Огромное радио - The Enormous Radio

"Огромное радио"
Автор	Джон Чивер
Страна	Соединенные Штаты
Язык	английский
Жанр (ы)	короткий рассказ
Тип СМИ	Распечатать
Дата публикации	17 мая 1947 г.

"Огромное радио" это короткий рассказ написано Американец автор Джон Чивер в 1947 г. Впервые он появился в номере журнала от 17 мая 1947 г. Житель Нью-Йорка, а позже был собран в Огромное радио и другие истории,^[1] 55 рассказов от жителя Нью-Йорка, и Истории Джона Чивера.

История описывает странное новое радио, которое позволяет его владельцам слушать разговоры других жильцов в их многоквартирном доме.

участок

Джим и Ирен Уэсткотт довольно живут на 12-м этаже многоквартирного дома с двумя детьми рядом Sutton Place (их город проживания не упоминается, но Саттон-плейс находится в Нью-Йорк ). Они оба любят слушать музыку, регулярно посещают концерты и проводят время, слушая музыку на своих радио.

Когда их радиоприемник ломается, Джим заказывает новый, но когда он приходит, Ирэн потрясена его полным и крайним уродством. Это большой камедь шкаф с многочисленными циферблатами и переключателями, которые загораются зеленым светом при включении. До появления нового радио Весткотты почти никогда не спорили и, казалось, были счастливы в браке.

Однажды вечером, когда Ирэн слушает музыку по радио, она слышит помехи в виде шороха поверх музыки. Она пытается вернуть музыку, щелкая переключателями и дисками, но начинает слышать звуки людей из других квартир в здании. Она так удивлена ​​этим, что выключает радио. Когда Джим приходит домой, он также пытается прослушать музыку по радио, но вместо этого слышит шум лифта и дверные звонки. Полагая, что электроника в здании мешает сигналу, он выключает радио и решает позвонить людям, которые продали его ему, и потребовать ремонта радио.

Радио осматривается, и проблема, по-видимому, устранена, но на следующий день, когда Ирэн слушает Шопен прелюдия она слышит мужчину и женщину, которые, кажется, спорят. Понимая, что разговор идет от людей, которые живут в соседней квартире, она щелкает выключателем, но затем слышит женский голос, читающий детский рассказ, который она узнает как принадлежащий няне детей своих соседей. Она снова щелкает выключателем, но каждый раз, когда она это делает, она узнает о событиях в другой квартире. Ирэн требует, чтобы Джим выключил радио, потому что она боится, что соседи услышат ее и Джима, так же как они могут слышать других в здании.

В течение следующих нескольких дней Ирэн прислушивается к жизни своих соседей и обнаруживает, что заинтригована и напугана. Она становится настолько одержима тем, что прислушивается к своим соседям, что прерывает прогулку с другом, чтобы пойти домой и послушать радио, чтобы услышать, какие новости будут сообщены в следующий раз от ее соседей. Джим замечает, насколько странной стала Ирэн в своих привычках и разговорах, особенно во время званого обеда с друзьями. По дороге домой Ирэн говорит о звездах, как о маленькой свече, бросающей свой луч, чтобы «осветить доброе дело в непослушном мире».

Ирэн полностью вовлечена в жизнь на радио и сама впадает в депрессию. Она превратилась из приятной, довольно простой женщины в женщину, которая сомневается в том, кто она есть, и сомневается в своих отношениях со своим мужем Джимом. Еще раз Джим устраивает осмотр радио, и на этот раз ремонт прошел успешно. Ремонт стоит дорого и намного больше, чем Джим может себе позволить. Все, что он хотел, - это чтобы Ирен получила удовольствие от радио. Вместо этого радио положило конец мирной жизни Уэсткоттов.

Анализ

По словам Алана Ллойда Смита,^[2] концепция домашнего отвращения - это концепция, которая «нарушает идентичность, порядок и систему». Это именно то, что делает новое радио в доме Уэсткоттов. Когда миссис Уэсткотт видит новое радио в большом шкафчике из резины, ей не нравятся его размеры. Шкаф Gumwood «темный» и не сочетается с мебелью и цветами гостиной, которые выбрала лично Ирен. Этот шкаф темный и уродливый, несущий тьму в гостиную и их жизнь. В конце концов, Ирэн отождествляет себя с объектом.

Еще одна готическая концепция The Enormous Radio - это элемент скрытых тайн. И Джим, и Ирен начинают осознавать, что в их браке есть напряжение. У Ирэн есть много глубоких темных секретов, в которых она чувствует себя виноватой. Она успешно скрывала эти секреты все эти годы, пока безобразие радио не подняло проблемы ее соседей. Ирэн долгое время подавляла и скрывала свои чувства к другим и себе. Вот почему ее тянет к радио; он обнажает внутреннюю жизнь других, а в конечном итоге и ее. Ирэн идентифицирует себя с остальными в здании как свои собственные проблемы. Парадоксально, что вещь, купленная для радости жизни Уэсткоттов, только вызывает между ними проблемы. С раскрытыми секретами иногда плохо обращаются.

Алан Ллойд Смит также определяет домашнюю готику как^[3] тесно связано с идеей дома, пола и семьи, которая через метафору становится способом экстернализации внутренней жизни вымышленных персонажей.

Адаптации на телевидении

The Enormous Radio было адаптировано в эпизоде ​​телесериала. Байки из темной стороны в 1987 году под названием «Огромное радио». Режиссер Билл Трэвис, вышел в эфир 17 мая 1987 года.^[4]

Адаптации на радио

Enormous Radio было адаптировано в эпизоде CBS Radio Workshop 11 мая 1956 г.^[5][6]

Рассказ был инсценирован Грегори Эванс на Всемирная служба BBC в сериале «Городские пьесы», продюсером и постановщиком которого выступил Гордон Хаус. Он вышел в эфир в 1991 году.

Рекомендации