Приход Сен-Тегонн закрыть - Saint-Thégonnec Parish close
В Приход Сен-Тегонн закрыть (Прилагаемый приходской ) находится по адресу Saint-Thégonnec (Сан-Тегонег в Бретоне) в округе Морле в Бретань на северо-западе Франция. Приходская оградка включает приходскую церковь Нотр-Дам, триумфальную арку и ограждающую стену, склеп и знаменитую Голгофу (Голгофа в Сен-Тегоннек ). Это перечисленный исторический памятник.[1] Вторая голгофа встроена в стену ограждения, а военный мемориал, посвященный погибшим в войне 1914-1918 годов, также установлен в другой части стены.[2]
8 июня 1998 г. пожар уничтожил часть северной ряд а в 2005 году была завершена обширная программа реставрации.[3] Готическая колокольня и башня в стиле ренессанс датируются 1563 годом и были закончены в 1626 году.[4] На крыльце есть скульптура, изображающая Святого Тегонека в одежде епископа, а внутри крыльца статуи некоторых апостолов ведут к двери в церковь. В церкви есть ширма, а в хоровой части витражи созданы Жаном-Луи Николя и датируются 1862-1863 гг.
История церкви
Западное крыльцо колокольни Боммануара датируется 1563 годом, а монументальный вход был завершен в 1587 году. Между 1589 и 1610 годами колокольня была улучшена и увенчана фонарями в 1626 году. Церковные колокола датируются 1599 и 1605 годами, а солнечный циферблат датируется 1606 годом. Между 1640 и 1652 годами северный неф был построен Полем Предири и Матюреном Рено, мастерами-каменщиками и фенестрация пришли из мастерской Жана Ле Бескона и были перевезены из Ландерно в Сен-Тегонн и возведены в 1651 году. Южный неф был реконструирован с 1653 по 1658 год Ивом Ле Бесконом. Церковь была расширена между 1667 и 1669 годами, апсида была сдвинута на несколько футов, эта работа была выполнена Гийомом Пледраном, а в 1670 году западная часть нефа была поднята для установки органа. С 1686 по 1690 год архитектор Гийом Ле Таок перестроил ризницу к северу от хора. Между 1713 и 1714 годами под руководством брестского архитектора Этьена Ле Маршана были проведены дальнейшие изменения.[5]
В Триумфальная арка
Изготовлен из гранита, добытого из Plounéour-Ménez, это тщательно продуманный эпоха Возрождения Стиль входа в оградку приходской приписывают каменщикам соседней мастерской Шато де Кержан. Четыре массивных столба, увенчанные кубическими фонарями, образуют три входа, центральная часть которых образует арку. Статуи Архангел Гавриил и Дева Мария сидящим в прие-дье, изобразите Благовещение и украсить структуру, которая имеет четыре ниши, украшенные резьбой в виде ракушек, разделенных пилястры и преобладают два канона. Также есть скульптура, изображающая святого Тегоннека верхом на осле. Скульптура, изображающая Святой отец находится в нише с треугольным верхом в верхней части центральной арки. У двух боковых входов есть перила, чтобы животные не могли попасть в вольер, а центральная арка имеет железные ворота.[4][6][7]
Вход в вольер Сен-Тегоннек.
Литография Альберта Робида с изображением центральной арки входа в Сен-Тегоннек, опубликованная в журнале "La vieille France, Bretagne" примерно в 1900 году.
Архангел Гавриил у входа в вольер Сен-Тегоннек
Скульптура с изображением Девы Марии на входе в вольер Сен-Тегоннек
Святой Отец в нише у входа в вольер Сен-Тегоннек
Колокольня или южное крыльцо
Хотя церковь Нотр-Дам в Сен-Тегоннек была впервые построена между 1563 и 1599 годами, с тех пор она неоднократно перестраивалась, а остроконечное крыльцо колокольни 1563 года слева от башни является единственной частью первоначальной церкви. выживать. Над крыльцом находится статуя Сен-Тегоннек, а в боковых контрфорсах есть ниши, в которых Роланд Доре (скульптор) статуи, изображающие Благовещение, Иоанн евангелист и Святой Николай. Внутри крыльца колокольни находятся статуи четырех апостолов, тоже работы Доре, а над входной дверью самой церкви находится статуя Девы Марии с младенцем.[7][8] На статуе Иоанна Богослова есть надпись
"FACIT LAN 1625; R; DORE MA FAICT J MAZE.IANNE, INIZAN.MA FAICT FAIRE"
в Благовещение группы, на постаменте статуи ангела написано «Y GUILLERM», а на постаменте Дева Мария "G POULIQUEN". На статуе Святого Иоанна внутри крыльца написано «ИАН ГВИЛЛОМ», на статуе Святого Иакова Великого написано «S JACQ H, MAZE et JACQUES PICARD», на Сент-Томасе есть талисман читая "CARNIS RESURRECTIONEM" и чуть левее "Y.RIVOAL 1632." Доре, конечно же, добавил культовую "La dérision du Christ" к Голгофе Сен-Тегоннек.[4][6][8]
Статуя Иоанна Богослова у южного крыльца церкви Нотр-Дам в Сен-Тегоннек. Его атрибут - орел - изображен прямо под его левой рукой.
Статуя Сен-Тегоннек над входом на крыльцо
Ступень на южном крыльце
Сент-Джеймс Великий. Обратите внимание на шляпу паломника с нашивкой из раковин морского гребешка.
Святой Фома с его атрибутом; установленный квадрат
Святой Петр держит свой ключ
Статуя Девы Марии у южного крыльца церкви Нотр-Дам в Сен-Тегоннек
Голгофа Лархантек
Помимо Большого Кальвера в Сен-Тегоннеке есть вторая голгофа, построенная в 1864 году со статуями Девы Марии и Иоанна Богослова. Янн Лархантек. Эта голгофа встроена в стену ограждения, и к ней ведет двойная лестница.[9]
Голгофа Лархантек в Сен-Тегоннек
Дева Мария смотрит на Иисуса на кресте - Голгофа Лархантек в Сен-Тегоннек
Иисус на кресте - Голгофа Лархантек в Сен-Тегоннек
Иоанн Богослов смотрит на Иисуса на кресте - Голгофе Лархантек в Сен-Тегоннек.
Алтарь Девы Марии с младенцем Иисусом
Алтарь Девы Марии описывается как триптих или «ниша à volets», что переводится как «ниша с ставнями». В самой нише находится изображение Девы Марии в окружении изображения Дерево Иессея. Ветви дерева можно увидеть ниже Девы Марии, и когда они поднимаются вверх слева и справа, мы видим изображения предков Иисуса. По бокам триптиха или «ставен» находятся картины, изображающие сцены из жизни Иисуса, благовещения, посещения, объявления пастухам, представления младенца Иисуса посетителям конюшни и поклонения трех королей.[10]
Дева Мария с детским алтарем или «ниша с ставнями»
Крупный план Девы Марии с младенцем Иисусом.
Ниже Девы Марии мы видим ветви Древа Иессея.
Некоторые из предков Иисуса украшают ветви Древа Иессея.
Одна из картин на ставне. Сцена, показывающая рождение Иисуса
Три мудрых царя приходят с дарами. Еще одна сцена на ставнях алтаря.
Триптих Сен-Тегоннек
В подобной закрытой нише или триптихе изображен Сен-Тегоннек со сценами из его жизни, нарисованными на ставнях.[4]
В кафедра ("La chaire à prêcher")
В барокко кафедра в церкви Нотр-Дам в Сен-Тегоннек датируется 1683 годом и является работой скульпторов Франсуа и Гийома Леррелей, отца и сына, из Ландивизиау. Они вырезали четыре женщины Кариатиды представляющий Кардинальные добродетели; Благоразумие, Умеренность, Справедливость и Стойкость для поддержки навеса и добавлены панели, изображающие Четыре евангелиста со своими атрибутами вокруг основания. Дополнительные рельефные панели украшают балюстрада лестницы, изображающие Отцы Церкви из Западная церковь, Амвросий, Джером, Августин и Святой Григорий Великий. Он также добавил рельефную панель, изображающую Моисея, получающего Десять заповедей в область между кариатидами. Многие ангелы включены в украшение, а на вершине «renommé» стоит ногой на глобусе и играет на трубе. В дека ("l'abat-voix") находится за кафедрой и датируется 1722 годом.[4]
Вид на кафедру
Панно с изображением Евангелист Лука украшение кафедры. Его сопровождает его атрибут вол
"Renommé" на вершине балдахина кафедры играет на трубе, опираясь ногой о глобус.
Одна из кариатид, поддерживающих балдахин амвона
Херувим, украшающий кафедру в стиле барокко в церкви Нотр-Дам в Сен-Тегоннек
Еще одна кариатида, поддерживающая полог кафедры.
Еще одна из кариатид. Здесь нам предоставляется хороший вид на картину, на которой Моисей получает десять заповедей.
Алтарь "Свято-Причастие"
Алтарь над алтарем Святого Причастия, сегодня алтарь Сакре-Кёр, был работой Габриэля Каркена и первоначально был сделан в 1662 году для главного алтаря. На нынешнем месте он был размещен в 1724 году, но после различных дополнений. Предметом запрестольного образа является поклонение Иисуса ангелами, а картина изображает Рождество а по углам алтаря - статуи Девы Марии и святого Тегоннека.
Алтарь "Розарий" (Retable du Rosaire)
Алтарь "Четки" расположен на севере. трансепт. Нижняя часть датируется с 1696 по 1698 год и была работой Жака Леспаньоля, а позолота была выполнена в 1700 году мастером Морле Жилем Брунелем. позолота. В 1734 году он был расширен плотником из Гимийо Жан Лораном, создавшим верхнюю часть. В 1697 году было дано официальное разрешение на замену существующего алтаря четок, поскольку прихожане сочли его слишком скромным. Скульпторы в Кемпере, Морле и других местах были проконсультированы, и Жак Леспаньоль, главный скульптор прихода Сен-Мелэн, получил заказ. Живописцу Морле по имени Ален Буррикен было поручено нарисовать картину в центре алтаря, а Жилю Бунолю, мастеру. позолота из Морле поручили золочение алтаря. Леспаньолю было поручено выполнить алтарь из сухого дуба ("bois de chêne sec") и различные статуи из каштана ("Bois de châtaigne"). Колонны должны были быть из черного мрамора. Скульптурные работы и золочение были закончены в 1700 году. Запланированная статуя Иоанна Богослова не была продолжена, и вместо нее была выполнена статуя святого Яуа. Последний запрестольный образ состоит из нижней и верхней части. В нижней части находятся статуи Святого Павла и Сунта Джауа, а центральная картина изображает Деву Марию, Святого Доминика и Екатерину Сиенскую. В верхней части алтаря изображены статуя Святого Луи и ангела, держащего за руку ребенка, а в центре этой верхней части находится вторая картина, изображающая чистилище; Христос, окруженный ангелами, принимает души, которые Святой Доминик и Екатерина Сиенская спасли из пламени чистилища. Святой Отец изображен на самом верху алтаря.[11]
В центре нижней части алтаря Дева Мария передает четки Святой Доминик и Екатерина Сиенская
Крылатый ангел держит за руку ребенка. Часть верхней части алтаря Розария.
Статуя Поля де Леона
На картине в центре верхней части алтаря Христос в окружении ангелов принимает души, которые Святой Доминик и Екатерина Сиенская спасли из пламени чистилища
Другие алтари
Два других алтаря в церкви - это алтарь, посвященный святому Иоанну Крестителю, и алтарь, посвященный «Notre Dame du Vrai Secours». Последний был уничтожен во время пожара 1998 года, но была изготовлена его полная копия. Оригинальная статуя Девы Марии, датированная 1668 годом, была приписана Гийому Бурриккену, а на алтаре также есть картина, изображающая Предположение с Девой Марией в сопровождении ангелов.
Часть алтаря Иоанна Крестителя
Алтарь "Notre Dame du Vrai Secours"
Оссуарий
Костехранилище в Сен-Тегоннеке стоит слева от триумфальной арки и было построено между 1676 и 1682 годами архитектором Жаном Ле Бескон (1650–1685). Архитектура пышная, с колокольнями, окнами и стройными колоннами. В передней части здания находится статуя святого Пола Орелиена с драконом, которого он поймал, и с двумя «термами гайне» с обеих сторон (также работы Жана Ле Бескона.[8]) и серебряную Деву Марию можно увидеть на крыше у небольшой колокольни. Внутри склепов находится алтарь 1685 года, посвященный святому Иосифу, а в склепе находится впечатляющая «mise au Tombeau» скульптора Жака Леспаньоля.[4] Эта "mise au tombeau" состоит из группы полихромных скульптур в стиле барокко, вырезанных из дуба, на которых изображено тело Иисуса, готовящееся к погребению. Он был вылеплен между 1699 и 1702 годами. Морле скульптор Жак Леспаньоль. Леспаньоль также работал над алтарем церкви "Розарий". В «Mise au tombeau» Леспаньол изображает одиннадцать человек, выражающих свои эмоции перед лицом смерти. Мы видим Мэри Саломея и Мария Магдалина стоя на коленях, а затем окружая труп слева направо, Никодим, Святая Вероника подняв вуаль, Дева Мария, Иоанн евангелист, ангел держит чаша и Иосиф Аримафейский.
Алтарь в склепе оссуария
Деталь алтаря в склепе оссуария
Уведомление, содержащее справочную информацию о "mise au tombeau"
Скульптура над входом в склеп: Святой Поль Орельен с драконом, которого он поймал, и с двумя «термами гайне» по бокам. Termes gainé - это скульптурное устройство, в котором голова человека, а тело фактически представляет собой резной пьедестал.
Тело Иисуса подготовлено к погребению. Движущаяся "mise au tombeau" Жака Леспаньоля в склепе костницы Нотр-Дам в Сен-Тегоннек
Иоанн Евангелист исповедует обезумевшую Деву Марию
Мария Магдалина в слезах
Мэри Саломея
Покров Святой Вероники
Внутри оссуария находится деревянный свод (Voûte en bois), украшенный резьбой с изображением ангелов, держащих инструменты страсти, и алтарь 1685 года, посвященный святому Иосифу. [4]
В хор и главный алтарь
Главный алтарь церкви Нотр-Дам имеет скиния и увенчан статуями обоих Дева Мария и Сен-Тегоннек. Здесь нет алтаря, так как он закрывал бы окна, но щедрая резьба по дереву окружает три окна и украшает северную и южную части хора. Оливье Леспаньолу из Морле приписывают вырезание работ на евангелистской стороне алтаря, работу над рисунками Жана Эргуарка, а работу на стороне послания приписывают Гийому Герену из Брелевенеса и впоследствии Ив Ле Гоффу из Бреста, работавшему над конструкции Робелина. Эта работа была завершена между 1724 и 1732 годами.[12]
Легенда о Сен-Тегоннеке
Согласно легенде, святой Тегоннек, который был родом из Уэльса и был учеником святого Поля Орелиена, приручил оленя и использовал его, чтобы тянуть свою тележку, которая везла камни, чтобы построить церковь, которую он строил. Однажды волк напал на оленя и съел его, но святой Тегоннек проповедовал волку и убедил его заменить оленя и тащить телегу. Поэтому изображения святого Тегоннека обычно изображают его в сопровождении оленя или волка.[13]
Резьба по дереву в хоре
Они были выполнены в два этапа. В 1724-1725 годах резьба на евангелистской стороне хора была выполнена Оливье Леспаньолем из Морлакса по чертежам архитектора Боисморина, а между 1730 и 1732 годами резьба на стороне послания была в первую очередь работой Гийома Герена, который был основанный в Брелевене, а затем Эрве Ле Гофф из Бреста, основанный на проектах Робелина.[5]
Пожар 1998 года
8 июня 1998 г. в церкви произошел сильный, хотя и случайный пожар, разрушивший северное крыло, и, несмотря на усилия местной пожарной команды и местных жителей, был разрушен северный проход церкви, включая алтарь «Нотр-Дам-де-Врей Секур» и неф с экраном руда. Публичный призыв был направлен на сбор средств для устранения ущерба, и было зарегистрировано более 700 пожертвований. Последовала обширная реставрация, завершенная в 2005 году. Утерянный алтарь был полностью и точно воспроизведен.
Орган
Он датируется 1670–1676 гг. И был изготовлен Жаком Маскаром, последователем Роберта Даллама.[5]
В ризница и крестильные купели
Ризница была построена в 1686 году бригадой рабочих во главе с Гийомом Ле Тауком. Мастером-плотником был Поль Ле Гофф. Купели для крещения расположены у «Chapelle des Trépassés».[4]
Витраж
Окна в церкви Нотр = Дам принадлежат Жан-Луи Николя Морле и датируются 1862-1868 гг.
Скульптура
Церковь богата скульптурами. Это включает в себя:-
1. "poutre de gloire" или рудить с изображением Христа на кресте, Девы Марии и Иоанна Богослова. Он был сильно поврежден огнем, но был заменен. То, что было спасено от огня оригинального «poutre de gloire», также выставлено на стенах церкви.
2. В южном проходе статуи Святого Кристофера, Святого Роха и Святого Себастьяна.
3. Статуя, изображающая Деву Марию с матерью. Некоторые фотографии представлены ниже.[10]
Статуя святого христофора
Сент-Анн с Девой Марией
Saint Roch
Святой Себастьян
Руд или "poutre de gloire"
Остатки оригинального "poutre de gloire", спасенные от огня
Рекомендуемое чтение
Église de Saint-Thégonnec, получившая классификацию «исторического памятника» Комиссией изящных искусств в 1886 году, претерпела множество изменений с момента своего первоначального строительства и теперь имеет три нефы с семью колоннами и десятью аркадами. В XVIII веке в основании колокольни были созданы два дверных проема, чтобы обеспечить легкий доступ к церкви для процессий, но впоследствии это изменение было отменено по настоянию «Комиссии изящных искусств». Более подробная информация об изменениях, внесенных в церковь, и другие подробности приведены в прекрасной книге «SAINT-THÉGONNEC-L'église et ses applications» аббата Ф. КИНИУ, викария Сен-Тегоннек, написанной в 1909 году и опубликованной Ф. Пайярт. Обложка этой книги показана справа.[14]
Другие голгофы и кресты
В районе коммуны Сен-Тегоннек насчитывается 32 креста и 45 голгоф. Среди самых известных - Luzec датируется 1864 годом, Croas-Calafres или Bodériny датируется 1632 годом, а Broustou который датируется 1662 годом.
Часовня Сент-Брижит
Есть также небольшая часовня в Сен - она посвящена святой Бриджит, а не ирландской Бриджит, аббатисе Килдэр, как это обычно бывает в Бретани, а Брижит де Зуэд, которая жила с 1303 по 1373 год. Часовня была построена в 16 века и строительство продолжалось до 1865 года.[15] В часовне есть несколько полихромных статуй, в том числе Сент-Бриджит и две версии Девы Марии с младенцем, на одной изображена ее сидящая, а на другой - стоящая. Помилование празднуется дважды в год в третье воскресенье июля и третье воскресенье августа.
Смотрите также
Примечания
Рекомендации
- ^ Мериме PA00090441, Ministère français de la Culture. (На французском) Эглиз Нотр-Дам
- ^ "Придворный вольер Сен-Тегоннек" (PDF). Получено 12 апреля 2015.
- ^ "Краткое содержание приложения на сайте" sprev "(Sauvegarde du Patrimoine Religieux En Vie)". Получено 13 апреля 2015.
- ^ а б c d е ж грамм час "Описание Голгофы Нотр-Дам на сайте Infobretagne". Получено 21 октября 2015.
- ^ а б c «Разные заметки о церковном убранстве». Получено 25 октября 2015.
- ^ а б Буклет "Roland Doré et Les enclos paroissiaux", выпущенный в 1988 году Музеем Морле..
- ^ а б «Знакомство с вольером Сен-Тегоннек со множеством фотографий». Получено 14 апреля 2015.
- ^ а б c Эммануэль ЛеСиак. Скульпторы сюр Пьер в Нижней Бретани. Les Ateliers du XVe au XVIIe Siècle. Прессы Universitaires de Rennes. ISBN 978-2-7535-3309-7.
- ^ «Голгофа Лархантек в Сен-Тегоннеке». Архивировано из оригинал 14 июля 2015 г.. Получено 14 апреля 2015.
- ^ а б "Исчерпывающий обзор церкви Нотр-Дам" (PDF). Получено 26 октября 2015.
- ^ "Заметки о запрестольном образе Розария". Получено 24 октября 2015.
- ^ «Главный алтарь». Получено 23 октября 2015.
- ^ "Заметки о церкви Нотр-Дам в Сен-Тегоннеке". Получено 24 октября 2015.
- ^ "Saint-Thégonnec. L'Église et ses applications". Получено 21 октября 2015.
- ^ "Часовня Сент-Брижит в Сен-Тегоннек". Архивировано из оригинал 6 октября 2014 г.. Получено 19 октября 2015.
Координаты: 48 ° 31′13 ″ с.ш. 3 ° 56′47 ″ з.д. / 48,5204 ° с.ш.3,9465 ° з.