Закон 2000 года об опекунах и детях-инвалидах - Carers and Disabled Children Act 2000

Закон 2000 года об опекунах и детях-инвалидах
Длинное названиеЗакон, содержащий положение об оценке потребностей лиц, осуществляющих уход; предоставлять услуги по оказанию помощи лицам, осуществляющим уход; обеспечивать выплату опекунов и детей-инвалидов в возрасте 16 или 17 лет вместо оказания им услуг; и для связанных целей.
Цитирование(c.16)
Территориальная протяженность Англия  Уэльс
Текст статута в первоначальной редакции

В Закон 2000 года об опекунах и детях-инвалидах это 2000 объединенное Королевство акт парламента в отношениях между опекунами и отключен дети.

1. В документе о национальной стратегии опекунов «Забота о опекунах», опубликованном 8 февраля 1999 года, подчеркивается необходимость в законодательстве, позволяющем местным советам, отвечающим за социальные функции, оказывать услуги непосредственно опекунам.

2. Цель правительства - поддержать лиц, осуществляющих уход, в их обязанностях по уходу и помочь им сохранить свое здоровье и благополучие.

3. Для достижения этих целей Закон 2000 года об опекунах и детях-инвалидах, вступивший в силу 1 апреля 2001 года, предусматривает: местные советы способность предоставлять определенные услуги непосредственно лицам, осуществляющим уход, после оценки. Существует также новое право на оценку лица, осуществляющего уход, даже в том случае, если лицо, за которым осуществляется уход, отказалось от оценки или предоставления услуг по уходу по месту жительства.

4. Лица, несущие родительскую ответственность за ребенка-инвалида (родители или другие опекуны), также имеют право попросить о проведении оценки.

5. Правительство предоставил местным советам право производить прямые выплаты лицам, осуществляющим уход (в том числе лицам, осуществляющим уход за детьми в возрасте 16 и 17 лет, получающим поддержку в соответствии с Законом), для удовлетворения своих собственных оцененных потребностей.

6. Местные советы могут также производить прямые выплаты родителям ребенка-инвалида для приобретения услуг для удовлетворения оцененных потребностей ребенка-инвалида и его семьи. Кроме того, советы могут производить прямые выплаты 16-летним и 17-летним инвалидам.

Прямые выплаты подросткам

Правительство ставит перед собой цель расширить прямые выплаты молодым инвалидам в возрасте 16 и 17 лет.

1. Прямые платежи могут улучшить качество жизни людей, которые хотели бы управлять своими собственными силами. социальные службы поддерживать. Они продвигают независимость и помогают Социальное включение, предлагая возможности для образование, досуг и занятость.

2. В рамках перехода от детства к взрослой жизни прямые выплаты предоставляют возможности для молодых людей с ограниченными возможностями, которые хотят развить управленческие навыки, которые помогут им принимать решения о том, как их оценочная потребность в поддержке будет удовлетворена как в ближайшем, так и в долгосрочном плане. срок будущего.

Прямые выплаты молодым инвалидам

Важные вопросы, которые следует учитывать при предложении прямой выплаты молодому инвалиду

1. Для любого молодого человека (с дефектом или без него) процесс взросления предполагает постепенное усвоение все большего и большего количества обязанность для себя. В рамках перехода к взрослой жизни некоторые молодые люди могут пожелать получить прямую оплату за управление частями или всеми элементами своего пакета услуг по уходу, чтобы улучшить то, как предоставляется их пакет услуг.

2. Вопросы, которые следует учитывать местным советам при планировании услуг в сотрудничестве с родителями и детьми, остаются неизменными при обсуждении прямых выплат: семья является естественным и наиболее подходящим местом для детей, местные советы работают в партнерстве с родителями, признавая при этом, что дети - это личности со своими желаниями и чувствами.

3. При принятии решений о прямых выплатах 16-17-летним молодым людям с ограниченными возможностями совет должен уравновесить, как и сейчас (в отношении оказания услуг), желания и чувства молодого человека и взгляды тех, кто несет родительскую ответственность . Основное требование состоит в том, что вмешательство местного совета, будь то предоставление услуги или прямой платеж, должно продвигать и защищать благосостояние молодого человека.

4. В случае расхождения во взглядах между родителями и детьми-инвалидами в возрасте от 16 до 17 лет и при условии, что дети обладают достаточным пониманием, чтобы принимать информированные решения, местные советы должны отдавать предпочтение их взглядам. Отсюда следует, что могут возникать ситуации, в которых молодому человеку было бы правильно получить прямую оплату, независимо от того, согласны родители или нет.

5. Также могут возникать ситуации, когда молодой человек с ограниченными возможностями выразит желание управлять прямым платежом, но для их родителей и местного совета очевидно, что в настоящий момент они не имеют возможности осуществлять этот уровень контроль таким образом, чтобы способствовать их благополучию.

Рекомендации

внешняя ссылка