Эмилия (Отелло) - Emilia (Othello)

Эмилия
Отелло персонаж
Песня смерти Дездемоны к Данте Габриэль Россетти
Сделано	Уильям Шекспир

Эмилия персонаж в трагедия Отелло к Уильям Шекспир. Происхождение персонажа восходит к сказке 1565 года «Капитано Моро» из Джованни Баттиста Хиральди Чинтио с Гли Гекатоммити. Там персонаж описывается как молодой и добродетельный, упоминается просто как жена прапорщика и становится компаньоном Дездемоны в Кипр. В Шекспире ее зовут Эмилия, она жена Отелло прапорщик, Яго, и является помощником жены Отелло, Дездемона. Хотя она считается второстепенным персонажем в драме, ее играли несколько известных актрис в кино, с Джойс Редман получение Академическая награда номинация за ее исполнение.

Источники

Отелло берет свое начало в сказке 1565 года "Капитано Моро" из Гли Гекатоммити к Джованни Баттиста Хиральди Чинтио. Хотя при жизни Шекспира английский перевод Чинтио не был доступен, вполне вероятно, что Шекспир знал и итальянский оригинал, и французский перевод Габриэля Чаппуи 1584 года. Рассказ Чинтио мог быть основан на реальном инциденте, произошедшем в Венеции около 1508 года.^[1]

Единственный названный персонаж в истории Синтио - Дездемона. Остальные персонажи идентифицированы только как мавр, командир эскадрильи, прапорщик и жена прапорщика - оригинал шекспировской Эмилии.^[1] В источнике нет упоминания о том, что жена прапорщика была служанкой Дездемоны.

В Синтио жена прапорщика сопровождает мужа на Кипр. Она описывается как «красивая и добродетельная молодая женщина», «которая, будучи итальянкой по происхождению, ... была очень любима женой мавра, которая провела с ней большую часть дня». Прапорщик, «совершенно не соблюдающий клятвы, которые он дал своей жене», жаждет Дездемоны, которая, очень влюбленная в мавра, не замечает страсти прапорщика.^[2]

В Чинтио прапорщик флисит с Дездемоны носовой платок когда она приходит к нему домой и обнимает его трехлетнюю дочь. Предполагается, что здесь присутствует его жена, поскольку Чинтио ясно дает понять ранее в сказке, что Дездемона часто проводила часть дня с женой прапорщика. Однако его жена не принимает участия в озорстве.

Следующее появление жены прапорщика в сказке происходит, когда Дездемона обсуждает с ней тревожное поведение мужа. Здесь Синтио дает понять, что жена прапорщика знает о заговоре мужа, но хранит молчание, опасаясь его. Она советует Дездемоне не вызывать у мавра повода для подозрений и заверить его в своей любви и преданности. Последнее упоминание о жене прапорщика находится в последнем предложении сказки, когда спустя много времени после убийства Дездемоны и после смерти мужа она раскрывает то, что знает о прошлом.

Роль в Отелло

Рисунок Людовико Маркетти

Хотя Эмилия упоминается в 1.3, когда Отелло просит Яго позволить его жене сопровождать Дездемону на Кипр в качестве ее сопровождающего, персонаж впервые появляется на сцене в 2.1, когда она высаживается на Кипре вместе с Яго, Дездемоной и Родериго. Она ненадолго подшучивает над своими товарищами, прежде чем покинуть сцену, предположительно в окружении Дездемоны. Хотя это специально не упоминается, она, вероятно, появляется как помощница Дездемоны в начале 2.3, затем уходит и снова появляется после драки, которая позорит Кассио. В конце сцены Яго остается один и планирует, чтобы Эмилия «переехала ради Кассио к ее любовнице».

В 3.1 Кассио просит Эмилию: «Дай мне возможность немного поговорить с Дездемоной наедине». Эмилия позволяет ему войти. В 3.3 Эмилия присутствует, когда Дездемона и Кассио совещаются, и снова присутствует, когда Дездемона убеждает Отелло принять лейтенанта. В той же сцене Эмилия находит носовой платок Дездемоны, но передает его Яго, поскольку он уговаривал ее украсть его. Он берет его и запрещает ей упоминать о его местонахождении. В 3.4, когда Дездемона спрашивает о платке, Эмилия отрицает, что знает о нем. После того, как Отелло злится из-за потери платка, Эмилия пытается утешить Дездемону. В 4.2, когда Отелло допрашивает ее, она твердо заявляет о невиновности Дездемоны. В 4.3 она позже обсуждает с Дездемоной их разные взгляды на брак и верность. Эмилия заявляет, что совершила бы прелюбодеяние, если бы это принесло ее мужу мир, а также утверждает, что мужья виноваты, выступая за равенство и взаимное уважение в браке. Она ненадолго появляется в 5.1, где устно оскорбляет Бьянка узнав о ее предполагаемой причастности к нападению Кассио. В 5.2 она сообщает Отелло о смерти Родриго и попытке убийства Кассио. Она зовет на помощь, и появляются Яго, Монтано и Грациано. Эмилия, услышав от Отелло, что Яго сказал ему, что Дездемона «изменяет» ему с Кассио, обвиняет его в нечестности, ведущей к несправедливому убийству. Когда она слышит о платке, она раскрывает свою роль, и Яго угрожает ей, а затем убивает ее при первой возможности. Затем она умирает, поет песню Дездемоны и говорит о своей чистоте и любви к Отелло, лежащему рядом со своей любовницей.

Анализ

Эмилия - сравнительно второстепенный персонаж для большей части пьесы; однако она служит для создания резкого контраста с романтичной и послушной Дездемоной, демонстрируя, что она одновременно умна и отчетливо цинична, особенно в вопросах, касающихся мужчин и брака - ее речь Дездемоне перечисляет недостатки и недостатки мужского пола в 4.3. - хороший тому пример (хотя она признает, что у женщин тоже есть «слабость, как у мужчин»). Она также заявляет в той же сцене, что она была бы готова совершить супружеская измена за достаточно высокую цену - это показывает ее циничный и мирской характер в резком контрасте с Дездемоной, которая, кажется, почти не может поверить, что любая женщина могла созерцать такой поступок.

На протяжении всей пьесы Яго использует тесную дружбу Эмилии с Дездемоной, чтобы получить к ней доступ, и, в частности, просит ее украсть носовой платок Дездемоны, который он впоследствии бросает в дом Кассио и позже использует это как доказательство, чтобы убедить Отелло, что Кассио был с Дездемоной. . Эмилия не соглашается украсть платок для Яго. Яго выхватывает его у нее, и все, что она может сделать, это спросить, что он будет с ним делать (III.iii.310–320). Яго - это тот, кто роняет платок в покои Кассио. (III.iii.321–322). Позже Эмилия даже лжет Дездемоне, говоря, что она не знает, где он; Ясно, что она чувствует в этом вопросе «разделенный долг» между подругой и мужем. Однако она совершенно не знала о планах Яго до самого конца пьесы.

Яго дважды заявлял во время пьесы, что подозревает Эмилию в неверность и с Отелло, и с Кассио, и это иногда предлагается как возможный мотив его действий; тем не менее, в пьесе почти нет доказательств того, что его подозрения имеют какое-либо основание на самом деле.

После убийства Дездемоны Эмилия сначала бросает вызов Отелло, игнорируя его угрозы в ее адрес, а затем, узнав, что ее собственный муж спровоцировал убийство, осуждает его действия и раскрывает свою собственную роль в поиске платка и передаче его (V.ii.230). –231); за это ее зарезал муж и она умирает во время последнего акта.

Эмилия в фильме

В Орсон Уэллс Проблемный, но получивший признание критиков фильм 1952 года Отелло, Фэй Комптон играл Эмилию напротив Мишель Маклайаммоир Яго. В Фильм 1965 года, Джойс Редман изобразил Эмилию с Лоуренс Оливье как Отелло, Мэгги Смит как Дездемона, и Фрэнк Финлей как Яго. Все четыре исполнителя получили Академическая награда номинации. Анна Патрик сыграла Эмилию в 1995 фильм с Лоуренс Фишберн как Отелло и Кеннет Брана как Яго. Эмилия, переименованная в Эмили, изображалась Рейн Феникс в модернизированном варианте »О ". В признанном критиками Вишал Бхардвадж версия Отелло, Омкара, образ Эмилии исполнил Конкона Сен Шарма, зарабатывая ей Премия Filmfare за лучшую женскую роль второго плана а также Национальная премия за лучшую женскую роль второго плана

Рекомендации

внешняя ссылка