Пегги Гордон - Peggy Gordon

Для бродвейского певца см. Пегги Гордон (певица).

"Пегги Гордон"- канадская народная песня, ставшая популярной во многих англоязычных странах.[1] Как народная песня впервые была собрана в 1950-х годах.[2][3] и 1960-е[4] в Канаде, в основном в Новая Шотландия.[5]

История

В 1820-х - начале 1830-х годов песня под названием «Пегги Гордон» была опубликована на американских песенных листах: в Нью-Йорке и в Бостоне (имеется в библиотеках Брауновский университет, RI и Нью-Йоркское историческое общество ).[6]

Пару десятилетий спустя песня под названием «Пегги Гордон» была упомянута в Фитц-Хью Ладлоу история Семья Примпенни. Рассказ был опубликован серийно в журнале. Ярмарка Тщеславия в 1861 году, упоминая песню в главе VI в разговоре между мистером Кинебоем и мисс Примпенни:[7]

«Вы когда-нибудь слышали, что говорите о Пегги Гордон, моя дорогая?» «Я читала об этом и часто думала, что хотела бы это услышать», - с энтузиазмом сказала мисс Примпенни.
«В какой тональности вы поете? Я сыграю вам аккомпанемент».

Хор спектакля Кинебоя очень похож на припев современных версий:[8]

О, Пегги Гордон, ты моя дорогая!
Садись рядом со мной!
И расскажи мне причину верного глаза,
Почему я так пренебрегаю-е-е-е-е-е!

Еще одна версия этой песни, в виде водевиль песня называется Сладкая Мэгги Гордон,[9] был опубликован в Нью-Йорке с 1880 года.[10] В песне рассказывается история мужчины, который безумно влюблен в женщину с таким именем, и как он хочет быть с ней.[11]

В 1938 году песня под названием Сладкая Пегги Гордон был записан Гербертом Хальпертом в Sloatsburg, Нью-Йорк. Певца звали Морт Монтонье.[12]

Народная песенная традиция

Песню «Пегги Гордон» записали многие артисты. Одна из первых коммерческих записей канадского фолк-певца. Алан Миллс в 1959 году в альбоме Канадская народная песня.[13] Это было записано Чарльз Джордан на наборе 9-LP Канадские народные песни, столетний сборник в 1966 г., выпущен в 1967 г.[14][15] Примерно в это же время он был записан фолк-певцом из Торонто. Бонни Добсон.[16]

Песня была показана в фильме Предложение в исполнении одного из ирландских преступников.

В Мелвинс 'Кавер на песню из их альбома 2010 года, Невеста кричала об убийстве, был описан как «безмятежно причудливая версия канадской народной песни».[17]

Охватывает

внешняя ссылка

  • Морские народные песни: из собрания Хелен Крейтон Морские песни запомнились старшему поколению канадцев, в основном из Новой Шотландии.
  • Фаук, Эдит (4 марта 2015 г.). "Англо-канадская народная музыка". Канадская энциклопедия (онлайн-изд.). Historica Canada.

Рекомендации

  1. ^ Индекс Roud
  2. ^ Folkways FE 4307 (Морские народные песни) от Grace Clergy из Восточного Петпесвика, Новая Шотландия, Канада. Июль 1951 г.
  3. ^ Коллекция Эдит Фаук, певица: Гули, Билл, собрана в Питерборо, Онтарио, Канада, июль 1957 г.
  4. ^ Крейтон и старший, Традиционные песни Новой Шотландии, стр.193-195
  5. ^ Морские народные песни Хелен Крейтон, стр.74-75, "В исполнении Денниса Ф. Мерфи, ирландского соловья", Новая Шотландия
  6. ^ "Вода широка" История "Народной песни", justanothertune.com
  7. ^ Ладлоу, Фитц-Хью: Семья Примпенни, Глава VI [стр. 73 ], Ярмарка Тщеславия. Том 3, 1861 г.
  8. ^ Ладлоу, Фитц-Хью: Семья Примпенни, Глава VI [стр. 75 ]
  9. ^ Сладкая Мэгги Гордон опубликовано миссис Полин Лидер (Нью-Йорк, 1880 г.)
  10. ^ New York Herald, 9 ноября 1884 г.
  11. ^ Пегги Гордон
  12. ^ Sweet Peggy Gordon / Mort Montonyea [звукозапись ], Библиотека Конгресса
  13. ^ Les Raftsmen - Канадская народная песня FTX-905
  14. ^ Гувер, Линн; Кинг, Бетти Найгаард (4 марта 2015 г.). "Алан Миллс". Канадская энциклопедия (онлайн-изд.). Historica Canada.
  15. ^ Университет Северной Каролины в Чапел-Хилл (1967). «Канадские народные песни: столетний сборник, диск 5». Фольклорные песни Канады: collection du centenaire. www.worldcat.org. Получено 22 мая 2012.
  16. ^ Бонни Добсон - Vive La Canadienne (переиздание 2010 года), artistdirect.com
  17. ^ Мурман, Трент (10 мая 2011 г.). "Мелвинам плевать на цыплят". Базз Осборн рассказывает об уходе за волосами, вегетарианцах, абортах и ​​землетрясениях. Stranger.com. Получено 22 мая 2012.