Оно (сборник стихов) - It (poetry collection)

Это
АвторИнгер Кристенсен
Оригинальное названиеDet
ПереводчикСюзанна Нид
СтранаДания
ЯзыкДатский
ИздательGyldendal
Дата публикации
1969
Опубликовано на английском языке
2006
Страницы239
ISBN87-00-33492-8

Это (Датский: Det) - это сборник стихов датского писателя 1969 г. Ингер Кристенсен. Книга посвящена социальной критике, и ее строки часто цитируются в датском политическом дискурсе.[1] Он получил премию Gyldne Laurbr как лучшую датскую книгу года.[2]

Прием

Книга была рецензирована в Publishers Weekly в 2006 году: «Обширное, космически амбициозное стихотворение длиной в книгу стало национальным хитом в Дании вскоре после его публикации в 1969 году, и нетрудно понять почему. Разнообразие форм сегментов - прозаическая литания, перезвон катренов, заикающийся свободный стих, телеграмма, дневник в прозе - проявите мастерство практически на любой вкус, в то время как всеобъемлющая идеология - освобождение всей человеческой личности от институтов, законов, простых форм - идеально соответствует радикальным настроениям конца 60-х ... Nied (который также перевел Алфавит ) дублирует математические схемы датского стихотворения, одновременно передавая его свежесть и чувство свободы ".[3]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Фокс, Маргалит (12.01.2009). «Ингер Кристенсен, скандинавский поэт, умерла в возрасте 73 лет». Нью-Йорк Таймс. Получено 2012-03-02.
  2. ^ "De Gyldne Laurbr". boghandlerklubben.dk (на датском). Boghandlerklubben. Получено 2012-03-02.
  3. ^ Штатный писатель (16 октября 2006 г.). «Рецензия на художественную литературу: это Ингер Кристенсен». Publishers Weekly. Получено 2012-03-02.