Мягкосердечная Хана - Soft-Hearted Hana

"Мягкосердечная Хана"
Одинарная этикетка B-стороны Soft-Hearted Hana 1979 года.jpg
Канадская одинарная этикетка (сторона B)
Песня к Джордж Харрисон
из альбома Джордж Харрисон
ОпубликованоОй / Ганга
Вышел20 февраля 1979 г.
ЖанрМузыкальный зал, старое время
Длина4:03
ЭтикеткаТемная лошадка
Автор (ы) песенДжордж Харрисон
Производитель (и)Джордж Харрисон, Русь Тительман
Джордж Харрисон отслеживание
10 треков
Сторона первая
  1. "Любовь приходит ко всем "
  2. "Не виновен "
  3. "А вот и луна "
  4. "Мягкосердечная Хана "
  5. "Сдуть "
Сторона вторая
  2. "Быстрее "
  3. "Темная милая леди"
  4. «Твоя любовь вечна»
  5. "Мягкое прикосновение "
  6. "Если ты веришь "

"Мягкосердечная Хана"- песня английского рок-музыканта Джордж Харрисон из его альбома 1979 года Джордж Харрисон. В Северной Америке он также выпускался как Б сторона ведущего сингла альбома "Сдуть «в то время как в Британии и на некоторых других рынках это была сторона B последующей деятельности»,Любовь приходит ко всем ". Лирика напоминает переживания Харрисона под галлюцинаторными эффектами волшебные грибы отдыхая на гавайском острове Мауи. Название песни относится к Hana, отдаленный город на острове, и представляет собой спектакль 1920-х годов. регтайм мелодия "Жестокая Ханна ".

Харрисон начал писать песню в Лос-Анджелесе в ответ на Тед Темплман, штатный продюсер в Warner Bros. Records, предлагая ему написать что-нибудь в стиле, похожем на его трек 1971 года "Темно-синий ". Он написал тексты на Гавайях в феврале 1978 года, во время основного периода написания для Джордж Харрисон, его первый альбом за более чем два года. Записано в Harrison's FPSHOT студия в Оксфордшире, на треке добро, джаз пианино туба и выдающийся хоровой вокал, а также голоса и звуки, записанные в его местном пабе. Музыкальное оформление напоминает мюзик-холл традиции, в то время как композиции старое время качества отражают самые ранние влияния Харрисона еще дорок-н-ролл эпоха. Среди других музыкантов на записи: Нил Ларсен и Стиви Уинвуд.

В текстах песни по-разному используются психоделический образы рифмующийся сленг юмористический без последствий и Джон Китс -подобная символика. Песня была хорошо принята несколькими музыкальными критиками и раскрыла комедийную сторону Харрисона, которая была относительно незнакома слушателям. Автор Саймон Ленг признает "Мягкосердечную Хану" началом "питонизации музыки Харрисона",[1] ссылаясь на Монти Пайтон комедийная труппа и роль Харрисона в качестве продюсера британских комедий, таких как Монти Пайтон из жизни Брайана.

Предпосылки и вдохновение

Я не принимал никаких психоделических препаратов почти десять лет, поэтому подумал, что, может быть, мне стоит их выпить, чтобы просто посмотреть, не напоминает ли мне что-нибудь. С грибами нужно быть осторожнее, потому что они такие вкусные… Я чуть не нарезался; У меня было слишком много. Я упал и покинул свое тело, ударился головой о кусок бетона - но они были великолепны.[2]

- Джордж Харрисон, 1987 г.

Потратив большую часть 1977 года на поездку с Формула 1 Чемпионат мира,[3] Джордж Харрисон решил записать новый альбом песен, чтобы удовлетворить запросы своих друзей-гонщиков[4] и отплатить за терпение Warner Bros. Records, компания, которая распространяла его Темная лошадка звукозаписывающий лейбл.[5] Во время разговора об альбоме в Лос-Анджелесе с руководством компании,[6] Тед Темплман, штатный продюсер Warner, выразил восхищение "Темно-синий ", сторона B сингла Харрисона 1971 года"Бангла Деш ", и предложил ему написать еще одну песню в этом стиле. Харрисон придумал музыку для новой песни той ночью, используя аккорды, похожие на" Deep Blue ".[7][nb 1] Он сказал, что это была мелодия «более« восходящая »», чем «Deep Blue», которая была «слабой» и была написана о том, что его мать страдает от рака, но сначала он не смог найти правильный текст.[9]

Харрисон затем пошел к Hana на гавайском острове Мауи в феврале 1978 года, где он закончил песню во время плодотворного периода для его написания песен.[10][11][12] Он назвал это «Мягкосердечная Хана» в честь города Хана, и как игра с названием «Жестокая Ханна (Вампир из Саванны) ".[13] Последний был в 1920-х гг. регтайм стандарт[14] с которым Харрисон познакомился благодаря записи 1961 года The Temperance Seven, который был произведен Джордж Мартин, Битлз ' режиссер.[13] Вдохновение Харрисона на создание «сумасшедших» текстов пришло из волшебные грибы, который, по его словам, был его первым опытом употребления галлюциногенов за последние десять лет. Он также написал "А вот и луна "в это время снова черпая вдохновение в пышной природе на Мауи[15][16] и от волшебных грибов.[17][18][19] Еще одна новая композиция - «Уголек на Гавайи»,[20] комедийная песня, о которой написал Харрисон Сажа, популярные перчатка марионетка персонаж с британского телевидения.[21] Оливия Харрисон - В то время подруга Харрисона, которая вскоре станет его женой, - вспоминает, что этот визит стал началом их «романа с Гавайями», а также послужил источником вдохновения для «Soft-Hearted Hana» и других песен из альбома 1979 года. Джордж Харрисон.[22]

Сочинение

Лирика Харрисона относится к Халеакала кратер на Мауи.

Автор Саймон Ленг говорит, что "Soft-Hearted Hana" была "первой очевидной наркотической песней" Харрисона после его композиции 1967 года для The Beatles.Это все слишком ".[23] Он признает настроение похожим на деревенский стиль Харрисона, Группа -вдохновленные песни из его тройного альбома 1970 года Все должно пройти,[24] в то время как автор Роберт Родригес описывает песню как старинная музыка.[13] В лирике Харрисон рассказывает о своем эпизоде ​​под воздействием грибов и вспоминает их галлюцинаторные способности.[14] Среди психоделический образы, которые он использует,[13] он описывает ощущение, что он находится высоко над землей, его ноги выглядят «как высотные дома», а голова так «высоко в небе», что он начал «жариться, как бекон».[25]

Автор Ян Инглис выделяет несколько "Dylanesque персонажи »в повествовании, в том числе« Ричард III »,« Семь обнаженных местных девушек »и« Одинокие рейнджеры, курящие дубинки ».[14] Другой человек спрашивает Харрисона, не встречались ли они только что «на Халикале», имея в виду вулканический кратер с видом на Хану.[26] Эти фразы появляются в двух средних восьмерках песни,[25] которые разделены инструментальным отрывком, играемым в той же последовательности аккордов, что и стихи. Инглис отмечает, что в то время как песни Харрисона из более ранних 1970-х "Просто Шейди " и "Устали от Midnight Blue "предлагают самовольно упрекнуть себя в употреблении наркотиков, певец реагирует на персонажей, которых он встречает в" Мягкосердечной Хане ", заявлением:" Я все еще улыбаюсь ".[14] Ленг отмечает эффективность рифмующийся сленг в ссылке Харрисона на Ричарда III,[nb 2] и говорит, что вторая средняя восьмерка представляет «самую длинную цепочку преднамеренных без последствий "в творчестве Харрисона:[23]

Песня также отражает то, как Харрисон ценит пышную тропическую растительность Мауи.

Семь голых местных девушек купались в семи священных бассейнах
Курящие дубинки-одиночки сказали, что вы нарушаете все правила
Тебе лучше одеться, иначе будет скандал
Если бы не мой солнечный удар, я бы взял тебя прямо сейчас ...

В последнем стихе повествование меняется, когда Харрисон искренне поет о своем новом идиллическом доме, называя Хану «она».[14] Он изображает город «под кратером, на лугу», в окружении зелени.[25] Инглис сравнивает женское олицетворение Харрисоном Ханы среди «фруктов и зерна» с литературным приемом, использованным английским поэтом. Джон Китс в его "Ода осени ". Он ссылается на это сходство, делая вывод, что" сравнения между Beatles и молодыми Романтичный поэты начала девятнадцатого века (Перси Шелли, лорд Байрон и Китс, среди других) могут законно расширять свое творческое использование языка, а также свое общественное очарование ».[14]

Запись

Сессии для альбома проходили в студии Харрисона, FPSHOT, в Оксфордшире[28][29] между мартом и сентябрем 1978 года, и это совпало с периодом спокойствия в его жизни.[10][21] поскольку они с Ариасом ждали рождения своего первенца.[30] Вместо того, чтобы с Темплманом, Харрисон продюсировал альбом с Русь Тительман, еще один штатный продюсер Warner Bros.[31][32] Среди предыдущих проектов Тительмана Рай Кудер с Куриная Кожа Музыка,[33] альбом 1976 года, который отразил принятие Кудером Гавайский музыкальные влияния.[34] Музыканты, сопровождавшие Харрисона на "Soft-Hearted Hana", были клавишниками. Нил Ларсен и ритм-секция из Вилли Уикс (бас) и Энди Ньюмарк (барабаны).[35] Аранжировку рожков для этой и других песен альбома сделал Дель Ньюман[36] и записано в AIR Studios В Лондоне.[37]

Как и в «Deep Blue» 1971 года, ведущим инструментом в «Soft-Hearted Hana» является добро, которого играет Харрисон.[38] Авторы Чип Мэдинджер и Марк Истер считают, что аранжировка песни мюзик-холл традиция, помимо включения добро.[39] Партию фортепиано исполнил Ларсен.[23] в стиле рэгтайм пианист Джелли Ролл Мортон.[39][№ 3] Аранжировка рожка Ньюмана включала выдающийся туба часть,[23] в то время как хоровой вокал в средней восьмерке «Я все еще улыбаюсь» исполнил Харрисон и Стив Уинвуд. Певческому настроению трека способствовало включение разговорных голосов и фоновых звуков, напоминающих сцену вечеринки.[17][14] Эти части были записаны в местном пабе Харрисона в Хенли-на-Темзе,[40] Гребная баржа.[6][№ 4] В конце песни запись подверглась тяжелой вариспид, вызывая драматические изменения в подача вовремя исчезать.[43]

Выпуск и прием

Джордж Харрисон был выпущен на Dark Horse Records 20 февраля 1979 года.[44] "Soft-Hearted Hana" секвенировалась как четвертый трек между "Here Comes the Moon" и ведущим синглом альбома "Сдуть ".[45] В Северной Америке "Soft-Hearted Hana" выпускалась как Б сторона из "Blow Away", вышедшего 16 февраля.[46] В Британии он появился на второй стороне последующего сингла "Любовь приходит ко всем ",[47] который изначально был запланирован как главный сингл.[48] В том же году Харрисон укрепил свои связи с Гавайями, когда купил Kuppu Qulua,[49] недвижимость в Нахику, недалеко от Ханы.[50] В титрах альбома он посвятил "Мягкосердечную Хану" Бобу Лонги,[51][52] кто владел рестораном Лонги в Лахайна, на противоположной стороне Мауи от Ханы.[17]

Харрисон продвигал альбом минимально,[53][54] содержание, чтобы позволить музыке оставить свой след, поскольку он сосредоточился на создании Фильмы ручной работы финансировать Монти Пайтон из жизни Брайана и другие кинопроекты, связанные с Python.[55][56] Альбом получил положительные отзывы музыкальных критиков.[57][58] В Катящийся камень, Стивен Холден написал: "Джордж Харрисон освежающе беззаботно ... Аранжировки самые лаконичные и упругие, какие можно найти на любой пластинке Харрисона. "Не виновен, "" Here Comes the Moon "и" Soft-Hearted Hana "переносят нас обратно в страну психоделических лотосов, но их тон настолько воздушный и причудливый, что ностальгия столь же соблазнительна, сколь и анахронична".[59] Писать в Создатель мелодий, E.J. Трибб также приветствовал релиз, сказав, что «беззаботность, кажется, пронизывает музыку этого альбома, почти до головокружения», и добавил о «Мягкосердечной Хане»:Эрик Клэптон сначала сыграл мне это некоторое время назад, и мягко посмеялся над любопытными скоростями качания, используемыми в финальном припеве ... Если вы не готовы к этому, вы можете опасаться, что ваш проигрыватель развился Болезнь Паркинсона."[43][60]

Гарри Джордж из NME назвал счастье Харрисона с Оливией толчком к созданию альбома, который был «откровением по сравнению с его предшественниками», и похвалил игру Харрисона на гитаре, сказав: «« Мягкосердечная Хана »находит нашего героя из коробки на вечеринке, при поддержке Маккартнизма вокал и буколическое узкое место демонстрируют легкость прикосновения, невиданную годами. Идеально подходят для бассейна или у камина ».[61] Написав в 1981 году, NME критик Боб Воффинден оценил производство, музыкальность и музыкальные аранжировки на протяжении всего альбома как равные работе Beatles и сказал, что песня «показала способность [в Харрисоне] менять стиль и настроение, что, опять же, делает сравнение с Beatles совсем не оскорбительным. ".[62]

Ретроспективная оценка и наследие

Наполненные школьным юмором и приколами, соперницы «Мягкосердечной Ханы» Чич и Чонг на пике употребления нескольких намеков на наркотики. Упоминание о плавании среди «Ричарда III» показывает, что миллионер не потерял связи с туалетным юмором, на котором была построена Британская империя.[23]

- Биограф Харрисона Саймон Ленг, 2006 г.

В своем ретроспективном обзоре Вся музыка Ричард Джинелл не был впечатлен альбомом, но он признал "Soft-Hearted Hana" одной из редких "причуд" среди в основном безвкусной коллекции песен и "странной гавайской галлюцинации с потоком сознания".[63] Написание для Грубые направляющие, Крис Ингхэм сказал, что Джордж Харрисон стоило двухлетнего ожидания, и так же, как "Blow Away" "прекрасно передает легкую перемену настроения", которую претерпел Харрисон, "Мягкосердечная Хана" "джазово описывает его опыт с волшебными грибами".[64]

Среди биографов Харрисона и Битлз Саймон Ленг рассматривает эту песню как первую часть «Питонизации музыки Харрисона», «кульминацией» которой стал трек 1981 года »Спасти мир ".[1] Чип Мэдинджер и Марк Истер признают, что эта песня является ранним свидетельством любви Харрисона к популярной музыке дорок-н-ролл эпоха. Они отмечают его значение как оригинальной композиции, а не обновленной обложки в стиле Харрисона. Коул Портер стандарт "Настоящая любовь ", который Харрисон выпустил в своем альбоме 1976 года. Тридцать три и 1/3.[39] Впоследствии Харрисон потакал своей любви к джазу 1930-х годов.[65] конкретно Кэб Кэллоуэй в двух песнях, которые он написал для саундтрека к комедии HandMade 1986 года. Шанхайский сюрприз: "Самый горячий гонг в городе ", в котором снова есть фортепианная партия в стиле Мортона,[66] и "Зигзаг ".[67][№ 5] Роберт Родригес говорит, что «Soft-Hearted Hana» - одна из «выдающихся мелодий» на альбоме, который входит в число лучших сольных релизов Битлз за период 1970–1980 годов.[71] Хотя он приписывает Тительману обуздание "все более идиосинкразических" тенденций Харрисона в то время, когда его музыка имела мало общего с современными рок- и поп-трендами, Родригес выражает удивление, что Харрисон не играл укулеле на треке, учитывая его привязанность к инструменту и Гавайям.[72]

Персонал

По словам Саймона Ленга:[24]

Примечания

  1. ^ Как воспроизведено в его автобиографии 1980 года, Я мне мой, Рукописные тексты Харрисона для "Soft-Hearted Hana" включают название в скобках "Son of Deep Blue".[8]
  2. ^ В Кокни рифмованный сленг Ричард III переводится как «какашка».[13][27]
  3. ^ По мнению Ленга, «пианино в баре… просто взывает к улыбающемуся Джелли Ролл Мортон».[23]
  4. ^ Харрисон дал редкое неформальное выступление на гитаре на Row Barge в декабре 1977 года.[41][42]
  5. ^ Харрисон также включил каверы на две песни Хоги Кармайкл, еще одно из его самых ранних влияний, наряду с певцом и укулеле игрок Джордж Формби,[68] на его альбоме 1981 года Где-то в Англии.[69] Кроме того, он подготовил запись баллады военного времени "Ты принадлежишь мне " за Ринго Старр альбом того же года, Остановись и почувствуй запах роз.[70]

Рекомендации

  1. ^ а б Ленг, стр. 226.
  2. ^ Хантли, стр. 166.
  3. ^ Хантли, стр. 153.
  4. ^ Гарри, стр. 188.
  5. ^ Мик Браун, «Разговор с Джорджем Харрисоном», Катящийся камень, 19 апреля 1979 г. (архивная версия получена 23 ноября 2017 г.).
  6. ^ а б Гарри, стр. 347.
  7. ^ Харрисон, стр. 352.
  8. ^ Харрисон, стр. 213.
  9. ^ Харрисон, стр. 212, 352.
  10. ^ а б Мэдинджер и Пасха, стр. 457.
  11. ^ Родригес, стр. 175, 365–66.
  12. ^ Гарри, стр.188, 227, 347.
  13. ^ а б c d е Родригес, стр. 177.
  14. ^ а б c d е ж грамм Инглис, стр. 68.
  15. ^ Харрисон, стр. 6.
  16. ^ Родригес, стр. 365–66.
  17. ^ а б c Клейсон, стр. 368.
  18. ^ Тиллери, стр. 121.
  19. ^ Тимоти Уайт, "Джордж Харрисон - новый взгляд", Музыкант, Ноябрь 1987 г., стр. 55.
  20. ^ Бадман, стр. 219.
  21. ^ а б Дэйв Томпсон, "Музыка Джорджа Харрисона: путеводитель по альбомам", Золотой рудник, 25 января 2002 г., стр. 18.
  22. ^ Харрисон, стр.4, 6.
  23. ^ а б c d е ж Ленг, стр. 204.
  24. ^ а б Ленг, стр. 204–05.
  25. ^ а б c Харрисон, стр. 351.
  26. ^ Клейсон, стр. 367–68.
  27. ^ Ленг, стр. 204fn.
  28. ^ Ленг, стр. 199.
  29. ^ Бадман, стр. 221.
  30. ^ Родригез, стр. 175, 365.
  31. ^ Снег, п. 64.
  32. ^ Родригес, стр. 366.
  33. ^ Ленг, стр. 200–01.
  34. ^ Бретт Хартенбах, "Рай Кудер Куриная Кожа Музыка", Вся музыка (получено 9 ноября 2016 г.).
  35. ^ Ленг, с. 200, 203.
  36. ^ Гарри, стр. 188.
  37. ^ Мэдинджер и Истер, стр. 457, 458.
  38. ^ Ленг, стр. 113–14, 204.
  39. ^ а б c Мэдинджер и Пасха, стр. 458.
  40. ^ Эдвард Ривадавиа, "Возвращаясь к одноименному альбому Джорджа Харрисона 1979 года", Безупречный классический рок, 21 февраля 2014 г. (проверено 25 ноября 2017 г.).
  41. ^ Бадман, стр. 217.
  42. ^ Гарри, стр. 81.
  43. ^ а б E.J. Трибб, Джордж Харрисон: Джордж Харрисон (Темная лошадка)", Создатель мелодий, 24 февраля 1979 г., стр. 29.
  44. ^ Мэдинджер и Пасха, стр. 635.
  45. ^ Инглис, стр. 150.
  46. ^ Бадман, стр. 229.
  47. ^ Бадман, стр. 231.
  48. ^ Мэдинджер и Истер, стр. 457, 633.
  49. ^ Гарри, стр. 225.
  50. ^ Родригес, стр. 424.
  51. ^ Рукавные кредиты, Джордж Харрисон LP (Dark Horse Records, 1979; продюсеры Джордж Харрисон и Расс Тительман).
  52. ^ Тимоти Херли, «Мауи дал бывшему битлу Харрисону тишину, которую он так жаждал», Рекламодатель Гонолулу, 1 декабря 2001 (дата обращения 24 ноября 2017).
  53. ^ Клейсон, стр. 369.
  54. ^ Родригес, стр. 175.
  55. ^ Снег, п. 68.
  56. ^ Воффинден, стр.104, 106.
  57. ^ Хантли, стр. 169.
  58. ^ Родригес, стр. 392.
  59. ^ Стивен Холден, "Джордж Харрисон: Джордж Харрисон", Катящийся камень, 19 апреля 1979 г., стр. 90 (проверено 23 ноября 2017 г.).
  60. ^ Крис Хант (ред.), Оригиналы NME: Битлз - Годы соло 1970–1980, IPC Ignite! (Лондон, 2005), стр. 122.
  61. ^ Гарри Джордж, Джордж Харрисон Джордж Харрисон (Темная лошадка)", NME, 24 февраля 1979 г., стр. 22.
  62. ^ Воффинден, стр. 106.
  63. ^ Ричард С. Джинелл, "Джордж Харрисон Джордж Харрисон", Вся музыка (получено 23 ноября 2017 г.).
  64. ^ Ingham, стр. 135–36.
  65. ^ Хантли, стр. 200–01.
  66. ^ Ленг, стр. 244.
  67. ^ Инглис, стр.94, 103.
  68. ^ Ленг, стр. 302.
  69. ^ Снег, п. 69.
  70. ^ Хантли, стр. 172–73.
  71. ^ Родригес, стр.144, 177.
  72. ^ Родригес, стр.177, 366.

Источники

  • Кейт Бадман, Дневник Beatles, том 2: После распада 1970–2001, Омнибус Пресс (Лондон, 2001; ISBN  0-7119-8307-0).
  • Алан Клейсон, Джордж Харрисон, Святилище (Лондон, 2003; ISBN  1-86074-489-3).
  • Джордж Харрисон, я мне мой, Chronicle Books (Сан-Франциско, Калифорния, 2002; ISBN  0-8118-3793-9).
  • Билл Гарри, Энциклопедия Джорджа Харрисона, Virgin Books (Лондон, 2003; ISBN  978-0753508220).
  • Эллиот Дж. Хантли, Мистический: Джордж Харрисон - После распада Битлз, Guernica Editions (Торонто, ОН, 2006; ISBN  1-55071-197-0).
  • Крис Ингем, Грубый путеводитель по Beatles (2-е изд.), Rough Guides / Penguin (Лондон, 2006; ISBN  978-1-84836-525-4).
  • Ян Инглис, Слова и музыка Джорджа Харрисона, Praeger (Санта-Барбара, Калифорния, 2010; ISBN  978-0-313-37532-3).
  • Саймон Ленг, Пока моя гитара нежно плачет: музыка Джорджа Харрисона, Хэл Леонард (Милуоки, Висконсин, 2006; ISBN  1-4234-0609-5).
  • Чип Мэдинджер и Марк Истер, Восемь рук, чтобы держать вас: Соло-сборник Beatles, 44.1 Productions (Честерфилд, Миссури, 2000; ISBN  0-615-11724-4).
  • Роберт Родригес, Fab Four FAQ 2.0: Сольные годы The Beatles, 1970–1980, Backbeat Books (Милуоки, Висконсин, 2010; ISBN  978-1-4165-9093-4).
  • Мат Сноу, Соло The Beatles: Иллюстрированные хроники Джона, Пола, Джорджа и Ринго после The Beatles (Том 3: Джордж), Race Point Publishing (Нью-Йорк, Нью-Йорк, 2013; ISBN  978-1-937994-26-6).
  • Гэри Тиллери, Мистик рабочего класса: духовная биография Джорджа Харрисона, Книги о приключениях (Уитон, Иллинойс, 2011; ISBN  978-0-8356-0900-5).
  • Боб Воффинден, Битлз врозь, Proteus (Лондон, 1981; ISBN  0-906071-89-5).