Где-то (фильм) - Somewhere (film)

Где-то
Где-то Poster.jpeg
Афиша театрального релиза
РежиссерСофия Коппола
Произведено
НаписаноСофия Коппола
В главных ролях
Музыка отФеникс
КинематографияХаррис Савидес
ОтредактированоСара Флэк
Производство
Компания
РаспространяетсяОсобенности фокуса
Дата выхода
Продолжительность
98 минут[1]
Страна
  • Соединенные Штаты
  • Франция
  • Япония
Языканглийский
Бюджет7 миллионов долларов[2]
Театральная касса13,9 млн. Долл. США[2]

Где-то 2010 год драматический фильм написано и направлено София Коппола. Фильм рассказывает о Джонни Марко (которого играет Стивен Дорфф ), недавно известного актера, выздоравливающего после небольшой травмы в Шато Мармон, известный Голливуд спасаться бегством. Несмотря на деньги, известность и профессиональный успех, Марко попал в ловушку экзистенциальный кризис и имеет эмоционально пустую повседневную жизнь. Когда его бывшая жена терпит необъяснимый срыв и уезжает, она оставляет Клео (Эль Фаннинг ), их 11-летняя дочь, на его попечении. Они проводят время вместе, и ее присутствие помогает Марко повзрослеть и принять на себя ответственность взрослого. Фильм исследует тоска Среди голливудских звезд - отношения отца и дочери, а также косвенная комедия шоу-бизнеса, особенно голливудского кинопроизводства и жизни «звезды».

Где-то Премьера в 67-й Венецианский международный кинофестиваль где он получил Золотой лев награда за лучший рисунок. Критическое мнение было умеренно положительным. Рецензенты высоко оценили терпение визуального стиля фильма и его сочувствие нескольким персонажам, но некоторые нашли Где-то слишком повторять темы предыдущей работы Копполы или не сочувствовать главный герой из-за его относительного успеха. Он был показан в кинотеатрах Великобритании и Ирландии 10 декабря 2010 г. и 22 декабря 2010 г. в США.

участок

Когда фильм открывается черным Феррари кружит по гоночной трассе в пустыне, его двигатель с ревом входит и выключается. Когда он в конце концов останавливается, выходит Джонни Марко. Марко - молодой и недавно разведенный голливудский актер, который, несмотря на недавний подъем к славе, не чувствует особого смысла в своей повседневной жизни. Он проживает в Шато Мармон в Лос-Анджелесе, откуда он выполняет различные рекламные обязательства для своего нового фильма: он фотографируется со своим партнером по фильму, дает интервью для прессы и присутствует на церемонии награждения в Италии. В настоящее время он лечит сломанное запястье в гипсовой повязке.

Несмотря на то, что Марко время от времени пил и общался с Сэмми, другим актером и другом детства, он проводит много времени в одиночестве, ведя свой автомобиль. Феррари автомобиль, пить пиво, принимать таблетки и заниматься случайным сексом с разными женщинами и честолюбивыми старлетками. Дважды он заставлял близнецов, танцующих на шесте, настраивать свое оборудование и выступать в его комнате, в первый раз он засыпал, а во втором упражнении было больше художественной гимнастики, чем эротики.[3] Его неожиданно навещает его 11-летняя дочь Клео.[4]

Пребывание Клео поначалу мало меняет его образ жизни, в том числе то, что он балует ночную посетительницу, блондинку. Джонни и его дочь проводят время вместе в его гостиничном номере, и он берет ее с собой в свой распорядок дня и в рекламную поездку в Милан (где он награжден знаком "Телегатто ", в шоу с местными знаменитостями, играющими самих себя), и во время подготовки к ее отъезду в летний лагерь. По мере того, как их время вместе растет, у Джонни появляются отеческие эмоции, которые заставляют его переоценить свою" успешную "жизнь. После того, как Клео уезжает в В лагере Джонни звонит своей бывшей жене и со слезами на глазах признается в своих недостатках и недовольстве тем, что не поддерживает свою семью. Его бывшая жена кажется безразличной и отклоняет его просьбу приехать к нему. Джонни выезжает из отеля, обещая не возвращаться , и едет на своем Ferrari в деревню в поисках чего-то нового, чтобы начать новую жизнь. В конце концов, он останавливается у обочины и выходит, оставив позади свой Ferrari с оставленными внутри ключами, и, улыбаясь, идет в новом направлении по шоссе.

Бросать

Производство

Где-то был установлен и снят на месте в отеле Chateau Marmont в Лос-Анджелесе.

Говорят, что сцены из фильма вдохновлены детским опытом режиссера, когда он был дочерью Фрэнсис Форд Коппола.[5] Она вспоминает, как пробовала все мороженое ароматы в меню обслуживания номеров миланского отеля, поездка в Италию, полет на вертолете, и хотя она сказала, что фильм имеет «личную связь», она отрицала, что это автобиография. Скорее, она основала образ Клео на дочери друга, родители которого работают в Голливуде, и использовала свой собственный опыт, чтобы связать персонажа с персонажем и добавить реалистичности.[6] Федерико Феллини с Тоби Черт (1968)[5] также был отмечен как влияние. Между тем, внимание родителей в фильме проявилось, потому что Коппола недавно родила второго ребенка.[7] Коппола сказала, что она думала о Дорффе на роль Марко в начале сценария фильма, потому что у него была аура «плохого парня», но также и «эта действительно милая, искренняя сторона».[7]

Коппола хотел, чтобы фильм выглядел в минималистском стиле, особенно после неоднозначной реакции на ее богато одетую Мария Антуанетта. Общий эффект должен был быть «милым и искренним, но без сентиментального».[7] За визуальный стиль, который она обсуждала Брюс Вебер голливудские портреты и Хельмут Ньютон фотографии моделей в Шато Мармон, и Jeanne Dielman, 23 quai du Commerce, 1080 Bruxelles (1975), фильм Шанталь Акерман о рутине бельгийской домохозяйки, с Харрис Савидес, то кинематографист. Он сказал: «Главное было рассказать историю по-настоящему просто и позволить ей разыграться длинными битами, чтобы аудитория узнала момент».[7] Коппола использовала линзы, которые ее отец использовал для съемок Бойцовая рыбка (1983), пытаясь придать фильму более исторический вид, хотя действие происходит в настоящем.[6]

Перед началом съемок Дорфф, Фаннинг и Лала Слоутман (который играет бывшую жену Марко) импровизировал трапезу и драки, чтобы понять динамику семьи. Дорфф также забрал Фаннинг из школы, и они провели вместе день, чтобы сблизиться. Дорфф останавливался в замке Мармон во время основных съемок, чтобы было легче добраться до съемочной площадки и понять персонажа. Коппола также показал Дорффу Бумажная луна (1973) во время производства.[8]

Кинематография

Съемки проходили в Лос-Анджелесе и Италии в июне и июле 2009 года.[9] Бенисио дель Торо, Эрин Уоссон и участники группы Руни есть камеи в фильме.[10] В функции для Нью-Йорк Таймс на сайте Коппола обсуждал создание сцены, когда Марко посещает студию спецэффектов. Она сказала, что сначала не знала, как к нему подойти, но Савидес сделал долгое, медленное увеличение, которое захватило его дыхание и вызвало чувство клаустрофобии. Несмотря на множество дублей, Дорфф был «хорошим спортсменом», сказала она. Звонок телефона был добавлен редактором Сарой Флэк, чтобы указать, что Марко забыли.[11]

Саундтрек

Феникс Музыка для фильма написала французская рок-группа. Коппола женат на Томас Марс, певец группы;[12] ей понравились песни «Love Like a Sunset Part I» и «Love Like a Sunset Part II», и она попросила группу сделать аналогичную музыку для фильма.[13][14]В 2010 г. оценка фильм за Где-то было объявлено, но до сих пор не выпущено.[15] Кроме Штрихи песня во время сцены у бассейна, партитура диегетический. Например, Клео катается на коньках, чтобы Гвен Стефани, и близнецы танцуют на шесте под Foo Fighters.[7]

Отслеживание

  1. "Любовь как закат. Часть I" - Феникс
  2. «Фикс Ганди» - Уильям Сторксон
  3. "Мой герой " – Foo Fighters
  4. "Так одиноко " – Полиция
  5. "1 вещь " – Америка
  6. "Мальчик ХХ века " – Т. Рекс
  7. "Круто " – Гвен Стефани
  8. «Че си фа» - Паоло Янначчи
  9. «Мишка Тедди» - Ромуло
  10. "Любовная тема из поцелуев" - Целовать
  11. "Я попробую что-нибудь однажды " – Джулиан Касабланкас
  12. "Смотреть" - Себастьян Телье
  13. "Дым попадает в твои глаза " – Брайан Ферри
  14. «Музыка для массажа» - Уильям Сторксон
  15. "Любовь как закат. Часть 2" - Феникс

Релиз

Где-то Премьера в 67-й Венецианский международный кинофестиваль 3 сентября 2010 г.,[16] и он был выпущен в Италии в тот же день. По окончании фестиваля (11 сентября) жюри единогласно наградило Где-то то Золотой лев приз фестиваля за лучший фильм в целом.[17][18] Квентин Тарантино Председатель жюри сказал, что после первого просмотра фильм «рос и рос в наших сердцах, в наших умах, в наших привязанностях».[18] Особенности фокуса распределен Где-то в Северной Америке и на большинстве других территорий. Pathé выпустила фильм во Франции 5 января 2011 года, а Тохокушинша распространял в Японии. Medusa Film имеет права в Италии. Где-то был выпущен 10 декабря 2010 г. в Ирландии и Великобритании, а также 22 декабря в Северной Америке.[4]

В свой дебютный уик-энд в Соединенных Штатах фильм открылся в семи кинотеатрах с ценой в 119 086 долларов, что в среднем составляет 17 012 долларов за кинотеатр. По состоянию на февраль 2011 г., она собрала 1 785 645 долларов США в США и 13 936 909 долларов США во всем мире.[19] В Соединенном Королевстве Где-то вышел ограниченным тиражом в 62 кинотеатра. В первый уик-энд 10 декабря 2010 года он заработал 126 000 фунтов стерлингов. Его средний показатель за экран, составлявший 2026 фунтов стерлингов, был выше, чем у предыдущих небольших фильмов Копполы. Мария Антуанетта (2006) и Девственницы-самоубийцы (1999). Однако это был меньший общий результат.[20] Во Франции, Где-то заработал 401 511 евро за три недели до 25 января 2011 г.[21]

Прием

Где-то получил положительные отзывы. По состоянию на июнь 2020 г., фильм имеет рейтинг одобрения 71% на Гнилые помидоры, на основе 195 отзывов со средней оценкой 6,6 из 10. Критический консенсус гласит: «Он охватывает территорию, знакомую Софии Копполы, но Где-то остается гипнотическим, соблазнительно задумчивым размышлением о природе знаменитости, закрепленным очаровательными выступлениями Стивена Дорффа и Эль Фаннинг ».[22] Фильм также получил 67 баллов из 100 на Metacritic на основании 40 отзывов.[23] В 2019 г. Где-то был включен в Ричард Броуди Список 27 лучших фильмов десятилетия.[24]

Зрение и звук журнал, издаваемый Британским институтом кино, описал Где-то как «хождение по кругу» и отметили, что многие зрители «списали бы фильм Копполы как нытье привилегированных», но также признали «тонкий портрет все еще взрослеющей дочери-подростка».[25] В течение 2010 г. Награды Национального совета по обзору София Коппола была удостоена награды за особые достижения в области кинопроизводства за сценарий, постановку и продюсирование. Где-то.[26]

Роджер Эберт, написав в Чикаго Сан-Таймс, присудил фильму четыре звезды из четырех и похвалил детали портрета Джонни Марко, сказав: «Коппола - потрясающий режиссер. Она видит, и мы видим именно то, что видит она. Здесь мало попыток рассмотреть сюжет. внимание сосредоточено на нескольких персонажах, на Джонни ".[3] А.О. Скотт в Нью-Йорк Таймс назвал фильм «изысканным, меланхоличным и формально смелым» и сказал: «Это не вопрос подражания, а скорее мастерство, поиск - путем заимствования, если необходимо - визуального словаря, подходящего для истории и ее окружения. внимание, «Где-то» вам все покажет ».[27] Питер Брэдшоу не согласился Хранитель, присвоив фильму две звезды из пяти. Он похвалил кинематографическую технику, но сказал, что фильм похож на Утрачено при переводе слишком близко, не хватает эмоциональной глубины, и что даже при втором просмотре «вопрос о том, почему мы должны действительно заботиться или быть заинтересованными, остается мучительно без ответа»; последний кадр не смог решить никаких эмоциональных проблем и «действительно является одним из самых ужасных вещей, которые я видел за долгое время».[28]

Аллоцине Сайт французского кинематографа получил 2,9 звезды из 5 на основе двадцати шести обзоров прессы.[29] Французская газета Le Monde дал фильму положительный отзыв, сказав Где-то был самым минималистичным и смелым фильмом Копполы. Фильмы Копполы, как говорилось в нем, имеют дело с «тонкой иронией проступка вселенной немногих счастливых», что является одновременно ее заслугой и призраком, который преследует ее, верность заманивает ее в ловушку.[30] Франция 24 сказала, что «виртуозность Копполы также заключается в том, что она сохраняет сочувствие к персонажам, не изливая мягких чувств».[31] Ричард Ропер перечисленные Где-то как один из десяти лучших фильмов 2010 года.[32]

Интерпретация

Знаменитости скуки

Первые три фильма Копполы исследуют женское самоопределение и созревание, обычно в привилегированных обстоятельствах. Утрачено при переводе (2003) изображает встречу и короткую дружбу между двумя одинокими американцами в роскошном токийском отеле; Мария Антуанетта (2006), стилизованный биографический фильм об одноименной королеве, исследовал ее одиночество. Где-то исследует аналогичные темы успеха и изоляции, но с мужской точки зрения. Фильм исследует уединение и депрессию Марко, несмотря на его внешний профессиональный успех и связанные с этим богатство и известность. Кажется, он страдает от ангедония, неспособность испытывать удовольствие, но сам фильм не раскрывает его причин. «Он считает себя ничем», - резюмировал кинокритик. Роджер Эберт, "и, похоже, он прав".[3] Первый кадр фильма, Феррари, кружащий по гоночной трассе в неподвижном положении камеры и выходящий из него, его вой и рев поднимаются и опускаются, устанавливает тему тоска. Продолжительность эпизода также предлагает визуальный сигнал Копполы, чтобы расслабиться, наблюдать и воздерживаться от ожиданий.[27] Коппола сказала, что хотела намекнуть на это с помощью простой настройки камеры, «так что вы наедине с этим парнем и не знаете, что это фильм. Но я надеюсь, что это долгожданный контраст со стилем большинства фильмов. это дает вам возможность перевести дух ».[33]

Шато Мармон, известное место отдыха голливудских знаменитостей, является местом действия фильма и может быть «либо раем легкого исполнения желаний, либо чистилищем звездных аномий» (А.О. Скотт ), но Коппола тонко передает пустоту ситуации Марко, не отрицая ее привлекательности.[27] Коппола останавливался в отеле и сказал: «Я видел несколько Джонни Маркос»; Напротив, при написании роли дочери она опиралась на детский опыт своего отца-директора, Фрэнсис Форд Коппола, например, посещение кинофестивалей, хотя она отрицала, что фильм автобиографичен.[33] Коппола сказал, что культурные описания славы несбалансированы, и в то время, когда так многие стремятся к ней, она пытается показать другую сторону.[33]

Отцовство

Коппола упомянул, что родительская точка зрения была вдохновлена ​​рождением ее второго ребенка.[7] По ходу фильма на первый план выходят «нежные и временные» отношения отца и дочери.[34] У Марко есть частичная опека над дочерью от неудачного брака. Эберт предполагает, что она, вероятно, понимает причины разрыва лучше, чем он, и задается вопросом, почему ребенок должен страдать от его гедонизма и «отстраненных попыток отцовства».[3] В некотором смысле Клео, выросшая внутри голливудского пузыря, мать своего отца, готовит для него и более осведомлена о мире, но она также наблюдает за ним с широко раскрытыми глазами ребенка.[27]

Комедия шоу-бизнеса

Коппола происходит из семьи кинорежиссеров и актеров, и она рассказала, как детские воспоминания о жизни в отелях частично вдохновили ее выбор места. Где-то представляет подробный портрет жизни в этой отрасли и определяет ее экзистенциальные и эмоциональные границы. В то время как сайты, посвященные сплетням о знаменитостях, информируют нас о поверхностности большей части «звездной жизни», черта Копполы отличается по своей эмоциональной глубине.[27] Она хотела изобразить Марко за работой, но не на съемочной площадке. Вместо этого показано, как он дает интервью, фотографируется, посещает церемонию награждения в Италии и накладывает специальные эффекты на макияж. Когда Марко приходит в отдел спецэффектов, его лицо покрыто латекс, камера затем очень медленно гипнотически приближается.[35] Марко вынужден использовать свое «звездное» признание для продвижения своего нового фильма, когда его публицист звонит, он становится пассивным, машинально берет машину с водителем и разговаривает с прессой.[3] Частично юмор проистекает из сдержанной реакции Марко на это внимание и необычного наблюдения Копполы за людьми вокруг него.[36] На Венецианском кинофестивале критики подчеркнули повторение персонажей в замкнутом мире в фильмах Копполы, на что она ответила: «Я чувствую, что каждый должен рассказывать то, что они знают в мире, что они знают».[7]

Наследие

В 2019 г. Где-то был включен в Ричард Броуди Список 27 лучших фильмов десятилетия.[24]

Рекомендации

  1. ^ «ГДЕ-ТО - Британский совет по классификации фильмов». www.bbfc.co.uk. В архиве из оригинала 24 сентября 2015 г.. Получено 25 апреля 2018.
  2. ^ а б «Где-то (2010) - Box Office Mojo». boxofficemojo.com. В архиве с оригинала 31 декабря 2010 г.. Получено 25 апреля 2018.
  3. ^ а б c d е Эберт, Р. Обзор: Где-то В архиве 2011-01-05 на Wayback Machine Чикаго Сан-Таймс, 21 декабря 2010 г. Проверено 10 января 2010 г.
  4. ^ а б Сигель, Татьяна (16 апреля 2009 г.). "София Коппола заказывает фильм Marmont". Разнообразие. Получено 24 июля, 2009.
  5. ^ а б Грасси, Джованни (26 августа 2009 г.). "София Коппола: il mio nuovo film sulle orme del Fellini più dark". Corriere della Sera (на итальянском). В архиве из оригинала от 11 июня 2010 г.
  6. ^ а б Линда Барнард (8 января 2011 г.). «Интервью: София Коппола». Торонто Стар. В архиве с оригинала от 10 января 2011 г.
  7. ^ а б c d е ж грамм Лим, Деннис Это то, что она знает: роскошная жизнь В архиве 2018-03-12 в Wayback Machine Нью-Йорк Таймс, 10 декабря 2010 г.
  8. ^ Мэтисон, В. 16 вещей, которые я узнал от Софии Копполы и Стивена Дорффа "Поп-конфеты", USA Today, 16 декабря 2010 г.
  9. ^ Сигель, Татьяна (16 апреля 2009 г.). "София Коппола заказывает фильм Marmont". Разнообразие.
  10. ^ Бьюкенен, Кайл (22 июня 2009 г.). «Эксклюзив: первые подробности о роли Бенисио дель Торо в« Где-то »Софии Копполы». Movieline. В архиве из оригинала от 11 июня 2010 г.
  11. ^ Анатомия сцены: "где-то" В архиве 2015-12-22 в Wayback Machine Нью-Йорк Таймс, 15 декабря 2010 г.
  12. ^ Ходжес, Кэри. "Певец Феникса Томас Марс и София Коппола объявляют о летней свадьбе". В архиве из оригинала 29 мая 2011 г.. Получено 5 июня, 2011.
  13. ^ Монтгомери, Джеймс (19 апреля 2010 г.). Саундтрек к новому фильму Софии Коппола "Разговор о Фениксе", "Где-то"'". Новости MTV. В архиве из оригинала от 11 июня 2010 г.
  14. ^ Кокрейн, Грег (8 февраля 2010 г.). "Группа Phoenix, получившая Грэмми, вознаграждена за терпение". BBC News Online. В архиве из оригинала от 11 июня 2010 г.
  15. ^ "Саундтрек | Где-то - официальный сайт". mymovies.it. В архиве из оригинала от 22.08.2010.
  16. ^ Флорес, Рамзес (6 мая 2010 г.). «Квентин Тарантино возглавит жюри Венецианского кинофестиваля; объявлен список кинопремьер». Collider.com. В архиве из оригинала от 11 июня 2010 г.
  17. ^ "София Коппола выиграла" Золотого льва Венеции ". BBC News Online. 11 сентября 2010 г. В архиве из оригинала от 12 сентября 2010 г.
  18. ^ а б Джина Доггетт (11 сентября 2010 г.). "Коппола выигрывает Золотого льва Венецианского кинофестиваля за фильм" Где-то "'". Sydney Morning Herald. В архиве из оригинала 15 сентября 2010 г.
  19. ^ "Где-то (2010)". Box Office Mojo. В архиве из оригинала 31 декабря 2010 г.
  20. ^ Гант, К. Путешественник зари спотыкается, Турист заблудился и Куда-то уходит в никуда. В архиве 2016-03-08 в Wayback Machine Хранитель Киноблог, 14 декабря 2010 г.
  21. ^ Касса - Где-то В архиве 2011-01-17 на Wayback Machine www.allocine.fr
  22. ^ "Где-то (2010)". Гнилые помидоры. Фанданго Медиа. Получено 18 июня, 2020.
  23. ^ "Где-то". Metacritic. В архиве из оригинала от 09.04.2012.
  24. ^ а б Наст, Конде. «Двадцать семь лучших фильмов десятилетия». Житель Нью-Йорка. Получено 2019-11-28.
  25. ^ Виглай, Сэмюэл. Обзор: Где-то. Зрение и звук, Том 21, выпуск 1, январь 2011 г., стр. 84
  26. ^ Архив награды NBR В архиве 2010-12-18 на Wayback Machine www.nbrmp.org
  27. ^ а б c d е Скотт, А. Избалованная жизнь изнутри В архиве 2012-06-30 на Wayback Machine Нью-Йорк Таймс, 21 декабря 2010 г.
  28. ^ Брэдшоу, Питер Где-то-Обзор В архиве 2017-02-02 в Wayback Machine Хранитель 9 декабря 2010 г.
  29. ^ Где-то: Critiques Presse В архиве 2011-01-06 на Wayback Machine (На французском)
  30. ^ "Где-то": Голливуд, capitale du spleen, du toc, du rien. Le Monde, 4 января 2011 г. (На французском)
  31. ^ "Где-то", ou les jeunes obsessions de Sofia Coppola В архиве 2011-01-09 в Wayback Machine Франция 24 5 января 2011 г. (На французском)
  32. ^ «Обзоры Ричарда Ропера - лучшие фильмы 2010 года». YouTube. Reelz. 23 декабря 2010 г.. Получено 28 января, 2017.
  33. ^ а б c Кео, Питер. Интервью: София Коппола указывает направление "Где-то" В архиве 2011-01-10 на Wayback Machine Бостон Феникс, 4 января 2011 г.
  34. ^ Брэди, Т. Обзор: Где-то В архиве 2012-10-22 на Wayback Machine The Irish Times, 10 декабря 2010 г.
  35. ^ Французский, П. Где-то обзор В архиве 2016-03-13 в Wayback Machine 12 декабря 2010 г., Наблюдатель
  36. ^ Макнаб, Г. Премьера: Где-то, Венецианский кинофестиваль В архиве 2017-12-07 в Wayback Machine Независимый, (Лондон: 4 сентября 2010 г.)

внешняя ссылка