Закон о дисквалификации 2000 года - Disqualifications Act 2000
| акт парламента | |
 | |
| Длинное название | Закон об отмене дисквалификации в члены Палаты общин и Ассамблеи Северной Ирландии для лиц, которые являются членами законодательного органа Ирландии (Oireachtas); лишать права занимать определенные должности, которые могут занимать члены Ассамблеи Северной Ирландии, лица, которые являются или становятся министрами правительства Ирландии или председателями или заместителями председателей комитетов Dáil Éireann или Seanad Éireann или объединенных комитетов Oireachtas; и предусмотреть положение о том, кто может быть председателем или заместителем председателя установленного законом комитета Ассамблеи или членом Комиссии Ассамблеи Северной Ирландии. |
|---|---|
| Цитирование | 2000 г. 42 |
| Даты | |
| Королевское согласие | 30 ноября 2000 г. |
| Начало | 30 ноября 2000 г. |
| Другое законодательство | |
| Исправляет | Закон о дисквалификации Палаты общин 1975 года Закон 1975 года о дисквалификации Ассамблеи Северной Ирландии Закон о Северной Ирландии 1998 г. |
| Текст статута в первоначальной редакции | |
| Пересмотренный текст устава с поправками | |
В Закон о дисквалификации 2000 года (ок. 42) действовать из Парламент Соединенного Королевства. Он получил королевское одобрение 30 ноября 2000 года. Закон расширяет привилегию Ирландия посредством чего лица, избранные для заседаний в его палатах парламента, имеют право, в случае их избрания / назначения, также заседать в палате парламента Соединенного Королевства. Эта привилегия распространяется на все страны Содружество Наций (в которую Ирландия не входит).
Резюме действия закона
Закон внес поправки в Закон о дисквалификации Палаты общин 1975 года и Закон 1975 года о дисквалификации Ассамблеи Северной Ирландии, который ранее дисквалифицировал любого человека, который был членом законодательного органа за пределами Содружество от того, чтобы стать членом Палаты общин или Ассамблеи, чтобы снять дисквалификацию с членов Oireachtas (Парламент Ирландии).
Конкретное положение Закон о Северной Ирландии 1998 г. разрешил членам Шонад Эйренн сидеть в Ассамблее; этот раздел был отменен как устаревший.
Он внес поправки в Закон о Северной Ирландии 1998 г. заявить, что любой член Ассамблеи, который также был министром в Правительство Ирландии, или председатель комитета Дайл Эйренн, Шонаду Эйрианну или Ойрехтасу не разрешалось занимать министерские должности или занимать Полицейский совет Северной Ирландии. Кроме того, им не разрешалось быть председателем какого-либо уставного комитета Ассамблеи или членами Комиссия Ассамблеи Северной Ирландии.
Политик СДЛП Шеймус Мэллон был назначен в Сенат Ирландии, но затем потерял свое место в тогдашней Ассамблее Северной Ирландии после вызова юнионистов.[1] Поправка в Закон о Северной Ирландии 1998 г. исправил эту позицию, но новый Закон пошел дальше.[2]
Предпосылки к привилегии Содружества
Все члены суверенных парламентов стран Содружества имеют законное право, если они избраны / назначены заседать в палате парламента Соединенного Королевства, занимать свое место в британском парламенте. Эта привилегия распространяется на страны Содружества в соответствии с законодательством Великобритании. Несмотря на то, что эта привилегия предоставлялась странам Содружества на протяжении многих лет, ни один член парламента Содружества никогда не был членом парламента Соединенного Королевства.
Ирландия вышел из Британское содружество наций в апреле 1949 года. С выходом из Содружества Ирландия потеряла привилегию, предоставляемую членам парламентов Содружества. Хотя Соединенное Королевство прошло Закон об Ирландии 1949 г. при условии, что Ирландия не будет рассматриваться как «чужая страна» для целей британского законодательства, привилегия, утраченная Ирландией, ей не была восстановлена. Таким образом, возникла аномалия между отношением к Ирландии и к странам Содружества. Тем не менее, вопрос на протяжении многих лет не привлекал внимания.
История того, почему привилегия Содружества была распространена на Ирландию
Ирландия и Соединенное Королевство заключили Белфастское соглашение относительно конституционного положения Северная Ирландия в 1998 году. Среди вопросов, согласованных в этом Соглашении, было то, что Ирландия откажется от своих конституционных претензий на территорию Северной Ирландии. Со 2 декабря 1999 г. это требование Ирландии было отклонено. Правительство Соединенного Королевства быстро предприняло шаги по устранению вышеупомянутой аномалии и приняло закон, расширяющий привилегию членов суверенного ирландского парламента также, в случае их избрания / назначения, занимать места в парламенте Соединенного Королевства.
Горячие парламентские дебаты
Изменения, предложенные в соответствии с Законом о дисквалификации 2000 года, стали предметом горячих споров в британской палате лордов. Министр заявил, что:[3]
Конституционные изменения, внесенные правительством Ирландии, являются историческими и необратимыми. Они представляют собой отказ от того, что всегда считалось в Ирландии очень важными конституционными положениями ... Когда 2 декабря ирландские конституционные изменения вступили в силу, мы считали правильным следовать этим изменениям, удалив из этого законопроекта одно из последнее различие, проведенное во внутреннем законодательстве между Ирландией и другими странами, с которыми у нас столь же теплые и особые отношения через Содружество.
Члены профсоюзов сначала предложили поправку к законопроекту, касающуюся названия ирландского государства. Они утверждали, что следует использовать термин «Ирландская Республика», а не «Ирландия». Однако власти Российской Федерации не согласились с этим, заявив (см. Также Имена ирландского государства ):
[Т] термин «Ирландия» используется правильно, недвусмысленно и соответствует установленной практике. С момента заключения британо-ирландского соглашения в 1998 году как британское, так и ирландское правительство стало практикой ссылаться на «Ирландию», а не на «Ирландскую Республику», когда ссылка делается в международном контексте. Принятие поправок сделало бы разработку законопроекта несовместимой с практикой правительства в отношении других законодательных актов. Поэтому мы против внесенной поправки ....
Затем подробно обсуждалась суть законопроекта. Соратники из оппозиции утверждали, что разрешение члену парламента Ирландии одновременно выполнять обязанности члена парламента Соединенного Королевства оставляет место для возникновения опасного конфликта интересов. Они утверждали, что этот закон принесет пользу только Шинн Фейн и что эта партия может использовать новый закон, чтобы разрешить ей посылать своих членов парламента для заседаний Дайл Эйренн и выступать от имени своих избирателей в Соединенном Королевстве в Дайл Эйренн и это "было бы огромным шагом к Объединенная Ирландия незаметно ".[3]
Эти аргументы не были приняты. Однако аргументы о том, что ирландским правительственным министрам и председателям комитетов ирландского парламента не должно быть разрешено работать в качестве министров в Соединенном Королевстве, были приняты.