухоль мозга, которая, по всей видимости, является причиной его действий. Новички берут на себя ответственность доказать, что этот человек опасен и может подвергнуть общество опасности. | ||||||
| 31 | 8 | "Брат по крови" | Э. В. Свакхеймер | Роберт И. Холт | 29 октября 1973 г. | |
| Как и многие ветераны Вьетнама, возвращающиеся домой после войны, Джимми Вебстер злится на общество за то, что оно обращается с ним как с посторонним и не принимает его открыто. Он не может найти работу, и ему остается принять важное решение: либо он может обратиться к своему двоюродному брату, офицеру Терри Вебстеру, и обратиться к нему за поддержкой, либо он может присоединиться к ограблению и заработать большую сумму денег. . | ||||||
| 32 | 9 | «Код 261» | Уильям Ф. Клэкстон | Хэл Ситовиц и Роберт Хеверли | 5 ноября 1973 г. | |
| Молодая медсестра терпит ужасное испытание, когда ее изнасиловали в подземном гараже больницы Мемориал. Новички пытаются помочь женщине, предлагая поддержку. Они предлагают поддержку и помощь в процессе прохождения женщиной юридических формальностей, которые часто не вызывают сочувствия, а иногда и унижают жертву изнасилования. | ||||||
| 33 | 10 | «Молитвы без ответа, молитвы без ответа» | Леонард Хорн | Уильям Блинн | 12 ноября 1973 г. | |
| Лейтенант Райкер выбран, чтобы лично руководить важным расследованием: священник убит, а монахиня жестоко избита в бедном районе, и община обеспокоена возникшим религиозным беспокойством. По мере продвижения расследования Новички раскрывают совершенно другой мотив. | ||||||
| 34 | 11 | "Мальчик из дома" | Леонард Хорн | Пол Сэвидж | 19 ноября 1973 г. | |
| Телемарафон с участием чрезвычайно известного певца кантри / вестерна требует дополнительной защиты со стороны полиции; Новички назначаются на мероприятие. Они обнаруживают, что защищают певца от пары жестоких и неумолимых деревенских жителей Теннесси. Деревенские жители считают певца виновным в смерти своей сестры, которая умерла во время родов. | ||||||
| 35 | 12 | «Много деревьев и бегущий ручей» | Элвин Ганзер | Дон Баллак | 3 декабря 1973 г. | |
| Джилл сталкивается со своим прошлым, когда в ее доме появляется ее бывший любовник. Майка сейчас нет в городе. Непредвиденный посетитель создает впечатление, что он смертельно болен, тем самым соблазняя Джилл сойтись с ним, несмотря на ее неуверенность. Лишь по прошествии некоторого времени Джилл осознает, на что этот бывший любовник пойдет, чтобы попытаться вернуть ее и заявить о себе как о своей. | ||||||
| 36 | 13 | «Еще одно начало для Бена Фуллера» | Э. В. Свакхеймер | Шандор Стерн | 10 декабря 1973 г. | |
| Лейтенант полиции в отставке вмешивается в расследование нападения при отягчающих обстоятельствах с участием его лучшего друга. | ||||||
| 37 | 14 | "Звук молчания" | Ричард Ньютон | Ричард Х. Ландау | 17 декабря 1973 г. | |
| Одна из молодых подруг Уилли отчаянно боится, когда узнает, что страдает диабетом. Осознав это, девушка бежит в реабилитационный центр, чтобы быть рядом с другими молодыми людьми, которым она доверяет. Однако она пренебрегает инсулином. | ||||||
| 38 | 15 | "Испытание сомнениями" | Ричард Ньютон | Джеймс Баслер | 7 января 1974 г. | |
| Уилли Гиллису поручают ехать со старшим офицером, и во время патрулирования этого человека убивают. Когда убийца схвачен, другие полицейские склонны брать закон в свои руки. Ложно обвиненный в некомпетентности, Вилли вынужден искать свою душу, чтобы добиться справедливости. | ||||||
| 39 | 16 | "Настоящая смерть Билли Стомпера" | Джин Нельсон | Роберт И. Холт | 14 января 1974 г. | |
| Девушка из колледжа из Ямайки становится свидетельницей убийства известного торговца наркотиками, и Терри Вебстеру поручено получить ее показания. В последующие дни они влюбляются, но девушку выслеживает убийца и убивает. Терри использует себя как приманку, чтобы поймать убийц. | ||||||
| 40 | 17 | "Покойный мистер Брент" | Джин Нельсон | Сай Сальковиц | 28 января 1974 г. | |
| Брак Майка и Джилл Данко осложняется защитным интересом Майка к вдове человека, которого он был вынужден убить при исполнении служебных обязанностей. | ||||||
| 41 | 18 | "Учитель" | Джин Нельсон | Роберт И. Холт | 4 февраля 1974 г. | |
| Новичкам приходится сражаться с «Учителем», бывшим заключенным, который организовал несколько хорошо выполненных ограблений с использованием молодых мальчиков, которые находятся в городе в поисках азарта. | ||||||
| 42 | 19 | "Свидетель" | Барри Шир | Фрэнк Телфорд | 11 февраля 1974 г. | |
| Молодой человек с характером Джекила / Хайда становится загадкой для Терри и Вилли, когда он дает им описание подозреваемого в убийстве полицейских. Но для Майка и Райкера он представляет другую проблему: крайнюю опасность. | ||||||
| 43 | 20 | "Что-то меньшее, чем человек" | Филип Ликок | Ирв Перлберг | 18 февраля 1974 г. | |
| Старый друг Райкера, когда-то хороший полицейский, а теперь жалкий пьяница, обвиняется в убийстве гангстера, терроризировавшего окрестности. Чтобы добиться благосклонности своей дочери и соседей, он признает себя виновным, но лейтенант Райкер с помощью новичков находит лучший способ вернуть этому человеку его достоинство. | ||||||
| 44 | 21 | "Раскаты грома" | Эдвард М. Абромс | Джеймс Баслер и Уильям Блинн | 25 февраля 1974 г. | |
| Участок Ладлоу учреждает программу курсантов полиции. Один из вовлеченных мальчиков становится слишком рьяным и вместе с Терри похищен парнем его сестры, который скрывается от правосудия. | ||||||
| 45 | 22 | «Замок времени» | Ли Филипс | Дэниел Б. Ульман | 4 марта 1974 г. | |
| Блестящий молодой преступник держит Терри и трех женщин, одна из которых беременна, в заложниках в банковском хранилище, чтобы освободить своего партнера из тюрьмы. | ||||||
| 46 | 23 | "Дозор смерти" | Филип Ликок | Рассказ : Элвин Борец Телеспектакль по : Элвин Борец и Хэл Ситовиц | 18 марта 1974 г. | |
| По городу на свободе двое бывших заключенных, болеющих заразным менингитом. После того, как Уилли подвергся его воздействию (когда он дает одному из них реанимацию изо рта в рот), остальным новичкам дается задание найти людей и остановить возможную эпидемию. | ||||||
Сезон 3 (1974–75)
| Нет. общий | Нет. в время года | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 47 | 1 | "Уродливый способ умереть" | Гарри Фальк | Хэл Ситовиц | 9 сентября 1974 г. | |
| Терри Вебстер врывается к своему новому партнеру, новичку Крису Оуэнсу, в поисках поджигателя. Кто-то несет ответственность за убийство нескольких пожарных, все молодые, темноволосые и усатые. | ||||||
| 48 | 2 | «Ключевой свидетель» | Фил Бонделли | Джеймс Шмерер | 23 сентября 1974 г. | |
| Свидетелями убийства владельца строительной компании являются женщина и ее женатый парень, врач. Из-за вероятности скандала врач не позволит девушке передать информацию Новичкам. Они не знают, что убийцы сейчас охотятся за свидетелями. | ||||||
| 49 | 3 | «Наследие смерти» | Э. В. Свакхеймер | Пропустить Вебстер | 30 сентября 1974 г. | |
| Крис является партнером патрульного, который попадает в суицидальные ситуации, чтобы его могли убить при исполнении служебных обязанностей, а его семье была бы обеспечена финансовая компенсация. | ||||||
| 50 | 4 | «Смерть в 6 утра». | Гарри Фальк | Дон Баллак | 7 октября 1974 г. | |
| Четверо молодых людей, возбужденных в украденном пикапе, скрываются от закона, когда их забава превращается в убийство и грабеж. Новичок Крис Оуэнс занимается расследованием дела после того, как его напарник убит, но Крис задается вопросом, стоят ли того опасности жизни полиции. | ||||||
| 51 | 5 | "Пройти по канату" | Александр Грассхофф | Манн Рубин | 21 октября 1974 г. | |
| Двое студентов-юристов, стремясь отомстить за смерть девушки, подставляют Терри Вебстера, которого считают ответственным за убийство охранника магазина. | ||||||
| 52 | 6 | "Суждение" | Фил Бонделли | Парк Перин | 28 октября 1974 г. | |
| Сын и дочь человека, который недавно умер в тюрьме, полны решимости убить судью, вынесшего ему приговор. Новички должны охранять судью и находить преступников. Терри становится их следующей целью, когда он мешает их планам в отношении судьи. | ||||||
| 53 | 7 | "Джонни потерял пистолет" | Э. В. Свакхеймер | Ирв Перлберг | 4 ноября 1974 г. | |
| Майк встревожен, узнав от своей жены и товарищей-новичков, что его старый друг из ВВС - продавец героина. | ||||||
| 54 | 8 | «Прелюдия к мести» | Фил Бонделли | Пропустить Вебстер | 11 ноября 1974 г. | |
| Новички подружились с девушкой грабителя после того, как Терри рожает ребенка и в свою очередь становится целью преступника. Если новички не поймают этого человека, девушке будет предъявлено обвинение в ограблении. | ||||||
| 55 | 9 | "Вендетта" | Фил Бонделли | Шон Бейн | 18 ноября 1974 г. | |
| Полицейский, который был ранен во время ограбления рынка, возвращается в строй после десятилетнего выздоровления, преследуя человека, который, как он считает, виновен в том, что застрелил его. | ||||||
| 56 | 10 | "Старый квартал" | Э. В. Свакхеймер | Дэниел Б. Ульман | 25 ноября 1974 г. | |
| Лейтенант Райкер выходит из-за своего стола, чтобы исследовать рэкет защиты в районе, где он вырос. | ||||||
| 57 | 11 | «Испытание на смелость» | Уильям Крейн | Рик Хаски | 2 декабря 1974 г. | |
| Новички должны найти тех, кто задерживает оружейные магазины по всему городу. | ||||||
| 58 | 12 | "Убийца" | Фил Бонделли | Фрэнк Телфорд | 9 декабря 1974 г. | |
| Подруга Криса, фотограф, случайно ловит наемного убийцу на одном из своих снимков. Новички должны защитить девушку и заодно выяснить, кого этот мужчина пытается убить. | ||||||
| 59 | 13 | "Голубое Рождество" | Брюс Билсон | Аарон Спеллинг | 16 декабря 1974 г. | |
| Сегодня канун Рождества, и после того, как они уладили ряд рутинных беспорядков в городе, Новички наслаждаются рождественским ужином в доме Джилл и Майка Данко. Джилл и Майк также развлекают свою племянницу, которая расстроена разводом родителей. | ||||||
| 60 | 14 | "Перенимать" | Э. В. Свакхеймер | Брюс Шелли и Дэвид Кетчам | 30 декабря 1974 г. | |
| После ареста босса синдиката остальная часть банды замышляет захватить власть и продолжить свою работу. Они намерены убить лейтенанта Райкера. Новички должны посадить остальную часть этой банды за решетку. | ||||||
| 61 | 15 | «Субботний вечер» | Фил Бонделли | Роберт И. Холт | 13 января 1975 г. | |
| Опасности владения оружием исследуются, когда новички должны отомстить за случайный выстрел в человека, который купил пистолет, чтобы защитить свою семью. | ||||||
| 62 | 16 | «Охотничьи угодья» | Брюс Билсон | Дон Баллак | 20 января 1975 г. | |
| Новый напарник Майка оказывается слишком нетерпеливым, когда его обнаруживают, что в нерабочее время он охотится на пушеров, потому что его младший брат умер от передозировки. | ||||||
| 63 | 17 | «Дилемма Соломона» | Э. В. Свакхеймер | Дон Карлос Данауэй | 27 января 1975 г. | |
| Сына женщины похищают на стоянке супермаркета, но, когда ее допросили Новички, она полностью отрицает инцидент. Она и ее муж боятся, потому что они незаконно усыновили мальчика, а похитители - естественные родители. | ||||||
| 64 | 18 | "Ангел" | Брюс Билсон | Рассказ : Джерри Дэй и Бетел Лесли Телеспектакль по : Дон Баллак | 3 февраля 1975 г. | |
| Новички должны найти достаточно улик, чтобы арестовать Томми, который вводит молодых девушек в сомнительную карьеру ради денежной выгоды. | ||||||
| 65 | 19 | "Щит" | Фернандо Ламас | Ричард Данус | 10 февраля 1975 г. | |
| Новички вовлечены в случай ошибочной идентификации, когда они обвиняют не того человека в убийстве полицейского. | ||||||
| 66 67 | 20 21 | "S.W.A.T." | Э. В. Свакхеймер | Роберт Хамнер | 17 февраля 1975 г. | |
Харрельсон - руководитель группы специального оружия и тактики, подразделения, обученного справляться с необычно нестабильными ситуациями. Его трезвое отношение к работе в полиции раздражает новичка Терри Вебстера. Этот двухчасовой эпизод стал пилотным для дополнительного сериала. S.W.A.T. | ||||||
| 68 | 22 | «Смертельный образ» | Фил Бонделли | Манн Рубин | 24 февраля 1975 г. | |
| Взгляд на более чувствительную сторону лейтенанта Райкера показывает, что он подружился с молодой, запутанной девушкой, которая напоминает ему о дочери, которую он был вынужден отдать для усыновления. Парень девушки убеждает ее использовать дружбу с Райкером для его преступной выгоды. | ||||||
| 69 | 23 | "Клиффи" | Георг Стэнфорд Браун | Марк Слейд | 3 марта 1975 г. | |
| Умственно отсталый мужчина, мечтающий стать полицейским, становится свидетелем убийства на заправке. Но ему трудно сообщить полиции о том, что он видел. | ||||||
| 70 | 24 | "Кошмарный сон" | Фил Бонделли | Рик Хаски | 17 марта 1975 г. | |
| Кейт Джексон занимает центральное место в этом эпизоде в стиле триллера. Попав в автомобильную аварию в штормовую ночь, раненая Джилл становится пленницей обеспокоенного человека, который утверждает, что он врач. | ||||||
Сезон 4 (1975–76)
| Нет. общий | Нет. в время года | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 71 | 1 | "Ягненок на заклание" | Уильям Крейн | Пропустить Вебстер | 9 сентября 1975 г. | |
| Когда грабителя Брэда Гиффорда арестовывают, его ненавидящего копов, теперь осиротевшего сына Джоди отправляют в Ламберт-холл, где он подружился с Райкером, самим бывшим сиротой. Джоди только начинает доверять и любить Райкера, когда его отец сбегает из-под стражи и приходит за ним. | ||||||
| 72 | 2 | "Чтение, письмо и ангельская пыль" | Фил Бонделли | Шон Бейн | 16 сентября 1975 г. | |
| После трагической смерти способного старшеклассника Новички предприняли командные усилия, чтобы вывести толкателей из школьного городка. Им помогает толкатель, который делает вид, что обжигает источник. | ||||||
| 73 | 3 | «Улица с односторонним движением в никуда» | Георг Стэнфорд Браун | Матиас Рейц | 23 сентября 1975 г. | |
| Майк тяжело ранен, когда пытается схватить лидера боевиков, а Терри попадает в заложники. | ||||||
| 74 | 4 | "Тот, кто заботится" | Иван Диксон | Роберт И. Холт | 30 сентября 1975 г. | |
| Неизвестная девятилетняя девочка случайно попадает под машину после того, как два гедонистически настроенных «свингующих холостяка» заправили ее обед наркотиками. Перед смертью она умоляет Терри о помощи. Терри, не желая позволить ей умереть Джейн Доу, расследует. | ||||||
| 75 | 5 | "Женский день" "Дамы убивают тоже" | Фернандо Ламас | Дэниел Б. Ульман | 7 октября 1975 г. | |
| Джилл Данко работает в женской тюрьме, борясь со вспышкой дифтерии. В знак протеста за улучшение питания и условий труда сокамерники берут в заложники Джилл и доктора Малькольма. | ||||||
| 76 | 6 | "Террор" | Фернандо Ламас | Пропустить Вебстер | 14 октября 1975 г. | |
| Молодые мошенники Пэт Стивенс и Глен Бартон грабят билетного агента Брюстера и стреляют в новичка Криса. Свидетелем этой сцены является почтальон Чарли Брукс, который категорически не хочет вмешиваться. В конце концов его жена Надин и дочь Стейси побуждают его сотрудничать с Новичками, и, наконец, преступники задерживаются. | ||||||
| 77 | 7 | "Леди смерти" | Фил Бонделли | Дон Баллак | 21 октября 1975 г. | |
| Женщина-офицер обвиняется в смерти своего партнера во время ограбления ювелирного магазина. Со своим новым партнером Майком она намеревается раскрыть преступление и доказать свою значимость полицейскому управлению. | ||||||
| 78 | 8 | «Мера милосердия» | Фил Бонделли | Роберт И. Холт | 28 октября 1975 г. | |
| Новички должны расследовать ограбление Мемориальной больницы. Банк крови был ограблен, а его содержимое продано на черный рынок, в результате чего в критическом списке остался младенец в больнице. | ||||||
| 79 | 9 | «Время оплакивать» | Джеральд С. О'Лафлин | Пропустить Вебстера | 4 ноября 1975 г. | |
| Сестра Криса неожиданно навещает своего брата. Он отстранен от занятий после проведения несанкционированного бюста мужчины, который домогался ее. | ||||||
| 80 | 10 | "Человек-факел" "Институциональный человек" | Георг Стэнфорд Браун | Пропустить Вебстер | 11 ноября 1975 г. | |
| Бывший осужденный, освобожденный условно-досрочно, отчаянно хочет пойти прямо, но его бывшие сокамерники разыскивают его, чтобы использовать свои способности взлома сейфов в грабеже. | ||||||
| 81 | 11 | «Приглашение к розыгрышу» | Джордж МакКоуэн | Пропустить Вебстер | 18 ноября 1975 г. | |
| Терри сбивает машина, которую ведет глава уличной банды в его старом районе. Когда один из членов банды подслушивает, как вызывает скорую, он вынужден убить Терри, иначе его убьет банда за предательство. | ||||||
| 82 | 12 | "Неохотный герой" | Фернандо Ламас | Джок МакКелви | 25 ноября 1975 г. | |
| Новичок случайно побеждает профессионального убийцу и получает имя «герой». Убийца клянется убить новичка и сбегает с Джилл в качестве заложницы, предлагая обменять ее на новичка. | ||||||
| 83 | 13 | "Dead Heat" «Смерть в полночь» | Фил Бонделли | Дэвид Кетчам и Брюс Шелли | 2 декабря 1975 г. | |
| Патрульная машина Криса и Терри была украдена подростками-вандалами во время расследования крупного ограбления в универмаге, и трое вооруженных до зубов убийцы заманили их в ловушку. | ||||||
| 84 | 14 | "Голос грома" | Фил Бонделли | Роберт И. Холт | 9 декабря 1975 г. | |
| После серии воскресных взрывов порнографических книжных магазинов и массажных салонов подметать город, Крис и Терри признать ту же девушку на месте каждого инцидента. Топ-манекенщица с опасной шизофренией считает, что ее наставляет высшее существо. | ||||||
| 85 | 15 | "Дело Кодекса Пять" | Фил Бонделли | Дон Баллак | 16 декабря 1975 г. | |
| Новички застревают на заброшенной фабрике, где вот-вот должна состояться сделка по продаже героина, и могут изъять наркотики и арестовать всех, кроме одного человека. Этот человек должен вернуть героин в полиции. | ||||||
| 86 | 16 | "Тень человека" | Фернандо Ламас | Роберт И. Холт | 23 декабря 1975 г. | |
| Форест, крутой профессиональный полицейский, берет 10 000 долларов с места ограбления после того, как грабители убивают его напарника. Лейтенант Райкер привлекает к делу следователя под прикрытием, чтобы тот забрал деньги. | ||||||
| 87 | 17 | "Глаз за глаз" | Уильям Крейн | Ирв Перлберг | 30 декабря 1975 г. | |
| Мужчина, которого заставили провести восемнадцать лет в тюрьме за преступление, которого он не совершал, полон решимости найти людей, которые его подставили. | ||||||
| 88 | 18 | "Внезапная смерть" «Возвращение из прошлого» | Фил Бонделли | Джек В. Фогарти | 6 января 1976 г. | |
| Майк, бывший пилот вертолета во Вьетнаме, становится жертвой невменяемого бывшего военнопленного, который обвиняет полицейского в его поимке Вьетконгом. | ||||||
| 89 | 19 | "Из тьмы" | Рэндал Клейзер | Рик Хаски | 20 января 1976 г. | |
| Терри клянется найти убийцу Дэна Кеннеди, полицейского на пенсии, ставшего охранником. Дэн был отцом слепой девочки, бывшей девушки Терри. | ||||||
| 90 | 20 | "Ограбление" | Ричард Бенедикт | Джек В. Фогарти | 27 января 1976 г. | |
| После того, как женщина подверглась смертельному нападению со стороны трех наркоманов, ее сын, врач в той же больнице, где работает Джилл, объявляет о своем намерении отомстить троим, которые были освобождены из тюрьмы по формальным причинам. | ||||||
| 91 | 21 | "Голубое кино, голубая смерть" | Леон Каррере | Шон Бейн | 24 февраля 1976 г. | |
| В Новобранцах даются под прикрытием заданий для того, чтобы разбить синдикат собственности порно фильма компании, ответственную за гибель некоторых из его актеров. | ||||||
| 92 | 22 | «Избавь меня от невинности» | Ричард Бенедикт | Шон Бейн | 2 марта 1976 г. | |
| Напуганный шестнадцатилетний мальчик вынужден взять на себя вину за преступления наркомана, с которым он оказался замешан. Эти двое совершили кражу со взломом и сбежали после убийства полицейского. Мальчик - брат нынешней девушки Терри. | ||||||
| 93 | 23 | «Путешествие в забвение» | Георг Стэнфорд Браун | Пропустить Вебстер | 30 марта 1976 г. | |
| Игрок убивает своего кредитора и становится свидетелем Джилл Данко, с которой он и его сообщник должны теперь покончить. | ||||||
Рекомендации
внешняя ссылка
- Новички - список серий на IMDb
- Список Новички эпизоды в TV.com
- Новички в epguides.com