Поэзия маргинальная - Poesia marginal

Поэзия маргинальная [маргинальная поэзия] - это проявление (в основном) молодежной поэзии, созданной в Бразилия c. 1970 - ок. 1985. Появляется, в основном в Рио-де-Жанейро, сразу после Тропикалия в начале 1970-х гг.^[1] против академических ограничений и против цензуры, введенной Военная диктатура Бразилии с 1964 года,^[2] Анти-нормативные интеллектуалы, новые ученые, различные поэты и художники по всей стране начали искать альтернативные средства культурного распространения перед лицом закрытых культурных возможностей. Поэты особенно использовали мимеограф для печати текстов. Эта технология дала прозвище «Поколение мимеографа» для поэтов того времени, выходящих из мейнстрима. «Маргинальное» движение интересовало ученых больше как социокультурный феномен, чем как эстетический проект как таковой. Поэтические группы были связаны с другими видами искусства - музыкой, театром, кино - и распространились через другие средства массовой информации на протяжении 1980-х и даже 1990-х годов. В результате производства и распространения по цепочке поставок и передачи от человека к человеку, поскольку Самиздат Был русский язык, поэзия поколения мимеографов называлась "маргинальной". Некоторые важные имена в этот период были Торквато Нето, Какасо, Ана Кристина Сезар, Вали Саломао, режиссер Глаубер Роша, Пауло Лемински, автор песен Каэтано Велозо, художник Лигия Кларк и художник Элио Ойтисика.^[3]

Чтение: Глава 5 Чарльза А. Перроне, «Семь лиц: бразильская поэзия со времен модернизма» (Дарем: Duke UP, 1996).

Ссылки и примечания