Теофил Чертополох - Theophilus Thistle

Теофил Чертополох это титул известного скороговорка, из которых существует несколько версий ^[1].

Одна из версий гласит:

Теофил Чертополох, успешный просеиватель чертополоха,

Просеивая рукав, полный непросеянных чертополохов,

Воткнуть три тысячи чертополоха сквозь толстый палец.

Итак, если Теофил Чертополох, успешный просеиватель чертополоха,

Воткни три тысячи чертополохов сквозь толщу большого пальца,

Тогда успехов успешному просеивателю чертополоха. ^[2]

Другая версия гласит:

Теофил Чертополох, Просеиватель чертополоха

Просеянный через сито непросеянный чертополох.

Сито непросеянного чертополоха

Просеиватель чертополоха просеял Теофил Чертополох.

Если Теофил Чертополох, просеиватель чертополоха

Просеянное сито непросеянных чертополохов,

Где сито непросеянного чертополоха

Теофил Чертополох, просеянный Просеивателем чертополоха? ^[3]

Эта скороговорка была включена во многие книги и уроки скороговорки, особенно в помощь детям и другим людям с дефекты речи правильно произносить форвард th и s звуки.

В книге Дживс и феодальный дух к П. Г. Вудхаус, характер Бертрам Вустер спросил Дживс повторить вариант скороговорки, чтобы доказать, что он не был в состоянии алкогольного опьянения:

... 'Пьяный?' Я сказал. «В десять утра? Смехотворная теория. Но этот вопрос легко проверить. Дживс, скажите: «Теодор Освальдтвистл, просеиватель чертополоха, просеивая мешок с чертополохом, воткнул три шипа в толщу большого пальца».

Он сделал это с интонацией звонкой, если не более ясной.

Версия этой скороговорки была использована в песне под названием Теофил Тистлер австралийской танцевальной группы Звуковая анимация. Их вариация скороговорки следующая:

Теофил Тистлер,

Просеиватель чертополоха,

Просеивая через сито непросеянных чертополохов,

Воткни три тысячи чертополохов в толстый палец,

Три тысячи чертополохов.

Рекомендации

Этот литература -связанная статья является заглушка. Вы можете помочь Википедии расширяя это.