Мисс Земля 2011 - Miss Earth 2011

Мисс Земля 2011
Дата3 декабря 2011 г.
Ведущие
Развлекательная программаКристиан Баутиста
Место проведенияUP театр, Филиппинский университет Дилиман, Quezon City, Метро Манила, Филиппины
Вещатель
Абитуриенты84[1]
Места размещения16
Дебюты
Вывод средств
Возврат
ПобедительОльга Алава
 Эквадор
РодствоСанобер Хуссейн
 Пакистан
Лучший национальный КостюмТомоко Маэда
 Япония
ФотогеничныйЧерри Лю
 Китайский Тайбэй
← 2010
2012  →

Мисс Земля 2011, 11-е издание Мисс Земля Конкурс проходил 3 декабря 2011 года в Театре Университета Филиппин на территории кампуса Филиппинский университет Дилиман в Quezon City, Филиппины.[2] Николь Фариа из Индия короновал своего преемника Ольга Алава из Эквадор в конце мероприятия.[3][4] Шоу транслировалось в прямом эфире Канал V в 20:00, а Звездный мир трансляция в воскресенье, 4 декабря, в 18:00, ABS-CBN и Студия 23 трансляция в тот же день в 22:30. Также была отложенная телетрансляция шоу на Филиппинский канал и на телевизионных станциях других стран-участниц.[5]

Конкурс изначально планировалось провести в Удар, Муанг Тонг Тани в Бангкок, Таиланд,[6][7] однако организаторы конкурса решили перенести конкурс обратно на Филиппины из-за 2011 наводнение в Таиланде.[2][8][9]

Три титула «Элементаль», имеющих равный рейтинг, были присуждены Мисс Бразилия Дриели Беннеттоне как мисс Земля-воздух 2011, мисс Филиппины. Афина Империал как титул Мисс Земля-Вода 2011, и Кэролайн Медина Венесуэлы в роли Мисс Земля-Огонь 2011.[10][11][12]

Полученные результаты

Страны и территории-участницы конкурса "Мисс Земля 2011" и результаты

Места размещения

Окончательные результатыКонкурсант
Мисс Земля 2011
Мисс Земля - ​​Воздух 2011
Мисс Земля - ​​Вода 2011
Мисс Земля - ​​Огонь 2011
8 лучших
16 лучших

Специальные награды

Главные награды

Были вручены следующие специальные награды:[13]

НаградыКонкурсант
Лучшее в национальном костюме Япония - Томоко Маэда
Лучшее в купальнике Чехия – Шарка Кожокарова
Лучшее в вечернем платье Мексика - Касандра Бесерра
Лучший в таланте Южная Африка - Доминик Манн
Мисс Фотогеничность Китайский Тайбэй - Черри Лю
Мисс Дружба Пакистан - Санобер Хуссейн

Минорные / спонсорские награды

НаградыКонкурсант
Лучший скин Венесуэла – Кэролайн Медина
Мисс Хана Резорт Колумбия - Андреа Девиво
Мисс Подиум Эквадор – Ольга Алава
Мисс Пагудпуд Перу - Мария Фигероа
Лицо новой плаценты Венесуэла – Кэролайн Медина
Мисс милое лицо  Швейцария - Ирина де Джорджи
Мисс Эко - Туризм Украина - Кристина Опарина
Мисс Звездная сцена Филиппины – Афина Империал
Приз зрительских симпатий Таиланд – Ниратча Тунгтисанонт
Мисс Мода Корея - Э-Сеул Ким
Мисс Натурал Венесуэла – Кэролайн Медина
Лучшие волосы Венесуэла – Кэролайн Медина
Мисс личность Венесуэла – Кэролайн Медина
Мисс Эвер Билена Китайский Тайбэй - Черри Лю
Мисс Золотой закат Таиланд – Ниратча Тунгтисанонт

Порядок объявлений

Победный ответ

Последний вопрос в Мисс Земля 2011: «Почему кандидаты выбрали образование в качестве экологической инициативы, которой мировые лидеры должны уделять приоритетное внимание?»[14]

Ответ Мисс Земля 2011: «Образование - лучшее решение для окружающей среды, потому что дети - это те, кто должен сохранить Землю для будущих поколений». - Ольга Алава, представлял Эквадор.[15]

Фоновая музыка

Судьи

В судейскую коллегию финальных соревнований входили следующие личности:[16][17]

Нет.СудитьФон
1Зубин ГандевияТелепродюсер, главный операционный директор Каналы Fox International в Азиатско-Тихоокеанском регионе и на Ближнем Востоке
2Жан-Пьер ГривориПарфюмер, президент и генеральный директор Cofinluxe S.A. во Франции, создатель всемирно известных Сальвадор Дали духи
3Филипп ШарриольДизайнер, основатель и генеральный директор Charriol Group, производитель часов Philippe Charriol
4Конг Кхе НгуенРедактор газеты, председатель Тхань Ниен Медиа Корпорация, Директор стипендии Нгуен Тай Бинь, председатель и основатель Вьетнамского фонда талантов
5Хасинто Нг-младшийПредприниматель, директор Quantuvis Resources Corp.
6Луис Крисолого СингсонПолитик, губернатор провинции Илокос-Сур, Филиппины
7Даниэле Понциспециалист по окружающей среде Азиатский банк развития
8Вивьен ТанПевица из Сингапура, ведущая Star Asia Travel, азиатской туристической программы для STAR TV
9Вивьен ТанЗащитник окружающей среды, педагог и социальный работник
10Патрик ДерстСтарший специалист по лесному хозяйству Азиатско-Тихоокеанского региона Продовольственная и сельскохозяйственная организация Организации Объединенных Наций
11Дэйв СемерадУниверситет Атенео де Манила баскетболист
12Энтони СемерадУниверситет Атенео де Манила баскетболист

Конкурсанты

СтранаКонкурсантВозрастВысотаРодной город
 АрубаМелисса Лакле251,80 м (5 футов 11 дюймов)Ораньестад
 АвстралияДиди Зибара201,78 м (5 футов 10 дюймов)West Ryde
 АвстрияЭлизабет Ханакамп201,73 м (5 футов 8 дюймов)Вена
 БагамыКерел Пиндер261,74 м (5 футов 8 1⁄2 в)[18]Гранд Багама
 БельгияАлин Декок[19][20]231,70 м (5 футов 7 дюймов)[21]Брюссель
 БелизКимберли Робато[22]221,72 м (5 футов 7 1⁄2 в)[22]Белиз Сити
 БоливияВалерия Авенданьо231,76 м (5 футов 9 1⁄2 в)Ла-Пас
 Босния и ГерцеговинаАлександра Ковачевич211,75 м (5 футов 9 дюймов)[23]Сараево
 БотсванаМессия Джексон[24]241,72 м (5 футов 7 1⁄2 в)[24]Габороне
 БразилияДриели Беннеттоне[1]211,84 м (6 футов 1⁄2 в)[25]Сан-Паулу
 КанадаЭшли Мур[26]251,79 м (5 футов 10 1⁄2 в)[27]Lethbridge
 ЧилиКамила Стуардо231,78 м (5 футов 10 дюймов)[28]Темуко
 КитайЛю Юйцзюнь221,75 м (5 футов 9 дюймов)[29]Нанкин
 Китайский ТайбэйЧерри Лю[1]181,75 м (5 футов 9 дюймов)[30]Тайбэй
 КолумбияАндреа ДеВиво[31]231,75 м (5 футов 9 дюймов)Ла Гуахира
 КрымНина Астраханцева[32]211,79 м (5 футов 10 1⁄2 в)[32]Симферополь
 КюрасаоМилуска Виллемс[1]241,71 м (5 футов 7 1⁄2 в)Виллемстад
 ЧехияШарка Кожокарова[1]211,78 м (5 футов 10 дюймов)[33]Svobodné Heřmanice
 ДанияСесилия Ифтихар[1]241,73 м (5 футов 8 дюймов)[34]Коккедал
 Доминиканская РеспубликаСара Фелиз[35]241,78 м (5 футов 10 дюймов)[36]Neiba
 ЭквадорОльга Алава[37]231,73 м (5 футов 8 дюймов)Гуаякиль
 Эль СальвадорАнита Пуэртас[1]221,78 м (5 футов 10 дюймов)Сан-Сальвадор
 АнглияРоксана Смит[38]221,65 м (5 футов 5 дюймов)[39]Бирмингем
 ЭстонияКсения Лихацева[1]211,70 м (5 футов 7 дюймов)[40]Таллинн
 ФранцияМатильда Флорин[1]211,77 м (5 футов 9 1⁄2 в)[41]Лилль
 ГерманияМану Фолькмер[42]181,80 м (5 футов 11 дюймов)[43]Берлин
 ГанаПатрисия Амоа Анти[44]211,56 м (5 футов 1 1⁄2 в)[44]Аккра
 ГваделупаМитчель Малезье[1]181,76 м (5 футов 9 1⁄2 в)[45]Basse-Terre
 ГуамАнна Кальво[1]251,65 м (5 футов 5 дюймов)[46]Дедедо
 ГватемалаАна Луиза Монтуфар[1]181,73 м (5 футов 8 дюймов)[47]город Гватемала
 ГондурасСтефани Мартинес <[48]191,78 м (5 футов 10 дюймов)[49]Роатан
 ГонконгЛо Вэньси[1]181,78 м (5 футов 10 дюймов)[50]Гонконг
 ВенгрияДора Сабо[51]241,76 м (5 футов 9 1⁄2 в)[52]Будапешт
 ИндияХаслин Каур[1]221,79 м (5 футов 10 1⁄2 в)[53]Нью-Дели
 ИндонезияИнес Элодия Махарани[54]221,69 м (5 футов 6 1⁄2 в)[54]Джакарта
 ИрландияРашель Лиггетт[38]201,73 м (5 футов 8 дюймов)[55]Дублин
 ИзраильHuda Naccache[1]211,78 м (5 футов 10 дюймов)[56]Хайфа
 ИталияАнжелика Паризи[1]231,72 м (5 футов 7 1⁄2 в)[57]Турин
 ЯпонияТомоко Маэда[1]241,68 м (5 футов 6 дюймов)[58]Токио
 КореяКим Е-сеул[1]261,74 м (5 футов 8 1⁄2 в)[59]Сеул
 КосовоНора Асани[1]241,70 м (5 футов 7 дюймов)[60]Приштина
 ЛатвияСанда Мезецка[61]261,79 м (5 футов 10 1⁄2 в)[61]Рига
 ЛиванНатали Фаррадж[1]221,72 м (5 футов 7 1⁄2 в)[62]Бейрут
 ЛюксембургНаташа Бинц[20]211,77 м (5 футов 9 1⁄2 в)[63]Город Люксембург
 МакаоCherry Ng[1]241,65 м (5 футов 5 дюймов)[64]Макао
 МадагаскарVolamiandoha Ratsimiahotrarivo[1]181,75 м (5 футов 9 дюймов)Анцирабе
 МалайзияДжойс Тэй[1]241,74 м (5 футов 8 1⁄2 в)Малакка
 МартиникаКорали Леплюс[65]211,75 м (5 футов 9 дюймов)Фор-де-Франс
 МексикаКасандра Бесерра[66]231,78 м (5 футов 10 дюймов)[67]Гвадалахара
   НепалАнупама Аура Гурунг[1]231,67 м (5 футов 5 1⁄2 в)Читван
 НидерландыДжилл Дуйвес[68]231,75 м (5 футов 9 дюймов)Diemen
 Новая ЗеландияАлександра Скотт[69]221,79 м (5 футов 10 1⁄2 в)Окленд
 НигерияМуначи Узома[1]211,78 м (5 футов 10 дюймов)[70]Абуджа
 Северная ИрландияАликсандра Халлидей[38]191,70 м (5 футов 7 дюймов)[71]Дерри
 НорвегияМарион Дирвик[1]221,76 м (5 футов 9 1⁄2 в)[72]Тронхейм
 ПакистанСанобер Хуссейн[73]231,75 м (5 футов 9 дюймов)[74]Лахор
 ПанамаМарелисса Хим[1]221,70 м (5 футов 7 дюймов)[75]Панама
 ПарагвайНиколь Хубер[1]211,74 м (5 футов 8 1⁄2 в)Асунсьон
 ПеруМария Грасиа Фигероа[1]211,74 м (5 футов 8 1⁄2 в)Лима
 ПортугалияСусана Ногейра[76]201,75 м (5 футов 9 дюймов)Лиссабон
 Пуэрто-РикоАгнес Бенитес[1]251,73 м (5 футов 8 дюймов)Катаньо
 ФилиппиныАфина Империал[1]241,68 м (5 футов 6 дюймов)[77]Casiguran
 РумынияДжихан Шанабли[78]261,78 м (5 футов 10 дюймов)[78]Бухарест
 РоссияАлена Кузнецова[79]251,78 м (5 футов 10 дюймов)Москва
 ШотландияАманда Куинн[38]251,73 м (5 футов 8 дюймов)[80]Глазго
 СингапурФелиция Орвалла <[1]231,65 м (5 футов 5 дюймов)[81]Сингапур
 Словацкая РеспубликаРомана Прохазкова[1]231,70 м (5 футов 7 дюймов)[82]Братислава
 СловенияРебекка Ким Лекше[83]201,70 м (5 футов 7 дюймов)[83]Любляна
 Южная АфрикаДоминик Манн[84]251,74 м (5 футов 8 1⁄2 в)[84]Кейптаун
 ИспанияВероника Доблас[20][85]211,73 м (5 футов 8 дюймов)[86]Мадрид
 Шри-ЛанкаПуджани Вакиригала[87]241,70 м (5 футов 7 дюймов)[87]Коломбо
 ШвецияРенате Серльен[1]221,77 м (5 футов 9 1⁄2 в)Staffanstorp
  ШвейцарияИрина де Джорджи[1]211,77 м (5 футов 9 1⁄2 в)[88]Цюрих
 ТанзанияНелли Камвелу[89]191,72 м (5 футов 7 1⁄2 в)Дар-эс-Салам
 ТаиландНиратча Тунгтисанонт[90]221,72 м (5 футов 7 1⁄2 в)[91]Бангкок
 Тринидад и ТобагоМелани Джордж-Шарп[1]241,70 м (5 футов 7 дюймов)[92]Порт-оф-Спейн
 индюкМерве Сарибас[1]201,78 м (5 футов 10 дюймов)[93]Стамбул
 УкраинаКристина Опарина[94]191,77 м (5 футов 9 1⁄2 в)[95]Харьков
 Соединенные Штаты АмерикиНиколь Келли[1]221,65 м (5 футов 5 дюймов)[96]Daytona Beach
 Виргинские острова СШАКара Уильямс[97]221,70 м (5 футов 7 дюймов)[98]Санта-Крус
 ВенесуэлаКэролайн Медина[1]191,78 м (5 футов 10 дюймов)[99]Маракай
 ВьетнамPhan Thị Mơ[100]211,72 м (5 футов 7 1⁄2 в)Тьен Жанг
 УэльсЭмма Франклин[38]241,73 м (5 футов 8 дюймов)[101]Кардифф
 ЗимбабвеТанди Муринга[102]231,72 м (5 футов 7 1⁄2 в)[103]Хараре

Примечания

Дебюты

Возврат

Вывод средств

Не соревновались

Замена

  •  Вьетнам - Нгуен Тай Ха утвержден в качестве кандидата на пост представителя Вьетнам этот год. Однако за день до отъезда она ушла из-за срочной работы в семье. After Trương Thị May - ожидаемый представитель Вьетнам в Мисс Земля 2009 но не пришла, потому что была травмирована - отказалась, потому что она участвовала в драме "Chau sa", супермодель Phm Ngọc Thạch квалифицирована для участия, Phan Thị M, Top 5 Мисс Вьетнамский мир 2010 получил разрешение на участие в последнюю минуту.

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у z аа ab ac объявление ае аф аг ах ай эй ак аль являюсь "Конкурс Мисс Земля". Missearth.tv.
  2. ^ а б «Мисс Земля переезжает из Бангкока в Манилу». Новости ABS-CBN. Корпорация ABS-CBN. 3 ноября 2011 г.. Получено 3 ноября 2011.
  3. ^ Ярлок, Глайса (5 декабря 2011 г.). «Эквадор побеждает на Мисс Земля 2011». Sun Star Манила. Архивировано из оригинал 7 февраля 2012 г.. Получено 5 февраля 2012.
  4. ^ Миттра, Анвеша (3 декабря 2011 г.). «Мисс Эквадор стала Мисс Земля 2011». Таймс оф Индия. Получено 5 февраля 2012.
  5. ^ «Мисс Земля переезжает в Манилу». Темп. 5 ноября 2011. Архивировано с оригинал 21 ноября 2011 г.. Получено 16 ноября 2011.
  6. ^ CK Connection Co., Ltd., Новости (20 сентября 2011 г.). «Мисс Земля 2011 в Таиланде назначена на 3 декабря». Tha Bahamas Weekly. Получено 22 сентября 2011.
  7. ^ Реквинтина, Роберт Р. (27 июля 2011 г.). "Победительницы Мисс Земля 2010 здесь". Бюллетень Манилы. Получено 27 июля 2011.
  8. ^ Реквинтина, Роберт (3 ноября 2011 г.). «Филиппины примут у себя Мисс Земля». Бюллетень Манилы. Получено 4 ноября 2011.
  9. ^ «Мисс Земля 2011 переехала в Манилу из-за массового наводнения в Таиланде». Получено 30 октября 2011.
  10. ^ Адина, Армин (4 декабря 2011 г.). "Другой выпускник UP получает титул красоты, на этот раз как Мисс Земля-Вода". Филиппинский Daily Inquirer. Получено 5 февраля 2012.
  11. ^ Пагулонг, Чарми Джой (5 декабря 2011 г.). «Красавица Эквадора названа Мисс Земля». Филиппинская звезда. Архивировано из оригинал 31 января 2013 г.. Получено 5 февраля 2012.
  12. ^ Сечковски, Каван (4 декабря 2011 г.). "Мисс Земля 2011 коронована, Мисс Эквадор выиграла титул". International Business Times. Получено 5 февраля 2012.
  13. ^ Анвеша, Миттра (3 декабря 2011 г.). «Мисс Эквадор стала Мисс Земля 2011». Времена Индии. Получено 3 декабря 2011.
  14. ^ Адина, Армин (5 декабря 2011 г.). «Эквадорская красавица стала Мисс Земля». Филиппинский Daily Inquirer. Получено 23 января 2012.
  15. ^ Сечковски, Каван (4 декабря 2011 г.). "Мисс Земля 2011 коронована, Мисс Эквадор выиграла титул". International Business Times. Получено 23 января 2012.
  16. ^ Реквинтина, Роберт Р. (5 декабря 2011 г.). «Эквадорцы сияют как Мисс Земля 2011». Бюллетень Манилы. Получено 7 декабря 2011.
  17. ^ Адина, Армин (5 декабря 2011 г.). "Другой выпускник UP получает титул красоты, на этот раз как мисс Земля-Вода". Филиппинский Daily Inquirer. Получено 7 декабря 2011.
  18. ^ [1]
  19. ^ http://www.facebook.com/#!/MissEarthPageant
  20. ^ а б c "Конкурсы Большого шлема". Конкурсы Большого шлема. Архивировано из оригинал 1 августа 2015 г.. Получено 23 мая 2011.
  21. ^ http://www.supermodels.com/member/profile/29002[постоянная мертвая ссылка ]
  22. ^ а б [2]
  23. ^ [3]
  24. ^ а б [4]
  25. ^ [5]
  26. ^ "Мисс Земля Альберта - Стена". Facebook. 11 мая 2012 г.
  27. ^ [6]
  28. ^ [7]
  29. ^ [8]
  30. ^ [9]
  31. ^ "livewire world: Андреа Де Виво Креаццо: Мисс Земля Колумбия 2011". Livewireworld.blogspot.com.
  32. ^ а б [10]
  33. ^ [11]
  34. ^ [12]
  35. ^ Конкурс "Мисс Земля" Фото "Конкурс" Мисс Земля - ​​Фото ". Facebook.
  36. ^ [13]
  37. ^ Дженнифер (22 июля 2011 г.). «Мисс Земля Эквадор 2011 в НОВОСТИ КРАСОТЫ». Beautypageantnews.com.
  38. ^ а б c d е "MISS EARTH | Официальный въезд в Великобританию - Англия, Шотландия, Уэльс и Ирландия". Missearthgirls.co.uk. 21 мая 2012 г.
  39. ^ "MISS EARTH | Официальный въезд в Англию, Шотландию, Уэльс и Ирландию". Missearthgirls.co.uk. Архивировано из оригинал 2 апреля 2012 г.. Получено 21 сентября 2011.
  40. ^ [14]
  41. ^ [15]
  42. ^ «СТРАНИЧНЫЕ ОБНОВЛЕНИЯ: 2 октября 2011 года Ману Фолькмер была коронована как Мисс Земля Германия 2011 - она ​​будет представлять Германию на конкурсе« Мисс Земля 2011 »». Shinymeteor.blogspot.com.
  43. ^ [16]
  44. ^ а б [17]
  45. ^ [18]
  46. ^ [19]
  47. ^ [20]
  48. ^ "Кейлин Гулмез и Мисс Вселенная Гондураса 2011" (на испанском). Laprensa.hn. 30 июля 2011 г. Архивировано с оригинал 9 июля 2012 г.
  49. ^ [21]
  50. ^ [22]
  51. ^ "Конкурс" Мисс Земля - ​​Хронология ". Facebook.
  52. ^ [23]
  53. ^ [24]
  54. ^ а б [25]
  55. ^ "MISS EARTH | Официальный въезд в Англию, Шотландию, Уэльс и Ирландию". Missearthgirls.co.uk. Архивировано из оригинал 2 апреля 2012 г.. Получено 21 сентября 2011.
  56. ^ [26]
  57. ^ [27]
  58. ^ [28]
  59. ^ [29]
  60. ^ [30]
  61. ^ а б [31]
  62. ^ [32]
  63. ^ [33]
  64. ^ [34]
  65. ^ "Конкурс" Мисс Земля - ​​Хронология ". Facebook.
  66. ^ "Casandra Becerra представляет Мексику на конкурсе" Мисс Земля 2011 - El Universal - El Mundo ". Эль Универсал. 31 декабря 1969 г.
  67. ^ "" Мисс Земля Мексика 2012 ". Missearthmexico.org. Архивировано из оригинал 7 марта 2011 г.
  68. ^ "Мисс Нидерланды Земля". Missnederland.nl. Архивировано из оригинал 23 сентября 2011 г.
  69. ^ Worldshowbiz (1 мая 2011 г.). "Фото: Мисс мира Новая Зеландия 2030 | МИРОВОЙ ШОУБИЗ". Worldshowbiz.info. Архивировано из оригинал 3 мая 2011 г.. Получено 12 июля 2011.
  70. ^ [35]
  71. ^ "MISS EARTH | Официальный въезд в Англию, Шотландию, Уэльс и Ирландию". Missearthgirls.co.uk. Архивировано из оригинал 2 апреля 2012 г.. Получено 21 сентября 2011.
  72. ^ [36]
  73. ^ "Конкурс" Мисс Земля - ​​Хронология ". Facebook.
  74. ^ [37]
  75. ^ [38]
  76. ^ [39]
  77. ^ [40]
  78. ^ а б foxcrawl at (6 декабря 2011 г.). «Фото: Джихан Шанабли представит Румынию на конкурсе« Мисс Земля 2011 »на Филиппинах». Foxcrawl.
  79. ^ [41]
  80. ^ [42]
  81. ^ [43]
  82. ^ [44]
  83. ^ а б [45]
  84. ^ а б [46]
  85. ^ [47]
  86. ^ [48]
  87. ^ а б [49]
  88. ^ [50]
  89. ^ [51]
  90. ^ "Cô sinh viên kiến ​​trúc lên ngôi Hoa hậu Hoàn vũ Thái Lan". maivoo.com. Получено 19 апреля 2011.
  91. ^ [52]
  92. ^ [53]
  93. ^ [54]
  94. ^ "Конкурсы Большого шлема". Конкурсы Большого шлема. Архивировано из оригинал 1 августа 2015 г.. Получено 12 июля 2011.
  95. ^ [55]
  96. ^ https://www.missearth.tv/delegates_missusa.php#delegates2011/usa/01.jpg
  97. ^ "Конкурс" Мисс Земля - ​​Хронология ". Facebook.
  98. ^ [56]
  99. ^ [57]
  100. ^ [58]
  101. ^ "MISS EARTH | Официальный въезд в Англию, Шотландию, Уэльс и Ирландию". Missearthgirls.co.uk. Архивировано из оригинал 2 апреля 2012 г.. Получено 21 сентября 2011.
  102. ^ Конкурс "Мисс Земля" Фото "Конкурс" Мисс Земля - ​​Фото ". Facebook.
  103. ^ [59]

внешняя ссылка