Красные (фильм) - Reds (film)

Красные
Redsposter.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерУоррен Битти
ПроизведеноУоррен Битти
Сценарий от
В главной роли
Музыка от
КинематографияВитторио Стораро
Отредактировано
Производство
Компания
  • Barclays Mercantile Industrial Finance
  • JRS Productions
РаспространяетсяParamount Pictures
Дата выхода
  • 4 декабря 1981 г. (1981-12-04)
Продолжительность
195 минут[1]
СтранаСоединенные Штаты
Язык
  • английский
  • русский
  • Немецкий
Бюджет32 миллиона долларов
Театральная касса40,4 млн. Долл. США[2]

Красные американец 1981 года эпос исторический драматический фильм, соавтор сценария, продюсер и режиссер Уоррен Битти, о жизни и карьере Джон Рид, журналист и писатель, ведущий хронику Русская революция в его книге 1919 года Десять дней, потрясших мир. Звезды Битти в главной роли рядом с Дайан Китон так как Луиза Брайант и Джек Николсон так как Юджин О'Нил.

В состав второго плана входят Эдвард Херрманн, Ежи Косински, Пол Сорвино, Морин Стэплтон, Джин Хэкман, Рамон Биери, Николас Костер, и М. Эммет Уолш. В фильме также представлены в качестве «свидетелей» интервью с 98-летним радикальным просветителем и борцом за мир. Скотт Ниаринг, автор Дороти Фрукс, репортер и автор Джордж Селдес, гражданские свободы защищать Роджер Болдуин, и американский писатель Генри Миллер, среди прочего.

Битти был награжден Премия Оскар за лучшую режиссуру и фильм был номинирован на Лучшая картина, но проиграл Огненные колесницы. Битти, Китон, Николсон и Стэплтон были номинированы на Лучший актер, Лучшая актриса, Лучший актер второго плана и Лучшая актриса второго плана соответственно. Стэплтон был единственным из четырех победителей.[а] Битти стал третьим человеком, который был номинирован на премию Оскар в категориях лучший актер, режиссер и, вместе со сценаристом Тревором Гриффитсом, Оригинальный сценарий - снова проигрывая Огненные колесницы- за фильм в номинации «Лучший фильм».[b]

В июне 2008 г. Американский институт кино показал "ТОП-10 AFI «- десять лучших фильмов из десяти« классических »американских киножанров - по результатам опроса более 1500 человек из кинематографического сообщества. Красные занял девятое место в эпическом жанре.[3]

участок

В 1915 году женился на светской львице. Луиза Брайант встречает радикального журналиста Джон Рид впервые на лекции в Портланд, штат Орегон, и заинтригован его идеализмом. После встречи с ним для интервью о международной политике, которое длится всю ночь, она понимает, что писательство было ее единственным спасением от разочарованного существования в высшем обществе. Брайант, вдохновленный оставить мужа, присоединяется к Риду. Деревня Гринвич, Нью-Йорк, знакомится с местным сообществом активистов и художников, в том числе анархистов и писателей. Эмма Гольдман и драматург Юджин О'Нил. Позже они переезжают в Провинстаун, Массачусетс, чтобы сконцентрироваться на сочинении, став участником местной театральной сцены. Благодаря своим произведениям Брайант становится феминисткой и радикальной по своему праву. Рид участвует в забастовках вместе с «красными» Коммунистическая рабочая партия Америки. Одержимый желанием изменить мир, он становится беспокойным и направляется в Святой Луи для покрытия 1916 года Демократичный Конвенция.

Во время отсутствия Рида Брайант попадает в сложный роман с О'Нилом. По возвращении Рид узнает об этом романе и понимает, что все еще любит Брайанта. Эти двое тайно женятся и живут вместе в Кротон-он-Гудзон, к северу от Нью-Йорка, но у вас все еще есть противоречивые желания Когда Рид признает свою измену, Брайант отправляется на корабле в Европу, чтобы работать военным корреспондентом. После обострения заболевания почек Рида предупреждают избегать чрезмерных путешествий или стресса, но он решает пойти по тому же пути. Воссоединившись как профессионалы, эти двое обнаруживают, что их страсть возрождается, когда их охватывает падение царского режима в России и события революции 1917 года.

Действие второй части фильма происходит вскоре после выхода в свет фильма. Десять дней, которые потрясли мир. Вдохновленный идеализмом Революции, Рид пытается принести дух коммунизма в Соединенные Штаты, потому что он разочарован политикой, навязанной коммунистической России Григорий Зиновьев и Большевики. При попытке покинуть Европу его ненадолго заключают в тюрьму и допросят в Финляндия. Он возвращается в Россию и воссоединяется с Брайантом на вокзале в Москве. К этому моменту Рид становится все слабее из-за сыпного тифа. Брайант помогает ухаживать за больным Ридом, который в конце концов умирает.

В ролях

Производство

Развитие

Битти познакомился с историей Джона Рида в середине 1960-х, исполнительного продюсера и редактора фильма. Деде Аллен вспоминает упоминание Битти о создании фильма о жизни Рида еще в 1966 году. Первоначально он назывался Товарищи, первый сценарий был написан Битти в 1969 году,[c] но процесс застопорился. В 1976 году Битти нашел подходящего сотрудника в Тревор Гриффитс который начал работу, но был отложен, когда его жена погибла в авиакатастрофе.[5] Предварительный набросок сценария был закончен в 1978 году. У Битти все еще были проблемы с ним, и он и Гриффитс потратили четыре с половиной месяца на его исправление. Битти также сотрудничал со своими друзьями. Роберт Таун, Питер Фейблеман и Элейн Мэй продолжить полировку сценария после начала съемок.[6][7]

Финансирование

Битти добился огромного успеха в 1978 году. Небеса могут подождать, в котором он продюсировал, снялся в главной роли, был соавтором и одним из режиссеров фильма Paramount Pictures. Успех дал Битти влияние на поиски финансирования для своей долгой жизни. Красные проект, который, тем не менее, было трудно обеспечить из-за спорных Коммунист тематика и высокая цена.[5] Битти удалось заинтересовать обоих. Warner Bros. и Paramount перед главой Залив + Западный (Материнская компания Paramount), Чарльз Бладорн, согласился профинансировать проект.[5] Вскоре Бладорн передумал и попытался отговорить Битти обещанием гарантировать выплату 25 миллионов долларов альтернативе. Красные выбора Битти, но Битти оставался верным.[5]

Кастинг

Изначально Битти не собирался сниматься в фильме или даже снимать его, потому что он научился на таких проектах, как Бонни и Клайд и Небеса могут подождать что создание фильма в одиночку - трудная задача. Он кратко рассмотрел Джон Литгоу со стороны Джона Рида, потому что эти двое были похожи внешне, но в конце концов Битти решил сниматься в фильме и сам снимать его. Николсон был брошен на роль Юджина О'Нила Джеймс Тейлор и Сэм Шепард.[5] Николсон был старше молодого О'Нила, которого играл, и только что закончил работу над Кубрика Сияние, по словам продюсера, находился в "самом шамбольном" и "гротескном" состоянии. Саймон Релф. Но Николсон был предан роли и появился в начале съемок четыре месяца спустя, сбросив набранный вес и помолодев.[5]

Битти также выбрал неактеров на второстепенные роли, в том числе Джордж Плимптон, редактор Париж Обзор, сыгравший персонажа Горация Уигэма. Ежи Косински, польско-американского писателя-романиста, попросили сыграть Григорий Зиновьев, но сначала он отказался, потому что был ярым антикоммунистом и опасался, что его могут похитить КГБ если бы он поехал в Финляндию снимать.[5]

Свидетели

Чтобы получить представление о жизни Рида и Брайанта, Битти снял интервью с группой мужчин и женщин, которых еще в 1971 году называли только «Свидетелями». Помимо того, что он был упомянут во вступительных титрах, Американский фильм опознала свидетелей в мартовском номере 1982 г.[8]

В капсульном обзоре для Нью-Йорк Таймс, Кинокритик Винсент Кэнби называет их «более чем двумя дюжинами очень, очень старых людей, именуемых только Свидетелями, у которых г-н Битти брал интервью о Ридах и их давно ушедших временах». Далее он сказал: «Больше всего на свете Красные, Эти интервью придают фильму острую точку зрения и отделяют его от всех других когда-либо созданных романтических приключенческих фильмов ».[9] «Самый запоминающийся аспект презентации - это документальное усовершенствование - интервью с рядом почтенных« свидетелей », чьи воспоминания о том периоде помогают установить сцену, связать переходы и сохранить трогательную человеческую перспективу», - написал Гэри Арнольд из Вашингтон Пост.[10]

Съемки фильма

Когда в августе 1979 года началась основная фотосъемка, изначально планировалось, что съемка займет от 15 до 16 недель, но в конечном итоге это заняло один год. Съемки проходили в пяти разных странах, и в разные моменты съемочной группе приходилось ждать, пока выпадет снег. Хельсинки (и другие части Финляндии), которые заменили Советский Союз, и чтобы дождь прекратился в Испании. Коттедж в Кент использовался для изображения экстерьера дома Ридов в Кротон-он-Гудзон, который в действительности был маленьким ранним американским соляной дом. Интерьерные гарнитуры построены в Twickenham Studios были также увеличены, чтобы вызвать «аромат» настоящего дома без точного его воспроизведения.[11] Другие английские локации включены Frensham Ponds в Суррее, который заменял Провинстаун, Комната Смитона Институт инженеров-строителей в Улица One Great George Street для конференц-зала Liberal Club в Портленде и интерьера Ланкастер Хаус для этого Зимний дворец В Санкт-Петербурге.[12]

Актриса Морин Стэплтон должен был начать съемки своих сцен в Лондоне в ноябре 1979 года, но отказался сесть на самолет из-за страха перед полетом. Потому что это был неподходящий сезон для Океанский лайнер путешествия, производство должно было организовать поездку Стэплтона на бродячий пароход, который сломался в Североатлантический и должен был быть отбуксирован Амстердам.[5] Это вызвало еще одну нежелательную задержку. Битти также не останавливал камеру между берет, позволяя ему катиться непрерывно, и настаивал на большом количестве дублей. Пол Сорвино сказал, что он снял целых 70 дублей для одной сцены; Стэплтону пришлось сделать 80 дублей одной сцены, из-за чего она сказала Битти: «Ты что, черт возьми?»[5]

Романтические отношения Битти и Китона также начали ухудшаться во время съемок. Питер Бискинд писал о создании Красные, "Отношения Битти с Китоном едва пережили съемку. Это всегда рискованное предложение, когда актриса работает со звездой или режиссером - в данном случае обоими - с которыми у нее закадровые отношения. Китон появлялся в большем количестве сцен, чем любой другой актер. за исключением Битти, и многие из них были трудными, где ей приходилось испытывать широкий спектр чувств, от романтической страсти до гнева, и произносить несколько длинных, сложных, эмоциональных речей ». Джордж Плимптон однажды заметил: «Дайана чуть не сломалась. Я думал, [Битти] пытался сломать ее, как Луиза Брайант была с Джоном Ридом». Исполнительный продюсер Саймон Релф добавляет: «Должно быть, это было напряжением в их отношениях, потому что он был совершенно навязчивым, безжалостным».[5]

Послепроизводственный этап

Монтажный процесс начался в начале 1980-х, и над монтажом работало 65 человек, которые просмотрели примерно 2,5 миллиона футов пленки.[5] Постпродакшн закончился в ноябре 1981 года, более чем через два года после начала съемок. Paramount заявила, что окончательная стоимость фильма составила 32 миллиона долларов, что на сегодняшний день было бы приблизительным эквивалентом примерно 80 миллионов долларов.[5]

Музыка

В фильме представлена ​​песня «Прощай пока», написанная Стивен Сондхейм. Позднее песня была записана Барбра Стрейзанд для Альбом фильмов (2003).

Прием

Выпущен 4 декабря 1981 г. Красные открыт для одобрения критиков. Несмотря на политическую тематику и ограниченное продвижение Битти, фильм стал тринадцатая самая кассовая картина 1981 года, собрав 40 миллионов долларов в США.[2] Битти позже заметил, что фильм "немного заработал" на кассовых сборах.

Красные имеет рейтинг 89% "Свежий" на совокупный обзор интернет сайт Гнилые помидоры На основании 44 отзывов. Консенсус сайта гласит: «Мускулистый как по интеллекту, так и по объему, Красные это интимная эпопея, отражающая бурю революционных перемен и страсть тех, кто их переживает ".[13]

Награды и номинации

НаградаКатегорияНоминант (ы)Результат
Оскар[14][15]Лучшая картинаУоррен БиттиНазначен
Лучший режиссерВыиграл
Лучший актерНазначен
Лучшая актрисаДайан КитонНазначен
Лучший актер второго планаДжек НиколсонНазначен
Лучшая актриса второго планаМорин СтэплтонВыиграл
Лучший сценарий - написанный прямо для экранаУоррен Битти и Тревор ГриффитсНазначен
Лучшее художественное направлениеРичард Сильберт и Майкл СейртонНазначен
Лучшая операторская работаВитторио СторароВыиграл
Лучший дизайн костюмовШирли Энн РасселНазначен
Лучший монтаж фильмаДеде Аллен и Крейг МаккейНазначен
Лучший звукДик Воришек, Том Флейшман и Саймон КэйНазначен
Награды редакторов американского киноЛучший отредактированный художественный фильмДеде Аллен и Крейг МаккейНазначен
Награды Бостонского общества кинокритиковЛучший актер второго планаДжек НиколсонВыиграл
Премия Британской киноакадемииЛучший актер в главной ролиУоррен БиттиНазначен
Лучшая женская роль в главной ролиДайан КитонНазначен
Лучший актер второго планаДжек НиколсонВыиграл
Лучшая женская роль второго планаМорин СтэплтонВыиграл
Лучшая операторская работаВитторио СторароНазначен
Лучший дизайн костюмовШирли Энн РасселНазначен
Награды Давида ди ДонателлоЛучший зарубежный продюсерУоррен БиттиВыиграл
Лучшая иностранная актрисаДайан КитонВыиграл
Премия Гильдии режиссеров АмерикиВыдающиеся режиссерские достижения в киноУоррен БиттиВыиграл
Золотой глобусЛучший фильм - драмаКрасныеНазначен
Лучший актер в кинофильме - драмаУоррен БиттиНазначен
Лучшая женская роль в кино - драмаДайан КитонНазначен
Лучший актер второго плана - кинофильмДжек НиколсонНазначен
Лучшая женская роль второго плана - кинофильмМорин СтэплтонНазначен
Лучший режиссер - кинофильмУоррен БиттиВыиграл
Лучший сценарий - КинофильмУоррен Битти и Тревор ГриффитсНазначен
Награды Ассоциации кинокритиков Лос-АнджелесаЛучший фильмКрасныеНазначен
Лучший режиссерУоррен БиттиВыиграл
Лучшая актрисаДайан КитонНазначен
Лучший актер второго планаДжек НиколсонНазначен
Лучшая актриса второго планаМорин СтэплтонВыиграл
Лучший сценарийУоррен Битти и Тревор ГриффитсНазначен
Лучшая операторская работаВитторио СторароВыиграл
Награды Национального совета по обзоруЛучший фильмКрасныеВыиграл[d]
Десять лучших фильмовВыиграл
Лучший режиссерУоррен БиттиВыиграл
Лучший актер второго планаДжек НиколсонВыиграл
Награды Национального общества кинокритиковЛучший фильмКрасныеНазначен
Лучшая актрисаДайан КитонНазначен
Лучший актер второго планаДжек НиколсонНазначен
Лучшая актриса второго планаМорин СтэплтонВыиграл
Лучший сценарийУоррен Битти и Тревор ГриффитсНазначен
Лучшая операторская работаВитторио СторароНазначен
Награды Круга кинокритиков Нью-ЙоркаЛучший фильмКрасныеВыиграл
Лучший режиссерУоррен БиттиВыиграл
Лучшая актрисаДайан КитонНазначен
Лучший актер второго планаДжек НиколсонНазначен
Лучшая актриса второго планаМорин СтэплтонНазначен
Лучший операторВитторио СторароНазначен
Премия Гильдии писателей АмерикиЛучшая драма, написанная непосредственно по сценариюУоррен Битти и Тревор ГриффитсВыиграл

Фильм признан Американский институт кино в этих списках:

использованная литература

Заметки
  1. ^ Битти и Китон проиграли Генри Фонда и Кэтрин Хепберн для На Золотом пруду и Николсон проиграл Джон Гилгуд для Артур.
  2. ^ Это было сделано ранее Орсон Уэллс для Гражданин Кейн и Вуди Аллен для Энни Холл.
  3. ^ Адвокат Эд Рубин, представитель Beatty, кратко рассказал о происхождении Красные в истории UPI о судебном иске, возбужденном против Битти и Paramount Уильямом Грином и Хелен Смит, авторами исследования Луизы Брайант. Грин утверждал, что фильм был основан на их работе, и они не получили должной компенсации. Рубин сказал, что Грин вступил в контакт с Битти в 1973 году, попросив актера прочитать его рукопись. Посоветовали не читать его, не заплатив, Битти заплатил Грин 250 долларов в письменном соглашении. Как сообщается, Битти обнаружил, что эти материалы не представляют особой ценности, и решительно отверг обвинения, содержащиеся в иске.[4]
  4. ^ Связана с Огненные колесницы.
Цитаты
  1. ^ "Красные (AA) (ВЫРЕЗАТЬ) ". Британский совет по классификации фильмов. 25 января 1982 г.. Получено 22 ноября, 2016.
  2. ^ а б «Красные (1981)». Box Office Mojo. Получено 2 мая, 2016.
  3. ^ «Топ-10 эпических». Американский институт кино. Архивировано из оригинал 19 июня 2008 г.. Получено 18 июня, 2008.
  4. ^ United Press International, 19 марта 1982 г.
  5. ^ а б c d е ж г час я j k л Бискинд, Питер (22 января 2007 г.). "Гром слева: создание Красные". Ярмарка Тщеславия. Архивировано из оригинал 15 декабря 2007 г.
  6. ^ Финстад, Сюзанна (2006). «Акт 4: Профи». Уоррен Битти: частный человек. Корона / Архетип. п. 440. ISBN  978-0-307-34529-5.
  7. ^ Митчелл, Дебора С. (2001). «1978–1971: Муза». Дайан Китон: художник и икона. Макфарланд. п. 63. ISBN  978-0-7864-1082-8.
  8. ^ Кинохроника: Кто Мы Те очевидцы в Красные?". Американский фильм: 8. марта 1982.
  9. ^ Кэнби, Винсент (27 декабря 1981 г.). «Для американского кино - малый ренессанс». Нью-Йорк Таймс. Получено 23 ноября, 2016.
  10. ^ Арнольд, Гэри (4 декабря 1981 г.). "'Красные: Страсти Джона Рида; Фильм, плывущий по течению в водовороте истории ». Вашингтон Пост. Вашингтон.
  11. ^ Майерс, Марк (3 января 1982 г.). «История красных и тростникового дома». Газета "Нью-Йорк Таймс. Получено 10 апреля, 2019.
  12. ^ «Красные (1981)». british-film-locations.com. Получено 10 апреля, 2019.
  13. ^ «Красные (1981)». Гнилые помидоры. Получено 8 Марта, 2018.
  14. ^ «54-я церемония вручения премии Оскар (1982), номинанты и победители». oscars.org. Получено 8 октября, 2011.
  15. ^ «Красные (1981) - Награды». Нью-Йорк Таймс. Архивировано из оригинал 10 марта 2009 г.. Получено 31 декабря, 2008.

внешние ссылки