New Benloe - New Benloe

Отчеты о различных резолюциях и судебных решениях, принятых в отношении Ley en le Temps del Reigne de Hen. VIII., Эдв. VI., И Mar. Eliz. Jac. I. et Car. Я. это название коллекции назначать отчеты, к Гулиельме Бендлоэ,[1] случаев, решенных примерно между 1531 и 1628 годами. В целях цитирования их название может быть сокращено до «Бенл». Они переизданы в 73 томе Отчеты на английском языке.[2]

В 1847 г. Дж. Г. Марвин сказал:

Было опубликовано несколько разных копий отчетов Бендло. Похоже, что выдержки и сокращения из оригинальной рукописи были сделаны разными людьми и опубликованы как отчеты Бендло. Джон Роу, который редактировал отчеты Бендло и публиковал вместе с ними отчеты Далисона, говорит о первом: «В одном экземпляре, который у меня есть, всего двести сорок случаев, что намного больше, чем в лучшем предыдущем издании; в другом: всего около сотни случаев, и это был мой Lord Coke's собственная копия, которую он использовал и записал собственноручно; и очевидно, что эти разные копии были всего лишь примечаниями и выдержками из оригинала, в которых собравшиеся использовали свои собственные суждения в виде сокращений и при выборе дел ». Некоторые из случаев, о которых сообщили Бендло и Далисон, можно найти в конце Таблиц Эша и Отчетов Килуэя. Издание 1689 года, написанное Роу, является наиболее точным и желанным. Отчеты Бендло прежде часто цитировались, и что они «содержат важные вопросы и резолюции в законе, выгодные быть известным и пригодным для аргументации, очевидно, даже тот великий раввин закона, сэр Эдвард Кок, в споре которого отчеты (а также в его Институты,) немалые полномочия даны авторам ». В редакции 1661 г. допущено несколько ошибок в разбивке по страницам. Преф. Отчеты Бендло и Далисон; Нога Бриджмена. Нагрудник.; Репортеры Уоллеса.[3]

Он также говорит о «Отчетах Бенло или Бендло»:

Первое издание Отчеты Бенло был напечатан в 1661 году и упоминается как New Benloe, чтобы отличить его от некоторых случаев Бенло, перед сохранившийся в конце Таблицы Эша. Последние случаи часто называют Старый Бенло. Есть некоторая путаница в ссылках на издание 1661 года и издание 1689 года, вытекающее из лакуна в подкачке старой редакции. Н. Б. Бенло упоминается как Placitum и Страница.[4]

Рекомендации

  • Отчеты о различных резолюциях и судебных решениях, принятых в отношении Ley en le Temps del Reigne de Hen. VIII., Эдв. VI., И Mar. Eliz. Jac. I. et Car. I. folio. Лондон. 1661.
  1. ^ Марвин, Дж. Юридическая библиография или тезаурус американских, английских, ирландских и шотландских юридических книг: вместе с некоторыми континентальными трактатами. Т. & Дж. У. Джонсон. 1847. Стр. 111. Оцифрованная копия из Google Книги.
  2. ^ Таблица индексов, выпущенная для английских отчетов, 1930, Stevens & Sons Ltd. (Лондон), W. Green & Son, Ltd. (Эдинбург). Стр. 5. Указанный том 73 является частью Королевская скамья серия Отчеты на английском языке.
  3. ^ Марвин, Дж. Юридическая библиография или тезаурус американских, английских, ирландских и шотландских юридических книг: вместе с некоторыми континентальными трактатами. Т. & Дж. У. Джонсон. 1847. Стр. 111.
  4. ^ Марвин, Дж. Юридическая библиография или тезаурус американских, английских, ирландских и шотландских юридических книг: вместе с некоторыми континентальными трактатами. Т. & Дж. У. Джонсон. 1847. Стр. 5, примечание о. Оцифрованная копия из Google Книг.