Майла Нурми - Maila Nurmi

Майла Нурми
Майла Нурми 1947.jpg
Нурми на рекламном фото 1947 года
Родившийся
Майла Элизабет Сюрьяниеми

(1922-12-11)11 декабря 1922 г.
Глостер, Массачусетс, НАС.
или Петсамо, Финляндия (оспаривается)[а]
Умер10 января 2008 г.(2008-01-10) (85 лет)
Лос-Анджелес, Калифорния, НАС.
Место отдыхаГолливудское кладбище навсегда
Другие именаМайла Сырьяниеми Нурми
Майла Элизабет Нурмимиони
Вампира
ОбразованиеСредняя школа Астории (Астория, Орегон )
Род занятийАктриса
Супруг (а)
​
(м. 1949)​

Джон Бринкли
​
(м. 1958)​

Фабрицио Миони
​
(м. 1961)​

Майла Элизабет Сюрьяниеми (11 декабря 1922 г. - 10 января 2008 г.),[1] профессионально известный как Майла Нурми, был Финско-американский актриса и телеведущая, создавшая дерзкий Персонаж 1950-х Вампира.

Дочь финского иммигранта Нурми выросла в Орегон и переехала в Лос-Анджелес в 1940 году в надежде стать актрисой. После нескольких второстепенных ролей в кино она нашла успех в роли Вампира, первой телевизионной роли. ведущий ужасов. Нурми вела собственный сериал, Шоу вампиров, с 1954–55 г. KABC-TV.[2]

После отмены шоу она появилась в 1959 году. культовый фильм План 9 из космоса, режиссер Эд Вуд.[3] Она также объявлена ​​вампирой в фильме 1959 года. Поколение битов, где она появляется вне персонажа и вместо этого играет битник поэт.[4] Нурми также снялся в криминальном фильме 1959 года. Большой оператор. Ее изобразил Лиза Мари в Тим Бертон биографический фильм 1994 года Эд Вуд.

Ранние годы

Родилась Майла Нурми Майла Элизабет Сюрьяниеми в 1922 году финскому иммигранту Онни Сыряниеми и американке финского происхождения Софии Петерсон.[5][6] Ее место рождения оспаривается: по словам биографа В. Скотта Пула в Вампира: Темная Богиня Ужаса (2014), Нурми родился в Глостер, Массачусетс.[7] Однако за время своей карьеры Нурми утверждала, что родилась в Петсамо, Финляндия,[8] утверждая, что она была племянницей финского спортсмена Пааво Нурми, которая начала устанавливать мировые рекорды в беге на длинные дистанции в 1921 году, за год до своего рождения.[7] В государственных иммиграционных записях США указано, что ее отец иммиграционной службы остров Эллис в 1910 г.[9] Дополнительно, Дана Гулд утверждал в публичном интервью 2014 года, что видел свидетельство о рождении Нурми, в котором указано место ее рождения: Глостер, Массачусетс.[10]

В детстве Нурми переехала с семьей из Массачусетса в Аштабула, Огайо, прежде чем заселиться Астория, Орегон, город на Побережье Орегона с большой финской общиной.[11] Ее отец работал лектором и редактором, а мать также работала журналистом и переводчиком по совместительству, чтобы поддерживать семью.[12] Она окончила Средняя школа Астории в 1940 г.[13][14]

Карьера

Ранняя работа

В 1940 году Нурми переехал в Лос-Анджелес, Калифорния чтобы продолжить актерскую карьеру, а позже в Нью-Йорк.[15] Она моделировала Альберто Варгас, Бернард Голливудский, и Ман Рэй,[16] закрепиться в киноиндустрии благодаря некредитной роли в Виктор Сэвилл фильм 1947 года, Если наступит зима.

Сообщается, что в 1944 году она была уволена Мэй Уэст[17] из состава бродвейской пьесы Уэста, Екатерина была великолепна, потому что Уэст боялся, что ее отодвинули на задний план.

На Бродвее она привлекла к себе много внимания после появления в полуночном шоу на тему ужасов. Призрачные скандалы, в котором она кричала, падала в обморок, лежала в гробу и соблазнительно пряталась по ложному кладбищу. Также она работала танцовщицей в Театр Эрла Кэрролла и в качестве отличного хора во Флорентийском саду вместе со стриптизершей Лили Сент-Сир. В 1950-х годах она поддерживала себя в основном позированием для фотографий в стиле пин-ап в мужских журналах, таких как Известные модели, Гала и Гламурные модели. Перед тем, как получить роль «Вампира», она работала девочкой в ​​галстуке в гардеробной в Голливуде. Сансет Стрип.[18]

Происхождение вампиры

Нурми в План 9 из космоса (1959)

Идея персонажа Вампира родилась в 1953 году, когда Нурми посещал хореографа. Лестер Хортон ежегодный маскарад Bal Caribe Masquerade в костюме, вдохновленном Мортиша Аддамс в Житель Нью-Йорка мультфильмы Чарльз Аддамс. Ее внешность с бледно-белой кожей и обтягивающим черным платьем привлекла внимание телепродюсера. Хант Стромберг-младший., который хотел нанять ее для ведущей фильмов ужасов в Лос-Анджелесе. телеканал KABC-TV, но Стромберг понятия не имел, как с ней связаться. Он наконец получил ее номер телефона от Руди Гернрайх, позже конструктор топлесс купальник. Имя Вампира было изобретением мужа Нурми, Дин Риснер. На характеристику Нурми повлияли Леди Дракон из комикса Терри и пираты и Королева зла из Диснея Белоснежка и семь гномов.[19]

30 апреля 1954 г. на КАБС-ТВ был показан превью, Dig Me Later, вампира, в 23:00 Шоу вампиров Премьера состоялась следующей ночью, 1 мая 1954 года. Первые четыре недели шоу транслировалось в полночь, переходя в 23:00. 29 мая. Десять месяцев спустя сериал вышел в эфир в 22:30, начало 5 марта 1955 года. Каждое шоу начиналось с «Вампиры», скользящей по темному коридору, затопленному туманом из сухого льда. В конце ее походки, подобной трансу, камера приблизила ее лицо, и она испустила пронзительный крик. Затем она представляла (и издевалась) над вечерним фильмом, лежа босиком на инкрустированной черепами викторианской кушетке. Ее комедийные выходки, связанные с ужасами, включали в себя омерзительные каламбуры, такие как поощрение зрителей писать для эпитафии вместо автографов и разговоров со своим домашним пауком Ролло.

Она также баллотировалась в качестве кандидата на пост мэра Голливуда с платформой «мертвых проблем». В другом рекламном трюке KABC совершила круиз по Голливуду на кузове туристического автомобиля Packard 1932 года с шофером с опущенным верхом, где она сидела, как Вампира, с черным зонтом от солнца. Шоу сразу стало хитом, и в июне 1954 года она появилась в роли Вампиры в комедийном пародии на тему ужасов. Шоу Красного Скелтона вместе с Бела Лугоши, и Лон Чейни-младший.[20] На той же неделе Жизнь Журнал опубликовал о ней статью, в том числе фоторепортаж с ее выходом на открытие шоу и криком.[21] Кинескоп ее Шоу Красного Скелтона внешний вид был обнаружен в 2014 году. Доступен как часть бокс-сета Shout Factory DVD. Красный Скелтон: Ранние годы.[нужна цитата ]

Когда в 1955 году ее сериал KABC был отменен, Нурми сохранила за собой права на роль Вампиры и перевела шоу на конкурирующую телевизионную станцию ​​Лос-Анджелеса. KHJ-TV. Несколько сценариев эпизодов и один промо кинескоп Воссоздания Нурми некоторых из ее мрачных комедийных отрывков находятся в частных коллекциях. В документальные фильмы включены несколько клипов из редкого кинескопа. Американский страшный и Вампира: Фильм. Весь кинескоп KABC, а также избранные изображения продавца KABC, представившего клипы, можно посмотреть в документальном фильме 2012 года. Вампира и я.

Вампира и я также представлены обширные клипы из двух ранее неизвестных 16-миллиметровых кинескопов Нурми в роли Вампиры в национальных телешоу, включая ее главную роль в эпизоде ​​2 апреля 1955 года. Шоу Джорджа Гобеля, попадание в топ-10. В Вампира и я Реставрация кинескопа Гобеля была задокументирована в короткометражном фильме 2013 года под названием Восстановление Вампира.

Изучение дневников Нурми в 2014 году режиссером и журналистом Р. Х. Грином подтвердило давние слухи о том, что в 1956 г.[22] она была моделью для Малефисенты, злой ведьмы в диснеевской концепции классической сказки «Спящая красавица». Архивист Disney впоследствии подтвердил эти выводы.[нужна цитата ]

В 2007 году кинескоп-фильм с персонажем Нурми был восстановлен Rerunmedia, чьи реставрации включают Шоу Эда Салливана и Темные тени. При реставрации использовалась революционная технология LiveFeed Video Imaging, разработанная исключительно для восстановления кинескопов. Реставрацию финансировали Spectropia Wunderhaus and Coffin Case.

Реконструированный эпизод Шоу вампиров был выпущен на DVD на веб-сайте Vampira's Attic в октябре 2007 года. Релиз имитировал целый эпизод с использованием существующих кадров шоу в сочетании со старинными рекламными роликами, которые, как полагают, были сняты Эд Вудом[нужна цитата ] и полнометражный художественный фильм 1932 г. Тринадцатый гость.

Нурми вошла в историю телевидения как первая ведущая фильма ужасов. В 1957 г. Самоцветы экрана выпустил синдицированный пакет из 52 фильмов ужасов, в основном из Универсальные картинки, под названием программы Шоковый театр. Независимые станции в крупных городах США начали показывать эти фильмы, добавив к ним собственного омерзительного хозяина или хозяйку (включая Vampira II и других двойников), чтобы привлечь больше зрителей.

Номинированная на премию «Эмми» в Лос-Анджелесе как «Самая выдающаяся женская личность» в 1954 году, она вернулась в кино с Слишком много, слишком скоро в 1958 г., затем Большой оператор и Поколение битов. Ее самое известное появление в кино было в Эд Вуд с лагерь классический, План 9 из космоса, как зомби-вампира (снято в 1956 году, но выпущено в 1959 году). В 1960 году она появилась в Я перешел на белый и Секс котята идут в колледж, за которым последовали 1962-е Волшебный меч. Классический клип от План 9 из космоса с изображением Вампиры, выходящей из леса с вытянутыми вверх руками, было использовано для начала оригинала последовательность открытия из WPIX Канал 11 Нью-Йорк с Чиллер Театр в 1960-е гг.

Спустя годы

Майла Нурми в документальном фильме 2001 года Шлок! Тайная история американских фильмов

К 1962 году Нурми зарабатывал на жизнь установкой линолеум напольное покрытие.[23] «А если с линолеумом дела идут медленно, я также могу заняться плотницкими работами, шить портьеры или ремонтировать мебель», - сказала она. Лос-Анджелес Таймс.

В начале 1960-х Нурми открыл Vampira's Attic, антикварный бутик на Мелроуз-авеню. Также она продавала украшения и одежду ручной работы. Она делала вещи для нескольких знаменитостей, в том числе Грейс Слик музыкальной группы Джефферсон Самолет и семья Заппа.

В 1981 году KHJ-TV попросил Нурми возродить ее персонажа-вампиру для телевидения. Она тесно сотрудничала с продюсерами нового шоу и должна была получить статус исполнительного продюсера, но в конце концов Нурми покинула проект из-за творческих разногласий. По словам Нурми, это произошло потому, что телеканал снимал комедийную актрису. Кассандра Петерсон в части, не посоветовавшись с ней. «В конце концов они вызвали меня, чтобы подписать контракт, и она была там», - сказал Нурми. Причудливый журнал в 2005 году. «Они наняли ее, не спросив меня».[24]

Нурми работал над проектом недолго, но ушел, когда продюсеры не наняли Лола Фалана играть Вампиру. Станция разослала кастинг, Петерсон прошел прослушивание и выиграл роль.[нужна цитата ]

Невозможно продолжать использовать имя Вампира, шоу было внезапно переименовано. Фильм Эльвиры Макабр с Петерсоном в роли титульного хозяина. Вскоре Нурми подал иск против Петерсона. В конце концов суд вынес решение в пользу Петерсона, постановив, что "подобие означает фактическое отображение внешности другого человека, а не просто близкое сходство ». Петерсон утверждал, что Эльвира не была похожа на Вампиру, за исключением основного дизайна черного платья и черных волос. Нурми утверждал, что весь образ Эльвиры, который включал комедийные диалоги и намеренно плохие кладбищенские каламбуры, посягающие на «характерное темное платье ее творения, реквизит из фильмов ужасов и ... особую индивидуальность».[25] Сама Нурми утверждала, что имидж Вампиры частично основан на Чарльз Аддамс Житель Нью-Йорка мультипликационный персонаж Мортиша Аддамс хотя она сказала Театральная касса журнал в 1994 году, что она намеренно отклонилась от безмолвного и плоскогрудого творения Аддамса, сделав своего собственного телевизионного персонажа «более крутым и сексуальным», чтобы избежать плагиата идеи Аддамса.[26]

В 1986 году она появилась рядом с Tomata du Plenty из Крикуны в Рене Даалдер панк-рок мюзикл Население: 1, который был выпущен на DVD в октябре 2008 года.[27] Согласно интервью Даалдера на специальном выпуске 2-го диска Население: 1 «Там в сарае жила дикая женщина. Томата подружился с ней и узнал, что она играла Вампиру».[нужна цитата ]

В 1987 году она записала два семидюймовых сингла на лейбле Living Eye Records с группой Satan's Cheerleaders. Синглы под названием «I Am Damned» и «Genocide Utopia» были выпущены на цветном виниле, второй - со свастикой на этикетке, и являются чрезвычайно редкими коллекционными предметами.[нужна цитата ]

В 2001 году Нурми открыл официальный сайт и начал продавать памятные вещи с автографами и оригинальные произведения искусства на eBay. До самой смерти Нурми жила в небольшом Северный Голливуд квартира.[нужна цитата ]

В отличие от Эльвиры, Нурми подписала очень мало контрактов на поставку товаров для своего персонажа вампира, хотя имя и сходство неофициально использовались различными компаниями с 1950-х годов. В 1994 году Нурми разрешил для Artomic Creations комплект модели Vampira и предварительно раскрашенную фигурку от Bowen Designs в 2001 году. Томас Кунц. В 2004 году она санкционировала мерчандайзинг персонажа Вампиры компанией Coffin Case с ограниченной целью - продажа скейтбордов и гитарных футляров.[нужна цитата ]

Личная жизнь

В начале 1950-х Нурми был близким другом Джеймс Дин, и они проводили время вместе в кофейне Googie's на углу Crescent Heights и Бульвар Сансет в Голливуд. Она объяснила их дружбу, сказав: «У нас одинаковые неврозы».[28]

В качестве Хедда Хоппер рассказывается в мемуарах 1962 года, которые включали главу о Дине: «Мы обсуждали худощавую актрису, которая называет себя Вампирой по телевидению (и после смерти Джимми наживались на той рекламе, которую она получила от его знакомства, и утверждала, что может поговорить с ним «сквозь завесу»). Он сказал: «Я учился Золотая ветвь и Маркиз де Сад, и мне было интересно узнать, одержима ли эта девушка сатанинской силой. Она абсолютно ничего не знала. Я обнаружил, что она лишена какого-либо истинного интереса, кроме макияжа вампира. У нее нет абсолюта.'"[29]

Документальный фильм общественного радио 2010 года Вампира и я Автор / режиссер Р. Х. Грин не согласился с изображением Хоппером отношений Нурми и Дина, указав на сохранившуюся фотографию Дина и друга вампиры Джека Симмонса в полном гриме Бориса Карлоффа Франкенштейна как свидетельство дружбы Нурми и Дина. В документальном фильме также описана служебная записка в архиве Warner Bros., в которой цитируется визит "Вампиры", когда Дин делал Бунт без повода.[30]

В Ворнер Браззерс памятка впервые упоминается в книге 2006 г. Живи быстро, умри молодым: Бунтарь без причины Лоуренсом Фраселлой и Элом Вайзелем, которым был предоставлен доступ к Мятежник производственные файлы. Интервью Фраселла и Вайзель с актрисой Шелли Винтерс также обнаружил случай, когда Дин прервал спор с директором Николас Рэй и Винтерс, чтобы он мог смотреть Шоу вампиров по телевизору.[31]

В Вампира и я, Можно услышать, как Нурми рассказывает Грину, что Дин однажды появился в прямом эфире на Шоу вампиров в котором Вампира, одетый как библиотекарь, стучал по пальцам линейкой, потому что «он был очень непослушным мальчиком».[30]

Английская панк-рок-группа The Damned написала песню об их отношениях под названием «Plan 9, Channel 7», которую можно найти в альбоме 1979 года «Machine Gun Etiquette» (Chiswick Records).

20 июня 1955 года Нурми стала целью покушения на убийство, когда мужчина ворвался в ее квартиру и терроризировал ее почти четыре часа. В конце концов Нурми сбежал, и ему удалось вызвать полицию с помощью владельца местного магазина.[32]

Браки

Она вышла замуж за своего первого мужа, Дин Риснер, в 1949 году в прошлом ребенок-актер немого кино, а позже сценарист Грязный Гарри, Чарли Варрик, Сыграй для меня в Misty, и многие другие фильмы и сериалы.

Она вышла замуж за своего второго мужа, младшего актера Джона Бринкли, 10 марта 1958 года.[33]

Она вышла замуж за актера Фабрицио Миони 20 июня 1961 года в Округ Ориндж, Калифорния.[34]

Смерть

Могила Вампира в Hollywood Forever

10 января 2008 года Нурми умер от естественных причин в своем доме в Голливуде, 85 лет.[35] Она была похоронена в секции Гриффит-Лоун Голливудское кладбище навсегда.

Фильмография

ГодЗаголовокРольПримечания
1947Если наступит зимаГостьВ титрах не указан
1948Романтика в открытом мореПассажирВ титрах не указан
1952Мой геройЛетицияЭпизод: "Леди Мортикан"
1954Красный час СкелтонаВампираЭпизод: «Набери« B »для кисти»
1954Шоу вампировВампираМногочисленные
1956Вампира возвращаетсяВампира
1957Домик 90ВампираЭпизод: "Самоходный диван"
1959Слишком много, слишком скороНет данныхВ титрах не указан
1959Поколение битовпоэтесса битникКак вампира
1959План 9 из космосаДевушка-вампирКак вампира
1959Большой операторДжинаКак вампира
1960Я перешел на белыйДевушка ПоэтВ титрах не указан
1960Секс котята идут в колледжЭдна ТудиВ титрах не указан
1962Волшебный мечВедьма / Колдунья
1986Население: 1МатьВ титрах не указан
1992Летающие тарелки над ГолливудомКак она самаПлан 9 Документальный
1995Театр ужасов кунг-фуВампираЭпизод: "Почетные актеры HKFT"
1996СухойВанха найненКороткий фильм
1998Я проснулся рано в день своей смертиЖенщина в холле отеля
2000Нет пути внутрьЖенщина в бареКороткий фильм

Похвалы

  • Майла Нурми, создатель поджанра киношоу в жанре Television Horror Host, Шоу вампиров получила особую награду на церемонии, посвященной 50-летию телевизионной церемонии вручения премии "Эмми".
  • Нурми был посмертно занесен в Зал славы Monster Kid на церемонии вручения наград Rondo Hatton Classic Horror Awards. Вампира: Фильм получил премию «Рондо» за лучший независимый фильм в честь Нурми.

Фильмы и документальные фильмы

  • Эд Вуд (1994), Тим Бертон биографический фильм актрисы-модели Лиза Мари как Майла Нурми. В фильме воссозданы части Шоу вампиров.
  • О смерти, сексе и налогах (1995), финский документальный фильм о Нурми Мики Дж. Рипатти.
  • Призрачный мир Эдварда Д. Вуда-младшего Этот документальный фильм Бретта Томпсона 1995 года о жизни и фильмах Эда Вуда также включает в себя воссоздание Шоу вампиров.
  • Шлок! Тайная история американских фильмов (2001), документальный фильм Рэя Грина об американской эксплуатации и сексуальная эксплуатация В фильмах 1950-х и 1960-х годов Нурми снимался вместе с культовыми режиссерами. Роджер Корман, Дорис Вишман, Дэвид Фридман, и другие.
  • Вампира: Фильм (2006), документальный фильм Кевина Шона Майкла о Нурми, получивший в 2007 году премию Рондо за лучший независимый полнометражный фильм. Альфа Видео распространила его на DVD в 2007 году.
  • Американский страшный (2006) документальный фильм о местных ночных хозяевах фильмов ужасов включает интервью с Нурми.
  • Pretty Bloody: Женщины ужаса (2009), документальный телефильм о королевы крика и другие женщины в индустрии ужасов.
  • Вампира и я (2010), радиодокументальный фильм / подкаст о Нурми ее друга Р. Х. Грина. Первая трансляция KPCC 89,3 FM, Южная Калифорния энергетический ядерный реактор филиал. В дополнение к ранее не слышанным отрывкам интервью с Нурми о ее жизни и карьере, также включены интервью с друзьями на склоне лет Нурми. Программа доступна для бесплатной загрузки на веб-сайте KPCC.
  • Вампира и я (2012), художественный документальный фильм Р. Х. Грина. Примечателен обнаружением и восстановлением двух ранее неизвестных кинескопов Вампиры, появившихся на сетевом телевидении в 1950-х годах, а также включением восстановленных и ранее не слышанных аудиоклипов Нурми, пытающейся продиктовать свою автобиографию в 1966 году. Satan's Cheerleaders, панк-группа, с которой Нурми записывалась (как Vampira) в середине 1980-х годов, и расширенное интервью с "Voluptua" - телевизионным соперником Нурми на KABC - наряду с вокальной реконструкцией персонажа Voluptua актрисой. Глория Полл.

Примечания

  1. ^ По словам В. Скотта Пула, Нурми на самом деле родилась в Глостере, штат Массачусетс, несмотря на то, что она утверждала, что родилась в Петсамо, Финляндия. Пул утверждает, что заявление было сделано для того, чтобы «укрепить» ее предполагаемую связь с финским олимпийцем. Пааво Нурми, заявление, которое он также называет ложным (см. Poole 2014, стр. 32–33).

Рекомендации

  1. ^ Майла Элизабет Нурмимиони [так в оригинале], Индекс смертности по социальному страхованию
  2. ^ Андерсон, Кристин (29 октября 2015 г.). "Вампира: признание непризнанной богини протогот". мода. Получено 22 декабря, 2016.
  3. ^ Стюарт, Джоселин Ю. (16 января 2008 г.). "Актриса, телеведущая Вампира". Лос-Анджелес Таймс. Архивировано из оригинал 27 ноября 2015 года.
  4. ^ Мальтин 1997, п. 92.
  5. ^ "София Петерсон Ниеми (1895-1957) - Найди могилу ..." www.findagrave.com.
  6. ^ Пул 2014 С. 33–34.
  7. ^ а б Пул 2014, п. 32.
  8. ^ Коттер 2016, п. 150.
  9. ^ Пул 2014, п. 34.
  10. ^ «Прямой эфир из Сан-Франциско 2014». Подкаст о рисках (Опрос). Беседовала Дана Гулд. Событие происходит с 30:16. Архивировано из оригинал 2 июля 2016 г.. Получено 9 января, 2017.
  11. ^ Пул 2014, п. 36.
  12. ^ Пул 2014 С. 34–36.
  13. ^ Пул 2014, п. 46.
  14. ^ Уилсон, Элледа (31 октября 2014 г.). «В одно ухо: она все еще преследует нас». The Daily Astorian. Архивировано из оригинал 25 апреля 2015 г.
  15. ^ Пул 2014, п. 48.
  16. ^ Пул 2014 С. 50–53.
  17. ^ Шейб, Ронни (15 ноября 2012 г.). "Вампира и я". Разнообразие. Получено 18 марта, 2017.
  18. ^ Filmfax # 13, декабрь 1988 г.
  19. ^ Кизи 1997, п. 71.
  20. ^ FILMFAXplus, Апрель / июнь 2007 г.
  21. ^ Жизнь, 14 июня 1954 г., стр. 107-10.
  22. ^ Грин, Р.Х. (15 февраля 2014 г.). «Настоящая Малефисента: удивительное человеческое лицо, стоящее за злодеем из« Спящей красавицы »». Салон. Архивировано из оригинал 18 февраля 2014 г.
  23. ^ Коутс, Пол (17 апреля 1962 г.). «Вампира и Волуптуа, девушки из холодка и очарования, попробуйте новую жизнь». Лос-Анджелес Таймс. п. А6.
  24. ^ "Интервью вампира". Причудливый. Январь 2008. Архивировано с оригинал 9 февраля 2012 г.
  25. ^ Судебный документ "Майла Нурми против Кассандры Петерсон"
  26. ^ Грин, Рэй (1994). "Вива, Вампира!". Журнал Box Office. Архивировано из оригинал 29 июля 2013 г.
  27. ^ «Население: 1 DVD». Население: 1. Получено 17 марта, 2017.
  28. ^ Мартинетти 1995, п. 117.
  29. ^ Хоппер 1962, п. 171.
  30. ^ а б Вампира и я (2010). KPCC 89.3 FM, документальный радио
  31. ^ Frascella & Weisel 2005, п. 93.
  32. ^ Скал 1993, п. 245.
  33. ^ "Майла Нурми - Личная жизнь и времена Майлы Нурми. Фотографии Майлы Нурми". Гламурные девушки серебряного экрана. Получено 2012-07-15.
  34. ^ Ancestry.com, Калифорнийский индекс брака, 1960–1985 гг. [база данных в Интернете], Прово, Юта, США: Сеть поколений, Inc., 2007.
  35. ^ "Майла Вампира Нурми умирает". Разнообразие. 14 января 2008 г.. Получено 15 сентября, 2009.

Процитированные работы

Смотрите также

внешняя ссылка