Программа Джека Бенни (13 сезон) - The Jack Benny Program (season 13)

Программа Джека Бенни
13 сезон
Страна происхожденияСоединенные Штаты
Нет. эпизодов27
Выпуск
Исходная сетьCBS
Оригинальный выпуск25 сентября 1962 г. (1962-09-25) –
9 апреля 1963 г. (1963-04-09)
Хронология сезона
← Предыдущий
12 сезон
Следующий →
14 сезон
Список Программа Джека Бенни эпизоды

Это список серий тринадцатого сезона (1962–63) телевизионной версии Программа Джека Бенни.

Эпизоды

Смотрите также: Список эпизодов программы Джека Бенни
Нет.
в общем и целом		Нет. в
время года		заглавиеДата выхода в эфир
1781"Шоу Сэмми Дэвиса-младшего"25 сентября 1962 г. (1962-09-25)

Особый гость: Сэмми Дэвис-младший

Джек открывает свой 13-й сезон на телевидении этим переходом на вечера вторника, что означает, что впервые за 28 лет его программа не транслировалась по воскресеньям. Джек прилагает все усилия, чтобы слово стало известно. Его завсегдатаи Дон Уилсон, Деннис Дэй и Рочестер уже рядом, а его «неожиданный гость» - Сэмми Дэвис-младший.
1792"Шоу Фрэнка Синатры-младшего"2 октября 1962 г. (1962-10-02)

Особый гость: Фрэнк Синатра-младший
Гость Джека, Фрэнк Синатра-младший, дебютирует на национальном телевидении и поет "My Kind of Girl". Дон выводит своего сына Харлоу, чтобы с гордостью объявить, что мальчику исполнилось 19 лет; Джек и Харлоу стреляют друг в друга, пока Дон снимается в рекламе Jell-O.

Увидев Дона со своим сыном и выступлением Фрэнка-младшего, Джек представляет, как бы он выглядел, если бы у него был мальчик: играя своего воображаемого сына Джека Бенни-младшего, он появляется с Харлоу и Фрэнком-младшим в виде типичных подростков в окружении дикая пародия на увлечение танцами "Твист". Группа исполняет рок-н-ролльную мелодию «У нее парик, контактные линзы и носовая поправка».
1803"Шоу Фила Сильверса"9 октября 1962 г. (1962-10-09)

Особый гость: Фил Сильверс.
Пока Джек стригся в своей гримерке, Сильверс протирает штаны Джека и открывает представление, просматривая карманы штанов Джека на сцене. Джек наконец выбрался из огромных штанов Дона. (Эта шутка изначально была сделана с Бобом Хоупом в эпизоде № 31, «Дорога в Найроби».)

В скетче Джек вспоминает, как впервые встретил Фила: Сильверс появляется в доме Джека с прикрепленной к нему запиской от тети Джека Суди, в которой он просит Джека помочь молодому человеку сделать перерыв в шоу-бизнесе. Фил уходит от Джека, играет на кларнете в 4 часа утра и продает скрипку Джека за деньги в покер. Когда тетя Суди подходит и не узнает Сильверса, Джек выбрасывает нахлебника.
1814«Эскиз ВВС»16 октября 1962 г. (1962-10-16)

Особый гость: Раймонд Бёрр.

Гость Рэймонд Бёрр признается в своем желании стать комиком и демонстрирует Джеку новую сумасшедшую рутину с мешковатыми штанами. Бенни говорит ему, что почти любую драму можно превратить в комедию с некоторыми изменениями, и он демонстрирует это, переработав драматическую сцену из одного из старых фильмов Берра.
1825"Шоу Лоуренса Велка"23 октября 1962 г. (1962-10-23)

Особый гость: Лоуренс Велк.

Шоу открывается Лоуренсом Велком и его оркестром, исполняющим «Роу, Роу, Роу». В их чате Джек говорит, что дирижирование - это просто «рэкет» и что каждый может им заниматься. Чтобы доказать свою точку зрения, Бенни пробует эстафету, и музыка - это какофония шума. Джек признается, что его настоящая причина пригласить Лоуренса - заставить его группу сыграть глупую песню, сочиненную Джеком: «Когда ты скажешь, что я прошу прощения, я вернусь к тебе». Джек бросает скрипача и присоединяется к оркестру для исполнения его мелодии. Велк считает это паршивым, поэтому, чтобы сохранить песню, он превращает ее в польку. Пары выходят на сцену танцевать, в том числе президент и секретарь фан-клуба Jack's Pasadena.
1836"Моя банда комедия"30 октября 1962 г. (1962-10-30)

Особый гость: Дарла Худ.

Джек приветствует своего гостя Дарлу Худ, известную по Наша банда / Маленькие негодяи комедии. Она поет «Это самый необычный день» и говорит Джеку, что его актерский состав напоминает ей ее старых коллег. Эскиз - это взлет из ее старых фильмов с «юным» Джеком в роли Алфи, Рочестером в роли Овсянки, Деннисом в роли богатого ребенка Родни, Доном в роли Спанки и Дарлой в роли нее самой. Родни говорит, что он участвует в выставке собак Фифи, поэтому Алфи, естественно, хочет участвовать в их талисмане, Споте. Поскольку конкурс проводится только для французских пуделей, Альфи решает наклеить мех с новой шерсти своей мамы на их собаку.
1847"Джек играет Тарзана"13 ноября 1962 г. (1962-11-13)

Особый гость: Кэрол Бернетт.
Джек отказывается от своего обычного монолога, как он утверждает, чтобы получить выгоду от дорогой гостьи Кэрол Бернетт. Он болтает с Кэрол, которая, в шутливой шутке, танцует "удары и скрежет" всякий раз, когда играет "Стриптизерша". Бернетт поет «Песню о троллейбусе».

Эти двое обсуждают фильм о джунглях, который они оба видели, который ведет к Тарзан обман. Кэрол играет Джейн, Харлоу - их сын, а Джек - человек-обезьяна, одетый в шкуру леопарда и фальшивые мускулы. После 20 лет брака Джейн надоела работа в джунглях и ее застенчивый муж, который всегда подпрыгивает, когда она издает свой «крик Тарзана». Тарзан сводит с ума, играя на скрипке, что сводит с ума животных джунглей.
1858«Джек устраивает званый обед»20 ноября 1962 г. (1962-11-20)

Особые гости: Джеймс Стюарт и Глория Стюарт.

Знаменитый скряга Джек устраивает у себя дома пышную вечеринку с черными галстуками, полную закусок и изысканных ужинов. Это сбивает с толку его гостей, в том числе Джимми и Глорию Стюарт, которые вспоминают одну вечеринку, когда собирают яблоки. был еда. Они не могут понять, что задумал Джек. Наконец, один из официантов пропускает секрет. Джимми поет и играет «My Blue Heaven» на фортепиано.
1869"Джек встречает японского агента"27 ноября 1962 г. (1962-11-27)

Особый гость: Джек Су и Роми Ямада.

Роми Ямада и Джек Су из Песня о цветочном барабане гости. Роми исполняет песню на японском языке, и Джек хочет пригласить ее на другие выступления - по очень низкой цене. Ее агент умоляет не согласиться. Джек Су ведет японскую версию Шоу Эда Салливана. Среди гостей Рокки Феллерс, играющий "Long Tall Sally" с вокалистом Джеком в парике и костюме из золотой ламе. Мел Блан оператор микрофона, который не может бодрствовать.
18710«Джек и Боб Хоуп в водевиле»4 декабря 1962 г. (1962-12-04)

Особый гость: Боб Хоуп.

Это ремейк серии № 75, «Хоуп и Бенни в офисе агента».
18811"Джек судит матч по борьбе"11 декабря 1962 г. (1962-12-11)

Особые гости: Миссис Милтон Берл, Миссис Граучо Маркс, Миссис Кирк Дуглас, Миссис Фил Сильверс, Билли Варга, и Джин ЛеБелл.

Жены нескольких голливудских звезд планируют благотворительную акцию, и Джек разочарован тем, что его не пригласили участвовать. Когда он заходит в дом Милтона Берла, дамы скрывают все улики, потому что не хотят, чтобы он играл на своей паршивой скрипке в их шоу. Отказавшись принять «Нет» в качестве ответа, Бенни ухватился за шанс заменить отменяющего Берта Ланкастера - в качестве судьи по борьбе. Ничего не зная о спорте, Джек терпит поражение, когда оказывается между крепкими борцами графом Билли Варгой и Джином Ле Беллом. После того, как они выбросили его с ринга, он сердится.
18912"Джек и плачущий таксист"18 декабря 1962 г. (1962-12-18)

Джек не испытывает ничего, кроме головной боли, пытаясь вылететь в Нью-Йорк. Он ловит такси у своего дома и борется с эмоциональным таксистом (Луи Най ), который безудержно плачет, потому что всегда терпеть не может прощаться в аэропорту. Оказавшись внутри, он сталкивается с мексиканкой Си (той, у кого есть сестра по имени Сью, которая шьет), художником, который не может правильно написать имя спонсора, возмутительные объявления на P.A. система, и всегда саркастический Фрэнк Нельсон за прилавком.

Это ремейк серии № 46, «Подготовка к поездке в Нью-Йорк».
19013«История Нового Шоу талантов»25 декабря 1962 г. (1962-12-25)
Джек проводит еще одно из своих новых шоу талантов. Мел Блан появляется в роли француза Франка Финка, который делает оттиски животных. Дон Уилсон производит впечатление Теда Льюиса, исполняя «Я и моя тень» со своим сыном Харлоу. Братья Ренальди, один из которых является снайпером, а другой заявляет, что он самый быстрый человек в мире, совершают свой удивительный поступок; «Самый быстрый человек» уклоняется от трех пуль, выпущенных его братом, прежде чем его убивают последние пять. Также выступает оркестр Sentimental Sweethearts, состоящий из маленьких старушек фан-клуба Джека Бенни, отделения в Пасадене.
19114"Джек посещает чашу роз"1 января 1963 г. (1963-01-01)
Приглашая своих спонсоров на новогоднюю вечеринку, Джек вспоминает год, когда он пригласил на вечеринку свою подругу Зельду. На следующий день скряга Джек ведет ее на игру Rose Bowl Game и следит за каждой потраченной копейкой. Это страхует проблемы с продавцом хот-догов и продавцом в билетной кассе.
19215"Джек встречает Макса Бигрейвса"8 января 1963 г. (1963-01-08)

Особый гость: Макс Бигрейвс.
Джек представляет своего гостя, британского комика и певца Макса Бигрейвса. Парный чат и Бигрейвс исполняют монолог.

В зарисовке Джек вспоминает свой первый контакт с комиксом восемь лет назад. Джек был в аудитории британского телешоу, в котором выступал Бигрейвс, и был ошеломлен увиденным: Макс украл все его выступление. Комик соврал о своем возрасте и назвал себя скрягой. У него был толстый диктор по имени Дон Уилтон, певец по имени Деннис Найт и камердинер по имени Манчестер. Ричард Доусон появляется как раздраженный англичанин, сидящий рядом с Джеком в аудитории.
19316"Набросок Сумеречной зоны"15 января 1963 г. (1963-01-15)

Особый гость: Род Серлинг.
Джек нанимает Рода Серлинга для работы с двумя его авторами над улучшением качества шоу. Однако после того, как его выгнали из офиса и, наконец, почувствовав отвращение к их методам, Род решает, что не может писать комедию, поскольку она не имеет для него никакого смысла; Джек утверждает, что "зона сумерек делает? »Это приводит к зарисовке, где Джек блуждает в тумане, пока не видит указатель впереди, сообщающий ему, что он находится в Сумеречной зоне, Население: Без ограничений. Джек замечает свой дом и входит, но Рочестер не узнает его. владелец дома и мэр города (Серлинг) мистер Сумеречная зона («Можете называть меня Тви»), который думает, что он чокнутый. Он звонит психологу Деннису (который поет бассо!!), который также отказывается верить, что он телезвезда по имени Джек Бенни. В конце Род признается: «Это его дом, он принадлежит Вот. Любой, кто утверждает, что ему 39 лет, пока он - постоянный житель Сумеречной зоны! ».

В средней рекламе Деннис поет Вести ла гибба с текстами, относящимися к страхованию совхоза.
19417"Шоу Питера Лорре / Джоани Соммерс"22 января 1963 г. (1963-01-22)

Особые гости: Питер Лорре и Джоани Соммерс.
Джек представляет жуткого и злодейского Питера Лорре. Лорре утверждает, что он совсем не похож на его образ из фильма, все время размахивая ножом. Чтобы доказать, что он очарователен, он поет: «Я хочу девушку, как девушку, убившую старого папу». Джоани Соммерс следует с песней «Я никогда не перестану любить тебя». Джек говорит, что он так нервничал из-за Лорре, что ему снились кошмары. В своем сне Джек находится в кабинете врача, когда в него входит сбежавший убийца Лорре и требует, чтобы доктор дал ему новое лицо. Когда бинты распакованы, он похож на Джека! (Это Бенни с дополнением и дублированным голосом Лорре.) Он стреляет в Джека, планируя завладеть его личностью. Фальшивый «Джек» выходит на сцену, не смеется и продолжает стрелять в членов съемочной группы и Дона Уилсона («Ты умрешь СМОТРЕТЬ!», - усмехается он).

Незадолго до того, как Джек описывает свой сон, Дон представляет его «мистеру Э. Б. Джелло» (Дэйв Уиллок ), который прилетел из Манчестера, штат Нью-Гэмпшир, чтобы продвигать продукт спонсора - по менее чем альтруистическим причинам.
??"Убийство Клейтона Уортингтона"29 января 1963 г. (1963-01-29)

Особые гости: Дик Ван Дайк.

Джек представляет Дика Ван Дайка, который просит Джека помочь ему в исполнении песни и танца. После того, как Ван Дайк исполнит огромную песню и танец, все, что ему нужно, - это помахать рукой. Джек просит Ван Дайка появиться в скетче в шоу. Ван Дайк признается, что не хочет соглашаться, поскольку слышал от других актеров, как сильно Джек заставляет своих гостей работать. Джек обещает, что эта часть очень маленькая и скоро закончится. В скетче Джек играет британского инспектора, пытающегося раскрыть тайну убийства, но Ван Дайк в конечном итоге играет всех остальных персонажей сцены (бросающихся за кулисы и быстро меняющих наряды). Джек задерживает преступника, и мы видим, что Ван Дайк также сыграл жертву.
19518"Джек сдает свой дом"5 февраля 1963 г. (1963-02-05)

Jack's обсуждает свои шоу в Нью-Йорке и Торонто, когда Ларсоны прерывают его, чтобы сфотографироваться с Джеком. Они продолжают приглашать родственников в кадр, пока Джек не застревает за камерой для семейного фото.

Когда Джек и Рочестер собираются в поездку, Дон и Лоис прерывают их семейной ссорой из-за Jell-O. Президент и вице-президент фан-клуба Jack's Pasadena приносят прощальный подарок: длинное нижнее белье с автографами участников. Затем туристический агент Фрэнк Нельсон приносит билеты на самолет. Бенсоны, которые снимают дом Джека, почти отступили, потому что у Джека отключили газ, воду и электричество только после наступления темноты. Врывается рой их родственников - это семья Ларсонов из монолога.
19619"Испанский этюд"12 февраля 1963 г. (1963-02-12)

Особый гость: Рита Морено.
Джек приветствует новенькую обладательницу Оскара Риту Морено и рассказывает ей Вестсайдская история слишком много поет. Она выполняет "Жестокая Ханна ".

На скетче горячая молодая женщина (Рита), дочь владельца кафе (Дон), готова бросить своего жениха-тореадора (Деннис), как только она увидит величайшего танцора фламенко в мире Хосе Зекко (Джек). Есть много латиноамериканских танцев, в том числе танго между Морено и Джеком, который выглядит скучающим. Рудольф Валентино. Мел Блан и Джек повторно инсценируют свою знаменитую программу «Си / Си / Сью».
19720"Шоу Конни Фрэнсис"19 февраля 1963 г. (1963-02-19)

Особый гость: Конни Фрэнсис.

Джек немного развлекается с человеком, работающим со звуковыми эффектами на радио, и рассказывает о билетах на переходный путь. Конни Фрэнсис поет «Follow the Boys». Дон поставляет рекламу Jell-O, заявляя, что не собирается упоминать об этом вообще. Конечно, всякий раз, когда он доходит до слова «Jell-O», он достает слайд-свисток и использует его.
В эскизе Стивен Фостер - паршивый писатель-исполнитель, голодающий в маленькой хижине. Его жена, Конни, тоскует по своим старикам дома, которые живут далеко вдоль реки Сувани, недалеко от ипподрома Кэмптаун. Соседка, Сюзанна, сочувствует, но ей говорят: «Не плачь по мне». Тем временем Джек тратит время на импровизацию песни, которая начинается со слов «яблоки красные», и просит их заткнуться, пока он концентрируется. Она понимает, как его вдохновить, когда мясник приходит забрать неоплаченный счет. Это касается дробовика.
19821"Джек делает шоу США"26 февраля 1963 г. (1963-02-26)

Особый гость: Марта Тилтон.

Вокалистка Марта Тилтон вспоминает с Джеком об U.S.O. шоу, которые они выступали вместе во время Второй мировой войны. Это приводит к воспоминаниям об одном из их выступлений во время войны: Бенни произносит монолог, полный военных шуток, а Тилтон поет «Слишком чудесно для слов» и «Я запомню апрель». Бенни уверен, что ничто не помешает ему сыграть на скрипке для солдат. Выходящие солдаты и атакующий противник не мешают Бенни закончить свой номер.
19922"Шоу Фрэнки Авалона"5 марта 1963 г. (1963-03-05)

Особый гость: Фрэнки Авалон.
В своем монологе Джек разбивает очки пополам, чтобы доставить удовольствие как тем, кто считает, что он лучше всего выглядит в очках, так и тем, кто думает без них. Он представляет Фрэнки Авалона, который поет "Never Say Never Again".

В воспоминаниях, произошедших несколькими неделями ранее, Джек сталкивается с Фрэнки в студии и пытается бесплатно вывести его из шоу. Тем временем Дон показывает средний рекламный ролик Jell-O с плачущей маленькой девочкой (Марлен ДеЛаматер), которая на самом деле не та, кем кажется. Джек идет смотреть запись Фрэнки "Embraceable You", и руины идут за дублем, издавая различные звуки. Раздраженный продюсер готов выкинуть Джека, пока Бенни случайно не придумает их песню «Уловка». Два дуэта на шоу Джека: Фрэнки поет, а Джек «играет» в кулере с водой.
20023«Джек похищен»12 марта 1963 г. (1963-03-12)

Особый гость: Джордж Бернс.

Джека похищают, когда он пытается помочь привлекательной женщине (Мерри Андерс ) симулируя автомобильную неисправность возле своего дома. Женщина и двое головорезов удерживают его за выкуп в размере 10 000 долларов. Когда его телефонные звонки сбитому с толку Дону и сонному Деннису не удается собрать деньги, похитители отводят Джека в банк, чтобы вывести их. Сотрудники банка в шоке, никогда не видели, чтобы Джек Бенни брал деньги вне банка раньше. Он видит, как входит Джордж Бернс, и, отчаянно нуждаясь в его помощи, начинает петь «Мне нужна твоя помощь»; Бернс просто думает, что Бенни напевает паршивую песню. Вернувшись в убежище похитителя, они планируют избавиться от похищенного, поскольку он сможет опознать их властям. Полиция прибывает как раз вовремя, чтобы спасти Джека. Однако из-за того, что Джек снял крупные суммы денег, вкладчики банка запаниковали и забрали свои деньги ... теперь это рынок продуктов!
20124"Джек Файрс Дон"19 марта 1963 г. (1963-03-19)
После того, как Джек и Дон спорят о том, кто сказал "Не сдавайся с корабля, "Джек увольняет Дона и проводит прослушивание для нового диктора. Деннис делает рекламу Jell-O как серию имитаций, в том числе Джеймса Кэгни и Джона Ф. Кеннеди. Деннис репетирует сентиментальную песню для Джека, а Дон ходит туда-сюда. набор убирает его офис.
20225"Микадо"26 марта 1963 г. (1963-03-26)

Джек говорит о повышении стандартов телевизионных программ, поэтому он ставит сокращенную версию оперы. Микадо. Вместо того, чтобы спеть запланированную японскую песню о любви, Деннис решил сыграть ирландскую джигу. У Дона есть сын Харлоу, который берет уроки ораторского искусства и снимается в рекламе State Farm.
В эскизе Джек - лорд-верховный палач, а Деннис в роли Нанки-Пу, замаскированный под менестреля. «Шикарная» постановка разваливается, когда Деннис танцует джигу.

Римейк № 70.
20326«Манекен заменяет Джека»2 апреля 1963 г. (1963-04-02)

Джек возвращается из Гонконга и входит на рикше, запряженной Деннисом. Дэй поет «Я оставил свое сердце в Сан-Франциско».

Основной скетч - это римейк эпизода. № 125, «Финальное шоу сезона».
20427"Джек отвечает на письма-запросы"9 апреля 1963 г. (1963-04-09)
Предпосылка этой серии - заставить Джека отвечать на письма зрителей. Один спрашивает о звуковых эффектах в его старой радиопрограмме, и Рэй Эрленборн демонстрирует, как он сделал несколько из них. В ролике «Совхоз страхование» военнослужащий из зала (Дэйв Уиллок ) утверждает, что Совхоз застраховал свой танк в битве при Арденнах. Сестра Джека Флоренс спрашивает, почему Деннис или Дон никогда не работают без Джека, поэтому пара изображает из себя Лорел и Харди в оригинальном эскизе. Последняя просьба к Джеку - серьезно сыграть музыкальное произведение; концертмейстер последней минуты (Бен Лесси ), посланный Союзом музыкантов, однако, полностью затмевает Джека своими выходками.

использованная литература