Театральная труппа Иерусалим - Theatre Company Jerusalem

Театральная труппа Иерусалима (TCJ) совмещает современное исполнительское искусство с древнееврейский и арамейский сочинения для создания театра.

Габриэлла Лев, художественный руководитель и соучредитель, инициировал создание компании в 1982 году, чтобы высвободить безмолвный голос женщин внутри Еврейская традиция. К ней присоединились коллеги-художники Ализа Элион-Израильская, Рут Видер-Маган и Джойс Миллер. Их видение создания театра, отражающего Иерусалим Культурный и географический контекст России, основанный на еврейских текстах и ​​использующий новые формы и техники театрального выражения, постоянно возникает. Театральная компания Иерусалима (TCJ) также выступает и преподает по всему Израилю и по всему миру на английском и иврите.

TCJ создал 36 оригинальных театральных и музыкальных работ - см. Список ниже.

Театральные влияния и техники

Основное влияние на их творчество оказали режиссеры. Ежи Гротовски работа с Сержем Уакниным (учеником Гротовского), Андре Грегори и Рой Харт Театр.

Мидраш перформанс

  • Термин на иврите Мидраш (Иврит: מדרש; мидраш во множественном числе, «рассказ» от «исследовать» или «изучать») - это гомилетический метод библейского экзегетика. Этот термин также относится ко всему собранию гомилетических учений о Библии. Мидраш - это способ интерпретации библейских историй, выходящий за рамки простого обобщения религиозных, юридических или нравственных учений. Он заполняет многие пробелы в библейском повествовании, касающиеся событий и личностей, на которые только намекают.
  • Слово на иврите Бама имеет три значения: 1) сцена, на которой демонстрируется театральное произведение; 2) возвышенность в синагога на котором стоит стол. Этот стол используется для Свиток Торы на, чтобы читатель мог прочитать вслух еженедельную часть Библия, 3) В древности множественное число слова бама, бимот, означало возвышенные области ритуала, которые включали алтарь и какую-то скульптуру.

В термине «мидраш бама», придуманном компанией, объясняется, что практика «мидраш бама» проливает новый свет на значение слова древние тексты путем их превращения из письменного слова в сцену и исполнение

Мидраш перформанс использует весь спектр человеческих способностей в искусстве, чтобы передать смысл, который становится полностью очевидным только тогда, когда его помещают перед аудиторией. Исполнитель должен иметь хорошо обученное тело и голос и потратить много лет на совершенствование и создание гибкой связи между чувством, мыслью и психическая жизнь и физическое действие. Таким образом, на сцене они могут интерпретировать мидраш на его исходном языке, используя разные тона голос и пение, танец и движение и особое сопоставление всех этих различных человеческих элементов. Это интерпретация языка и встречи с аудиторией в реальном времени, которая рождает определенный смысл. В мидраш-бама входят элементы цвет (Часто встречается в костюмах и декорациях), элементы ритма, текстуры и редактирования (направление) дополнения (письмо), которые были тщательно продуманы и подготовлены ранее. Но настоящая мидраш-бама, которая происходит в реальном времени, часто сильно различается в каждом представлении (точно так же, как изучение одного и того же текста часто сильно различается в зависимости от вашего состояния ума и того, с кем вы учитесь).

Смотрите также Современный Мидраш

Образовательно-художественные программы

Работа компании привела к созданию метода обучения, восприятия и усвоения текстов. TCJ создает и проводит ежегодный фестиваль Мидраш Бама, цель которого - представить многопрофильный театр в интимной обстановке, чтобы способствовать диалогу и близости.

За прошедшие годы вокруг компании выросло разноплановое сообщество художников и учителей. В своей работе эта многопрофильная группа проверяет границы театра, искусства, религии, пола, социальных процессов и отношений между ними. В рамках этого сотрудничества было создано множество курсов: расширение прав и возможностей женщин и их лидерство, Расширение прав и возможностей молодых женщин и девочек, проекты по интеграции молодых женщин, находящихся в бедственном положении, в различные курсы, подготовка учителей по иудаике и ежегодный фестиваль молодых женщин-художников.

Производство

До образования Театральной труппы Иерусалим

  • Нашим Одот Нашим - Женщина о женщине (1975)
  • Анашим Рачим - Мягкие люди (1977)

Награды и фестивали

Рекомендации

внешняя ссылка