Шри Муляни - Sri Mulyani

В этом Индонезийское имя, здесь нет фамилия ни отчество.
Шри Муляни
Министерство финансов Шри Муляни Индравати 2016.jpg
26-е министр финансов
Предполагаемый офис
27 июля 2016 г.
ПрезидентДжоко Видодо
ПредшествуетБамбанг Броджонегоро
В офисе
7 декабря 2005 г. - 20 мая 2010 г.
ПрезидентСусило Бамбанг Юдхойоно
ПредшествуетЮсуф Анвар
ПреемникАгус Мартовардохо
Управляющий директор Группа Всемирного банка
В офисе
1 июня 2010 г. - 27 июля 2016 г.
ПрезидентРоберт Зеллик
Джим Ён Ким
ПредшествуетХуан Хосе Дабуб
ПреемникКайл Питерс (Игра актеров)
Личная информация
Родившийся
Шри Муляни Индравати

(1962-08-26) 26 августа 1962 г. (58 лет)
Танджунг Каранг, Индонезия
(сейчас же Bandar Lampung )
Политическая партияНезависимый
Супруг (а)Тони Сумартоно
ОбразованиеУниверситет Индонезии (BEcon )
Университет Иллинойса, Урбана-Шампейн (Магистр, кандидат наук )
Подпись

Шри Муляни Индравати (родился 26 августа 1962 г.) - индонезийский экономист, министр финансов из Индонезия с 2016 г .; ранее занимала ту же должность с 2005 по 2010 годы. В июне 2010 года она была назначена управляющим директором Группа Всемирного банка и ушел с поста министра финансов. 27 июля 2016 года Шри Муляни был повторно назначен министром финансов в результате перестановок в кабинете президента. Джоко Видодо, заменяя Бамбанг Броджонегоро.[1]

В качестве министра финансов с 2005 по 2010 год Шри Муляни был известен как жесткий реформатор.[2][3] и во многом благодаря укреплению экономики Индонезии, увеличению инвестиций и управлению Юго-Восточная Азия крупнейшая экономика через Финансовый кризис 2007–10.[4][5]В 2014 году она была признана лучшей. 38-я самая влиятельная женщина в мире Forbes журнал.[6]

Ранние годы

Шри Муляни родился в Танджунг Каранге (ныне Bandar Lampung ) в Lampung, Суматра 26 августа 1962 года. Она седьмой ребенок среди преподавателей университета. Проф. Сатмоко и Ретно Срининсих.

Она получила степень в Университет Индонезии в 1986 г. Шри Муляни получила степень магистра и доктора экономики в Иллинойсский университет в Урбана-Шампейн в 1992 году. В 2001 году Муляни уехал в Атланта, Джорджия, чтобы служить консультантом Агентства США по международному развитию (ТЫ СКАЗАЛ ) для программ по укреплению автономии Индонезии. Она также читала лекции по экономике Индонезии в качестве приглашенного профессора в Школа политических исследований Эндрю Янга на Государственный университет Джорджии.[7] С 2002 по 2004 год она была исполнительным директором в совете Международный Валютный Фонд представляющие 12 экономик Юго-Восточной Азии.

Она замужем за экономистом Тони Сумартоно, от которого у нее трое детей.[8][9] Она профессиональный экономист и не имеет политической принадлежности.[10]

Как министр финансов

Шри Муляни был избран президентом Индонезии министром финансов в 2005 году. Сусило Бамбанг Юдхойоно. Одним из первых ее действий было увольнение коррумпированных налоговых и таможенных служащих департамента. Она успешно справилась коррупция и инициировал реформы в налоговой и таможенной службе Индонезии[5][11] и заработал репутацию честного человека.[12] Ей удалось увеличить прямые инвестиции в Индонезию. В 2004 году, когда президент Сусило Бамбанг Юдхойоно вступил в должность, Индонезия получила 4,6 миллиарда долларов прямых иностранных инвестиций. В следующем году он привлек 8,9 миллиарда долларов.[13]

В 2006 году, всего через год после выбора, ее назвали Министр финансов Euromoney года к Euromoney журнал.[14]

Во время ее пребывания в должности в 2007 году в Индонезии был зафиксирован экономический рост на 6,6%, что стало самым высоким показателем с 1997 Азиатский финансовый кризис. Однако в 2008 году рост снизился до 6%.[5] из-за глобальный экономический спад. В июле 2008 года Шри Муляни Индравати был назначен Министром-координатором по экономике, заменив Boediono, кто должен был возглавить Центральный банк Индонезии.[15]

В августе 2008 года Муляни попал в рейтинг Forbes журнал как 23-я самая влиятельная женщина в мире[16] и самая влиятельная женщина в Индонезии. За время ее пребывания на посту министра финансов валютные резервы страны достигли рекордного уровня в 50 миллиардов долларов.[16] Она наблюдала за сокращением государственного долга примерно до 30% от валовой внутренний продукт от 60%,[5] облегчение Индонезии продажи долга иностранным институциональным инвесторам. Она также пересмотрела структуру стимулов для государственных служащих в своем министерстве и начала платить более высокие зарплаты налоговым служащим, которые считались «чистыми», чтобы у них было меньше соблазна брать взятки.[17]

В 2007 и 2008 годах Развивающиеся рынки газета выбрала Шри Муляни в качестве Азия Министр финансов России.[18][19]

Шри Муляни - управляющий директор Группы Всемирного банка (2010 г.)

После Сусило Бамбанг Юдхойоно переизбран в 2009 г., она была повторно назначена на пост министра финансов. В 2009 году экономика Индонезии выросла на 4,5%, в то время как многие части мира были в рецессии. Индонезия была одной из трех крупнейших стран с развивающейся экономикой, рост которых в 2009 году превысил 4%. Двумя другими были Китай и Индия.[5] Под ее руководством правительству удалось увеличить количество налогоплательщики с 4,35 миллиона в 2005 году до почти 16 миллионов человек в 2010 году, а налоговые поступления ежегодно росли примерно на 20% до более 600 триллионов рупий в 2010 году.[20]

Предполагаемый взлом австралийской разведки

В ноябре 2013 года британская газета Хранитель опубликовал статьи, основанные на утечках американского разоблачителя Эдвард Сноуден Это показало, что в 2009 году австралийская разведка взломала мобильные телефоны высших руководителей Индонезии. В их числе был Шри Муляни, который в то время был министром финансов.[21] Премьер-министр Австралии Тони Эбботт защитил его, заявив, что эта деятельность была не столько «шпионажем», сколько «исследованием» и что его намерением всегда было использовать любую информацию «во благо».

Перейти во Всемирный банк

5 мая 2010 года Муляни был назначен одним из трех управляющих директоров Группа Всемирного банка.[22][23] Она заменила Хуан Хосе Дабуб, который завершил свой четырехлетний срок 30 июня, курируя 74 страны в Латинская Америка, Карибский бассейн, Восточная Азия и Тихий океан, Средний Восток и Северная Африка.[24]

Ее отставка была воспринята негативно и вызвала финансовые потрясения в Индонезии. фондовая биржа закрылись с понижением на 3,8% после выхода новостей на фоне широких продаж в Азии, в то время как Индонезийская рупия упал почти на 1% по отношению к доллару.[17] Падение индонезийской фондовой биржи было самым резким за 17 месяцев.[25] Этот шаг был назван «потерей Индонезии и выгодой всего мира».[26][27][28]

Было широко распространено предположение, что ее отставка была вызвана политическим давлением,[10][29][30] особенно от могущественного магната и председателя Golkar Party, Абуризал Бакри.[31][32]Бакри, как известно, враждебно относился к Муляни.[33] из-за ее расследования налоговое мошенничество в Bakrie Group, ее отказ поддержать угольные интересы Bakrie за счет государственных средств,[34] и ее отказ объявить Селевой поток Сидоарджо, который был вызван бурением компанией Бэкри,[35] как «стихийное бедствие».

20 мая президент Сусило Бамбанг Юдхойоно назначил свою замену Агус Мартовардохо, Генеральный директор Банк Мандири, крупнейший банк Индонезии.[36]

В 2014 году она заняла 38-е место среди самых влиятельных женщин в мире по версии Forbes.[6]

Скандал с Bank Century

Незадолго до ее отставки Законодательное собрание, возглавляемое партией Голкар,[37][38][39] обвинил Шри Муляни в преступлении с спасение среднего размера Bank Century в 2008 году. Критики финансовой помощи утверждают, что она была проведена без юридических оснований и без доказательства необходимости вливания капитала, чтобы предотвратить набег на другие банки, спасение Bank Century стоило государству финансовых потерь в размере 6,7 трлн. рупий (710 миллионов долларов).[40] Шри Муляни защищал помощь как необходимую с учетом неопределенности в мировой экономике в то время и отрицал какие-либо нарушения.[17]

Однако критика политики Шри Муляни исходила также от бывших вице-президент Юсуф Калла. В своих самых резких комментариев пока на спорном катапультирования PT Bank Century, бывший вице-президент Юсуф Калла отрицал претензии бывших должностных лиц банка Индонезии, что если кредитор был позволен потерпеть неудачу, она имела бы системное влияние на банковскую систему и экономику страны.

«Скандал с Bank Century - это ограбление, любой, кто поддерживает Bank Century, поддерживает грабителя». - сказала Калла.[41]

Более того, все девять фракций в специальном комитете Палаты представителей согласились с тем, что в период спасения, начавшийся в ноябре 2008 года, имели место подозрительные и, возможно, мошеннические операции, а также свидетельства отмывания денег. Затем все они сказали, что им не хватает опыта, чтобы делать больше, и призвали Индонезийская национальная полиция (Polri) и Комиссия по искоренению коррупции (КПК) взять на себя.[42]

Рекомендации

  1. ^ «Шри Муляни возвращается». The Jakarta Post. Джакарта. 27 июля 2016 г.
  2. ^ "От редакции: индонезийская трагедия"'". The Jakarta Post. Джакарта. 5 мая 2010 г. Архивировано с оригинал 10 мая 2010 г.
  3. ^ Colebatch, Тим (5 августа 2008 г.). «Яркий пример Азии». Возраст (Австралия).
  4. ^ «Министр финансов Индонезии уходит в отставку с должности Всемирного банка». Новости BBC. 5 мая 2010 г.
  5. ^ а б c d е Онорин, Соленн; Джордж Верфриц (10 января 2009 г.). "Лучше не бывает". Newsweek.
  6. ^ а б «100 самых влиятельных женщин мира». Forbes. Forbes. Получено 24 июн 2014.
  7. ^ "Кто есть кто". Джакарта: The Jakarta Post. Архивировано из оригинал 24 февраля 2010 г.. Получено 13 мая, 2010.
  8. ^ "Шри Муляни Эконом Пасар Ян Киан Мапан". Берита Соре. 22 октября 2009 г.
  9. ^ "Keluarga Menkeu Sri Mulyani di Tengah Terpaan Kasus Century". Jawa Pos. Сурабая. 15 декабря 2009 г. Архивировано с оригинал 4 марта 2016 г.
  10. ^ а б Аллард, Том (6 мая 2010 г.). «Индонезия потрясена отъездом борца с коррупцией во Всемирный банк». Sydney Morning Herald.
  11. ^ Буди, Чандра (6 мая 2010 г.). "Шри Муляни дан Модернисаси Паджак". Jawa Pos. Сурабая. Архивировано из оригинал 23 октября 2016 г.
  12. ^ «Кабинет Объединенной Индонезии 2009–2014». The Jakarta Post. Джакарта. 2009-10-22. п. 3.
  13. ^ "Реформатор покидает Джакарту". Wall Street Journal. 13 мая 2010 г.
  14. ^ Лихи, Христос (сентябрь 2006 г.). «Министр финансов 2006 года: доктор Шри Муляни Индравати». Euromoney.
  15. ^ «Шри Муляни назначен министром-координатором». The Jakarta Post. Джакарта. 6 июля 2008 г.
  16. ^ а б «100 самых влиятельных женщин - №23 Шри Муляни Индравати». Forbes. 27 августа 2008 г.
  17. ^ а б c Барта, Патрик (6 мая 2010 г.). «Реформатор уходит в отставку, гремит Индонезия». Wall Street Journal.
  18. ^ «Муляни, лучший министр финансов Азии два года подряд». The Jakarta Post. Джакарта. 14 октября 2009 г. Архивировано с оригинал 25 марта 2010 г.
  19. ^ Парсон, Ник (10 октября 2008 г.). «Министр финансов Азии 2008». Развивающиеся рынки. Архивировано из оригинал 7 марта 2016 г.
  20. ^ Баюни, Энди М. (14 мая 2010 г.). «Комментарий: Разыскивается: Big Foot для министра финансов». The Jakarta Post. Джакарта.
  21. ^ «Разоблачено: Австралия пыталась контролировать телефон президента Индонезии», Хранитель, 18 ноября 2013 г.
  22. ^ Ундиту, Алоизий; Сандрин Растелло (5 мая 2010 г.). "Шри Муляни из Индонезии отводится ведущей роли в Мировом банке". BusinessWeek.
  23. ^ Мили, Элизабет; Карл Хэнлон (4 мая 2010 г.). «Президент Группы Всемирного банка Зеллик назначил министра финансов Индонезии Шри Муляни Индравати управляющим директором». Группа Всемирного банка - Пресс-релиз.
  24. ^ «Всемирный банк назначил Шри Муляни управляющим директором». The Jakarta Post. Джакарта. 5 мая 2010 г. Архивировано с оригинал 8 мая 2010 г.
  25. ^ Моэстафа, Берни (5 мая 2010 г.). «Акции Индонезии упали больше всего за 17 месяцев после отставки министра». Bloomberg.
  26. ^ «От редакции: потери Индонезии, прибыль Всемирного банка». Глобус Джакарты. 5 мая 2010 г. Архивировано с оригинал 8 мая 2010 г.
  27. ^ Риффель, Лекс (13 мая 2010 г.). «Шри Муляни: потеря Индонезии, мировой выигрыш». Институт Брукингса. Архивировано из оригинал 20 мая 2010 г.
  28. ^ Макбет, Джон (8 мая 2010 г.). «Шри Муляни: мировой выигрыш, потеря Джакарты». Сеть новостей Азии.
  29. ^ Сухармоко, Адитья (5 мая 2010 г.). «Политика заставляет Муляни двигаться». The Jakarta Post. Джакарта. Архивировано из оригинал 16 мая 2010 г.
  30. ^ Сиахан, Армандо; Ирван Тиснабуди; Анита Рахман (21 мая 2010 г.). "Прекращение беспощадной политики Индонезии Шри Муляни". Джакарта Глобус. Джакарта. Архивировано из оригинал 22 мая 2010 г.
  31. ^ Witular, Rendi A .; Аргея Десафти Хапсари (5 мая 2010 г.). «За уходом Муляни может стоять политическая сделка SBY». The Jakarta Post. Джакарта. Архивировано из оригинал 9 мая 2010 г.
  32. ^ Геллинг, Питер (2 марта 2010 г.). "Борьба разгорается из-за запроса о спасении банка Джакарты". Нью-Йорк Таймс.
  33. ^ «Индонезия теряет свой звездный реформатор». Asia Sentinel. 5 мая 2010 г.
  34. ^ Аллард, Том (6 мая 2010 г.). «Индонезия потрясена отъездом борца с коррупцией во Всемирный банк». Сидней Морнинг Геральд.
  35. ^ Сандерс, Роберт (11 февраля 2010 г.). «На сегодняшний день самые убедительные доказательства связывают разведочную скважину с грязевым вулканом Луси». Berkeley Research.
  36. ^ «Президент назначает Агуса Мартовардохо новым министром финансов». The Jakarta Post. Джакарта. 9 января 2010 г. Архивировано с оригинал 5 марта 2011 г.
  37. ^ «Голкар-ПКС Толак Селаматкан Боэдионо-Шри Муляни». Jawa Pos. Сурабая. 10 февраля 2010 г. Архивировано с оригинал 23 февраля 2010 г.
  38. ^ "Голкар-PDIP Серукан Шри Муляни ди Нонактифкан". Jawa Pos. Сурабая. 1 апреля 2010 г. Архивировано с оригинал 4 апреля 2010 г.
  39. ^ "Pernyataan Sri Mulyani di Wall Street Journal Lecehkan Pansus". Jawa Pos. Сурабая. 11 декабря 2009 г. Архивировано с оригинал 14 декабря 2009 г.
  40. ^ «КПК расследует два из девяти уголовных обвинений по делу Bank Century». Хукумонлайн английский. 29 ноября 2010 г.
  41. ^ "Экс-вице-президент Индонезии Калла называет" вековой скандал "ограблением'". Глобус Джакарты. Джакарта. 19 мая 2010 года. Архивировано с оригинал 3 февраля 2013 г.
  42. ^ "Подозрение, но не курить пистолет в исследовании Bank Century". Глобус Джакарты. Джакарта. 18 февраля 2010 г. Архивировано с оригинал 25 июня 2012 г.

Дополнительное чтение

  • Дади Пурнама Эксан. 2019. Шри Муляни Индравати: Путри Индонезия ян Мендунья [Шри Муляни Индравати: международная женщина из Индонезии], Джакарта: C-Kilk Media, ISBN  978-602-5992-73-5.

внешняя ссылка

Политические офисы
Предшествует
Квик Киан Ги		 Министр национального планирования развития
2004–2005		Преемник
Паска Сузетта
Председатель Национального агентства планирования развития
2004–2005
Предшествует
Юсуф Анвар		 министр финансов
2005–2010		Преемник
Агус Мартовардохо
Предшествует
Boediono		 Министр-координатор по экономике
Игра актеров
2008–2009		Преемник
Хатта Раджаса
Предшествует
Бамбанг Броджонегоро		 министр финансов
2016 – настоящее время		Действующий
Дипломатические посты
Предшествует
Хуан Хосе Дабуб		 Управляющий директор Группа Всемирного банка
2010–2016		Преемник
Кайл Питерс
Игра актеров