Джордж Феррерс - George Ferrers

Magna Carta
Великая хартия вольностей (Британская библиотека, хлопок, MS Augustus II.106) .jpg
Magna Carta, Хлопок MS. Август II. 106, собственность Британская библиотека

Джордж Феррерс (ок. 1500 - 1579) был придворным и писателем. В инциденте, произошедшем в 1542 году, когда он был Член парламента за Плимут в Парламент Англии, он сыграл ключевую роль в развитии парламентская привилегия.

Как писателя его больше всего помнят за его вклад в Зеркало для магистратов. Он, очевидно, писал пьесы для придворного спектакля, и его особенно хвалили как писателя трагедий, но они никогда не публиковались и теперь утеряны.

Жизнь

Джордж Феррерс был старшим сыном Томаса Феррерса из Сент-Олбанс и его жена Алиса, дочь Джона Кокворти из Кокворти, Девон. Говорят, что он получил степень бакалавра каноническое право на Кембриджский университет до того, как попасть в Линкольнс Инн 22 ноября 1534 года. Нет никаких доказательств того, что он занимался юридической карьерой, хотя он часто участвовал в судебных процессах, и его хвалили Джон Лиланд для его ораторского искусства в баре.[1]

Согласно Биндоффу и Вуджуисену, литературные интересы Феррерса изначально были законными и антикварными. По всей видимости, именно Феррерс в 1533 году отредактировал и перевел Большой свод уставов, охватывающий период с первого года Эдуард III к двадцать пятому году правления Генрих VIII. Его перевод Magna Carta и другие статуты были опубликованы в 1534 году. Возможно, это был Джордж Феррас, который предоставил Леланду информацию о поэте. Джон Гауэр.[2]

К 1538 году Феррерс поступил на службу к главному министру Генриха VIII. Томас Кромвель. После падения Кромвеля Феррерс поступил на службу к королю и присутствовал на приеме у четвертой жены короля, Анна Клевская. По крайней мере с 1542 по 1547 год он был страница палаты, а в 1544 году присутствовал на короле во Франции. Когда Генрих VIII умер 28 января 1547 года, он оставил Феррерсу небольшое завещание.[2]

Парламентская карьера и "Дело Феррерса" 1543 года.

Феррерс сидел членом парламента от Плимут в 1542, 1545 и 1553 годах, для Cirencester в 1547 г., для Barnstaple в апреле 1554 г., Brackley в ноябре 1554 и 1555 гг. и для Сент-Олбанс в 1571 г.[3]

Самый заметный эпизод в политической карьере Феррерса стал известен как «Дело Феррерса». В марте 1542 года Феррерс был арестован за долг в «200 марок или около того», который он защищал. поручительство за одного Уайта из Солсбери, взятого взаймы у одного Велдона, и Прилавок, тюрьма должников в Хлебная улица. Арест был произведен, когда Феррерс был на пути к палата общин, и коллеги Феррерса заказали Сержант по оружию добиться освобождения Феррерса. В соответствии с Холиншед:

между Феррерсом и офицерами произошла драка в воротах контр-ворот, не без ущерба для обеих сторон, так что сержант был вынужден защищаться своим булава оружия, и его венец был сломан ударом, и человек его повержен.[4]

Прибыли два лондонских шерифа, но когда сержант потребовал освобождения Феррерса, шерифы, по словам Холиншеда, отнеслись к просьбе «презрительно, со многими гордыми словами».[4]

Велдон кредитор который спровоцировал арест, и два шерифа и другие были затем вызваны в Палату общин 28 марта 1542 года для ответа на обвинения в нарушении парламентская привилегия, и были отправлены в Башню на два дня. Дело было передано в Тайный совет, и король потребовал привилегии его слуг посещать дела парламента, заявив, что:

Наши судьи проинформируют нас о том, что мы никогда не занимаем такого высокого положения в нашем королевском поместье, как во времена парламента, когда мы как глава, а вы как члены объединены и объединены в одно политическое тело, так что любое преступление или травма во время это время, предоставленное самым подлым членам палаты, должно быть рассмотрено как дело против нашей личности и всего суда парламента.[5]

Таким образом, инцидент установил иммунитет членов Палаты общин от гражданского ареста во время заседания Палаты представителей.[6]

Позже карьера и работа в сфере развлечений

Во время шотландской кампании 1547 года Феррерс был комиссаром транспорта и описывается Уильям Паттен в Поздняя экспедиция в Шотландию как в то время «джентльмен милорда-протектора». Феррерс выжил Somerset's падение в октябре 1549 г. и казнь в январе 1552 г., и был назначен Герцог Нортумберленд изобретать развлечения, чтобы развлечь молодого короля Эдвард VI во время рождественского сезона 1551–15152 гг.[6] Тогдашний Мастер пира, Сэр Томас Каварден (бывший товарищ по камере с Феррером), Нортумберленд сказал помочь Феррерсу. Материалы, относящиеся к приготовлению развлечений, находятся в отчетах Revels в Рукописи Лосли (сейчас в Библиотека Фолджера Шекспира ). В актах Тайного совета записано, что Нортумберленд заплатил Феррерсу 50 фунтов стерлингов, а все развлечения стоили около 500 фунтов стерлингов. Феррерс сообщает летописец Ричард Графтон чтобы превзойти своих предшественников:

в демонстрации всевозможных вздохов и изобретений редких изобретений, а также в различных развлечениях и развлечениях, в которые разыгрываются люди, которые не только удовлетворяли обычному сорту, но также очень нравились и допускались общественностью и другими умениями в подобные развлечения.[7]

Феррерс был повторно назначен Повелитель Беспорядка чтобы придумывать развлечения во время рождественского сезона 1552-1553 годов, и, как и в предыдущем году, здесь были рыцарские турниры, имитация летнего шоу, посещение Лондона и различные маски, и дальше Двенадцатая ночь триумф Амура, Венеры и Марса, изобретенный Сэр Джордж Ховард, Мастер Приспешники, и произведенный Ferrers.[7] Феррерс был награжден поместьем в Flamstead. Он был снова назначен новой королевой во время рождественского сезона 1553-154 гг. Мэри I.

Участие в восстании Вятта и с Джоном Ди

В 1554 году Феррерс был награжден 100 фунтов стерлингов за услуги во время Восстание Вятта.[8]

Весной и в начале лета 1555 года Феррерс вместе с Джоном Придо обвинил Джон Ди и его соратники, включая сэра Томас Бенгер, колдовства, кастинга рождений, заговора от имени Принцесса елизавета против Король филипп и Королева мэри, и завораживая детей Феррерса. Примерно 26 мая 1555 года Ди был арестован, а позже он и его соратники были заключены в тюрьму. 4 июня Тайный совет запросил информацию о местонахождении самого Феррерса. После этого инцидента от Феррерса почти не осталось и следа, и нет никаких записей о том, что он был при дворе во время правления королевы Елизаветы, хотя он был назначен сборщик за Бедфордшир и Бакингемшир в 1562–1562 гг. и для Эссекса и Хартфордшира в 1566–1576 гг.[9]

Литературная карьера и последние годы

Согласно Woudhuysen, 'Уильям Болдуин сыграл важную роль в создании крупнейшего из сохранившихся литературных произведений Феррерса, его вклад в Зеркало для магистратов, в котором он также был связан с сэром Томас Чалонер и Томас Фаер '. Вудхуйсен предполагает, что Феррерс написал несколько пьес для закрытого издания Зеркало для магистратов опубликовано около 1554 г. и сохранилось лишь фрагментарно. Издание 1559 года включает его трагедии Тресилиан и Томас Вудсток, но другие его статьи были исключены в этом издании и напечатаны лишь несколько лет спустя.[6]

В соответствии с Джон Стоу, Феррерс написал часть Ричард Графтон с Хроника (1568–159), касающийся правления королевы Марии, обвинение, которое Графтон отрицал, но Стоу настаивал на своем. Стоу и Графтон спорят, поскольку Графтон заимствовал часть собственной хроники истории Англии Стоу. Биндофф заявляет, что Феррерс «почти наверняка написал несколько масок и пьес для выступлений при дворе и других местах», которые утеряны. Феррерс также написал стихи для Лестера щедрые развлечения королевы Елизаветы в Замок Кенилворт в июле 1575 г.[6]

Путаница относительно литературной карьеры Феррерса была вызвана в 1589 г. автором книги. Искусство английской поэзии (считается, что Джордж Путтенхэм ), который, сравнивая Феррерса с другими поэтами правления Эдуарда VI, заявил, что он был «главным человеком в этой профессии», а по сравнению с другими «человеком не меньшего веселья и счастья ... но гораздо большего мастерства, и великолепие в его метре, и поэтому по большей части обращено к сцене, в трагедии, а иногда и в комедии или Интерлюдия, в котором он дал королю столько хороших развлечений, как и много хороших наград ». Позже Путтенхэм хвалил Лорд бакхерст и Феррерс «за трагедию», говоря, что «за такие деяния, которые я видел в их [они] действительно заслуживают высшей похвалы».[10] К сожалению, в обоих заявлениях Путтенхэм ошибочно дал Феррерсу имя Эдвард, написав его имя «Эдвард Феррис». Это неверное определение было скопировано Фрэнсис Мерес в его Палладис Тамиа в 1598 году и повторяется более поздними историками и литературными критиками, пока не исправлен сэром Сидни Ли в Словарь национальной биографии.[7]

О последних годах Феррерса известно немного. Феррерс был членом парламента от нескольких округов в 1542–1555 годах, а в 1571 году вернулся в Сент-Олбанс.[11] Сообщается, что он поддержал требование о правопреемстве Мария, королева Шотландии, и переписываться со своим агентом в Англии, Джон Лесли, Епископ Росс.[7] Феррерс умер в Flamstead в Хартфордшир, и был похоронен здесь 11 января 1579 г.[12]

Браки и проблемы

Первой женой Феррерса была Элизабет, вдова его друга Хамфри Буршера (ум. 1540), на которой он женился 10 декабря 1541 года. 29 июля 1548 года он получил возврат ее права на аренду Markyate Priory.[2] Его второй женой была Джейн, дочь Джона Сауткота из Сент-Олбанса, на которой он женился по лицензии от 5 марта 1546 года, и от которой у него родился сын Юлий. Феррерс женился в качестве своей третьей жены по лицензии от 29 ноября 1569 года на Маргарет Престон, от которой у него было по крайней мере три других сына и две дочери.[11]

Сноски

  1. ^ Woudhuysen 2004; Биндофф 1982, стр. 129–130
  2. ^ а б c Woudhuysen 2004; Биндофф 1982, п. 130
  3. ^ "ФЕРРЕС, Джордж (1510-79), из Маркьята и Флэмстеда, Хертс". История парламента онлайн. Получено 28 декабря 2011.
  4. ^ а б Холиншед 1808, п. 824
  5. ^ Холиншед 1808, стр. 825–6
  6. ^ а б c d Woudhuysen 2004; Биндофф 1982, стр. 130–131
  7. ^ а б c d Woudhuysen 2004
  8. ^ Биндофф 1982, п. 130; Woudhuysen 2004
  9. ^ Биндофф 1982, стр. 130–131; Woudhuysen 2004
  10. ^ Уиллкок и Уокер 1936, стр.60, 63
  11. ^ а б Биндофф 1982, стр. 129–130; Woudhuysen 2004
  12. ^ Биндофф 1982, п. 131; Woudhuysen 2004

Рекомендации

  • Биндофф, С. (1982). Палата общин 1509-1558 гг.. II. Лондон: Секер и Варбург.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Холиншед, Рафаэль (1808). Хроники Англии, Шотландии и Ирландии Холиншеда. III. Лондон. п. 824.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Журнал Палаты лордов. I, 1509-1577 гг. 1802. стр. 196.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Пауэлл, Дж. Енох (1966). Великие парламентские праздники. Queen Anne Press.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Уиллкок, Глэдис Дойдж; Уокер, Элис, ред. (1936). Искусство английской поэзии Джорджа Путтенхэма. Лондон: Издательство Кембриджского университета.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Woudhuysen, H.R. (2004). Феррерс, Джордж (c.1510–1579), придворный и поэт. Оксфордский национальный биографический словарь.CS1 maint: ref = harv (связь)

внешняя ссылка