Moromeții - Moromeții

Moromeţii (Румынское произношение:[moroˈmet͡sij], "Семья Моромете") является Роман посредством румынский автор Марин Преда, тот, который посвятил его как самого важного романиста в пост-Вторая Мировая Война Румынская литература.

Приблизительно на тысяче страниц, сгруппированных в две части, перерисовывающих, в течение примерно двадцати лет, медленное и глубокое разложение обычной крестьянской семьи, живущей в деревне Siliştea-Gumeşti (Телеорман ), в Валашская равнина, Преда стремился реализовать свое кредо («без таких понятий, как история, правда, реальность, проза бессмысленна ").^[1]

Краткое содержание сюжета

Моромель - том 1 (1955)

Moromeţii I - первый роман в сериале, написанный в то время, когда Преда был известен публике и критикам своими рассказами.

Илие Моромете, его жена Катрина, их дети Илинка, Тита и Никулае, а также старшие сыновья Илие от предыдущего брака, Парашив, Нила и Ахим, похоже, живут, хотя и не лишены трудностей, обычной жизнью. Их история, охватывающая пару лет в конце 1930-х годов, в некотором роде отрицает начальную фразу романа: «На полях Дуная за несколько лет до Второй мировой войны казалось, что время очень терпеливо относилось к людям. ; жизнь здесь протекала без больших конфликтов ».^[2]

Несколько страниц спустя кажется, что время ускорилось, и ритм крестьянской жизни заменил ритм природы. Морометы, как и многие другие крестьянские семьи, получили небольшие участки земли. в реформе, должны платить земельные налоги, которые накапливаются с каждым годом. Долг, усугубляемый низкими ценами на урожай после Великая депрессия это только отправная точка смятения Илие: он, уважаемый деятель деревенской общины, должен столкнуться не только со стыдом борьбы со сборщиком налогов, но и, в настоящей драме, с непониманием его семьи. Действительно, трое старших сыновей не терпят мачеху и ее детей и хотят, чтобы их отец продал определенный участок земли и поделил с ними сумму - братья также планируют начать новую жизнь в столице. Бухарест. Выразив отказ Илие, они убегают из дома с семейными лошадьми, похищая своих сводных сестер. приданое. В конце концов, Моромете продает часть земли, выплатит налоговый долг и уступит просьбе жены о выплате. обучение для их младшего мальчика Никулае.

Моромель - том 2 (1967)

Опубликовано двенадцатью годами позже (автор за это время написал еще два романа) и удивительно цензура и социалист -послушные литературные критики, второй том во многом отличается от первого романа: кроме места действия, село Siliştea-Gumeşti в Телеорман, структура, повествовательная техника и сам стиль отличаются от Moromeţii I.

Моромец II акцентируется внимание на коллективном характере - деревне. После Второй мировой войны новый, коммунистический режим мир конструируется с его особыми социальными связями и проблемами. Моральный конфликт, который составлял тему первого тома, перерастает в социальный, коллективная собственность на землю, захватывая первый. Во время вынужденного коллективизация, процесс, который резко изменил сельский пейзаж, престарелый Илие Моромете, брошенный его сыновьями и женой, оставленный его старыми друзьями, кажется, больше не подходит.

Соответствующие страницы, описывающие Моромете, указывают на противоречие с кредо «нового общества» его младшего сына Никулае, к настоящему времени молодого человека, которого послали в свою деревню Коммунистическая партия Румынии выполнять пропаганда в пользу новых колхозов. Отказ от заслуг коммунизм и его цель устранить частная собственность на землю и превращая крестьян в сельскохозяйственных рабочих, Моромете умирает, гордясь тем, что «жил как независимый человек».

Основные темы

Если предыдущие румынские романы схожей тематики (романы Иоан Славич и Ливиу Ребреану ) были сосредоточены на драмах, связанных с приобретением сюжетов, Moromeţii сместился акцент на сохранение права собственности на землю. Пример Илие Моромете, который видит его крестьянский менталитет и образ жизни (зависимость от землевладения и семьи), прослеживает судьбу его социальной категории в период незадолго до земельная реформа к тому, что позже было сочтено " навязчивое десятилетие "1950-х годов; Моромете и его крестьянское достоинство сокрушены глубокими изменениями, вызванными капитализм, индустриализация, и наконец коммунизм.

Краткая и сложная картина румынской сельской жизни того периода, Moromeţii отличался глубиной и внутренней силой персонажей - особенно главного героя, созерцательного архетип "человек-земледелие-труд". Преда в значительной степени полагается на использование языка своими персонажами (включая их особый юмор, рефлексию и тонкую медитацию на глубокие вопросы существования). В соответствии с Александру Пиру: "С Moromeţii Преда доказывает, что крестьянский мир не управляется, как мы привыкли, инстинктами, но способен к великим чувствам и что реакции его души бесконечны ».^[3]

Киноадаптации

Семья Моромете, режиссер Stere Gulea с Виктор Ребенгюк как Ilie Moromete, был выпущен в 1987 году и основан на первом томе. Семья Моромете 2 был снят в 2017 году^[4] и выпущен в 2018 году^[5].

Сноски

Рекомендации

• Николае Манолеску, Арка луи Ноэ, Бухарест, 1983 г.

внешняя ссылка

• Румынская литература
• Морометий на IMDb
• Информация на румынском языке морометия