Стивен Фэрроу - Stephen Farrow

Стивен Фэрроу (родился ок. 1964 г.) английский бродяга кто служит пожизненный тариф за два убийства, совершенных в начале 2012 года. Фэрроу, которому психиатры поставили диагноз психопатическое расстройство личности, имел навязчивую ненависть к христианству, которую он приписывал сексуальное насилие от священника.[1][2] Он зарезал 77-летнюю учительницу на пенсии Бетти Йейтс в Бьюдли, Вустершир и преподобный Джон Саддардс (59 лет) в Торнбери, Глостершир.

Фон

Стивен Фэрроу был гиперактивным с юных лет, и его отправили домой с первого дня в школе. В возрасте 10 лет он поджег церковный алтарь и смотрел, как он горит. Он ненавидел своего строгого отца, но любил мать.[1] Став взрослым, Фэрроу заядлым курильщиком каннабис.[2]

В 1994 году Фэрроу был осужден за кража со взломом при отягчающих обстоятельствах в доме пожилой женщины в Stourbridge. Он сказал судебному психиатру, что у него были фантазии об изнасиловании в домашние вторжения. Когда решалось, отбывать ли ему наказание в тюрьме или в психбольнице, он сказал психиатру из Больница Ашворта что он хотел убить с подростковых лет, и уже убил туриста в Девон шесть лет назад. Хотя врач диагностировал у него психопатическое расстройство личности, он предположил, что Фэрроу преувеличивал свои утверждения, чтобы иметь более безопасное место содержания под стражей, чем тюрьма.[1]

Во время суда Фэрроу признался в краже со взломом в Торнбери под Новый год в 2012 году. Он прикрепил записку к кухонному столу дома со словами: «Будьте благодарны, что вы не вернулись, иначе мы бы убили вас, христианское мерзавец. Я ... ненавижу Бога ». Угроза не была личной, так как оккупанты не были религиозными.[3] На Канун Нового года, он написал другу, что «Церковь пострадает первой».[2]

Убийства

Преподобный Джон Саддардс был викарием в церкви Святой Марии в Торнбери.

4 января 2012 года Фэрроу ворвался в изолированный коттедж Йейтса и убил ее, ударив ножом в шею.[4] Детективы подозревали, что перед смертью ее избили тростью.[5] Crimestoppers предложил вознаграждение в размере 10000 фунтов стерлингов за информацию об убийстве,[6] и новые версии были расследованы после того, как преступление было показано на BBC One с Crimewatch.[7] Йейтс и Фэрроу были знакомы.[3]

14 февраля преподобный Джон Саддардс был убит в своем доме священника; Полиция Эйвона и Сомерсета заявил, что смерть была подозрительной после того, как его тело нашли строители.[8] Саддардс, бывший юрист, присоединившийся к духовенству после автомобильной аварии, переехал в свой новый приход только в июне 2011 года из Witham, Эссекс.[9] Ранее он говорил о рисках своей профессии, когда он регулярно приветствовал бы незнакомцев в своем доме.[10] После того, как Фэрроу зарезал Саддардса до смерти, он выпил пиво викария и посмотрел DVD, а затем украл свой мобильный телефон и часы.[3]

Судебное производство

18 февраля полиция назвала Фэрроу подозреваемым в убийстве Саддардса, предупредив общественность не приближаться к нему.[11] На следующий день его арестовали в Folkestone, Кент, где его также допрашивали об убийстве Йейтса,[12] и был обвинен как в убийстве, так и в краже со взломом 22 февраля.[13] Спустя неделю 43-летний мужчина, ранее арестованный по подозрению в смерти Саддардса, был исключен из следствия.[14]

29 июня Фэрроу не признал себя виновным в обоих убийствах, но признался в ограблении.[15] Его суд в Бристольский королевский суд началось 4 октября;[3] Позже он признал непредумышленное убийство Саддардса на основании ограниченной ответственности.[2] Присяжные единогласно признали его виновным в убийстве Саддардса, и большинство в 11–1 признали его виновным в убийстве Йейтса.[2] Судья, назвавший Фэрроу «садистом», приговорил его к тому, чтобы провести остаток жизни в тюрьме.[2] Детектив Главный инспектор Саймон Крисп из полиции Эйвона и Сомерсета заявил, что выследить Фэрроу было сложно из-за его кочевой образ жизни, но анонимный телефонный звонок от женщины из Кента привел к его аресту.[2]

После вынесения приговора сестра Саддардса, Хилари Босуорт, спросила, можно ли было бы избежать убийств, если бы люди с послужным списком насилия Фэрроу поступили должным образом, спросив: «Нужно ли нам, как обществу, еще раз подумать о том, как мы могли бы лучше контролировать этих в обществе?"[2]

Наследие жертв

Прихожане и семья Саддардса создали Мемориальный фонд, чтобы собрать деньги на цели, в которых он участвовал, включая реинтеграцию бездомных и стипендии для изучающих христианское Священное Писание.[16]

Рекомендации

  1. ^ а б c "Стивен Фэрроу" психопат'". Новости BBC. 2 ноября 2012 г.. Получено 21 октября 2015.
  2. ^ а б c d е ж грамм час "Стивен Фэрроу: убийца Джона Саддардса и Бетти Йейтс пожизненно заключен в тюрьму". Новости BBC. 2 ноября 2012 г.. Получено 21 октября 2015.
  3. ^ а б c d «Викарный Джон Suddards смерти: Порнография оставила на теле'". Новости BBC. 4 октября 2012 г.. Получено 21 октября 2015.
  4. ^ «Учительница на пенсии Бетти Йейтс получила ножевое ранение в шею». Новости BBC. 12 января 2012 г.. Получено 21 октября 2015.
  5. ^ "Убийство Бетти Йейтс: Учителя избили ее тростью"'". Новости BBC. 16 января 2012 г.. Получено 21 октября 2015.
  6. ^ «Убийство Бетти Йейтс: Crimestoppers предлагает вознаграждение в размере 10 000 фунтов стерлингов». Новости BBC. 23 января 2012 г.. Получено 21 октября 2015.
  7. ^ «Убийство Бетти Йейтс: новые версии после апелляции Crimewatch». Новости BBC. 27 января 2012 г.. Получено 21 октября 2015.
  8. ^ "Священнослужитель найден мертвым в доме священника Торнбери". Новости BBC. 15 февраля 2012 г.. Получено 21 октября 2015.
  9. ^ Гиллеспи, Лиза-Джейн (16 июня 2011 г.). «Торнбери приветствует нового викария». Вестник. Получено 21 октября 2015.
  10. ^ «Убитый викарий преподобный Джон Саддардс» помогал уязвимым'". Новости BBC. 2 ноября 2012 г.. Получено 21 октября 2015.
  11. ^ "Полиция охотится на Стивена Фэрроу в связи с убийством преподобного Джона Саддардса". Новости BBC. 18 февраля 2012 г.. Получено 21 октября 2015.
  12. ^ «Стивен Фэрроу арестован за убийство Бетти Йейтс». Новости BBC. 19 февраля 2012 г.. Получено 21 октября 2015.
  13. ^ "Убийства викария Джона Саддардса и Бетти Йейтс: человеку предъявлено обвинение". Новости BBC. 22 февраля 2012 г.. Получено 21 октября 2015.
  14. ^ «Подозреваемый в убийстве преподобного Джона Саддардса исключен из расследования». Новости BBC. 29 февраля 2012 г.. Получено 21 октября 2015.
  15. ^ «Стивен Фэрроу отрицает убийство священника и учителя». Новости BBC. 29 июня 2012 г.. Получено 21 октября 2015.
  16. ^ «Мемориальный фонд Джона Саддардса». Мемориальный фонд Джона Саддардса. Получено 21 октября 2015.