Ганди (фильм) - Gandhi (film)

Ганди
Ганди-poster.png
Афиша театрального релиза
РежиссерРичард Аттенборо
ПроизведеноРичард Аттенборо
НаписаноДжон Брайли
В главной роли
Музыка от
Кинематография
ОтредактированоДжон Блум
Производство
компании
РаспространяетсяColumbia Pictures
Дата выхода
  • 30 ноября 1982 г. (1982-11-30) (Нью-Дели )
  • 3 декабря 1982 г. (1982-12-03) (Объединенное Королевство)
  • 8 декабря 1982 г. (1982-12-08) (Соединенные Штаты)
Продолжительность
191 мин.[1]
Страна
  • объединенное Королевство
  • Индия
Языканглийский
Бюджет22 миллиона долларов[2]
Театральная касса127,8 млн. Долл. США[2]

Ганди 1982 год период биографический фильм основанный на жизни Махатма Ганди, лидер ненасильственный отказ от сотрудничества Движение за независимость Индии против Британский Радж в течение 20 века. А совместное производство между Индией и Соединенным Королевством он направлен и произведен Ричард Аттенборо по сценарию, написанному Джон Брайли. Это звезды Бен Кингсли в главной роли. Фильм рассказывает о жизни Ганди с решающий момент в 1893 году, поскольку его сбрасывают с поезда в Южной Африке за то, что он белые -только купе, а завершается своим убийство и похороны в 1948 году. Хотя практикующий Индуистский, Принятие Ганди других религий, особенно христианство и ислам, также изображен.

Ганди был освобожден в Индии 30 ноября 1982 года, в Великобритании 3 декабря и в США 8 декабря. Он получил высокую оценку за исторически точное изображение жизни Ганди, движения за независимость Индии и ухудшающихся результатов британской колонизации Индии, а также за исполнение Кингсли, его производственные ценности и дизайн костюмов. Он имел коммерческий успех, собрав 127,8 миллиона долларов при бюджете в 22 миллиона долларов.

Фильм получил одиннадцать ведущих номинаций на конкурсе 55-я премия Академии, выиграв восемь (больше, чем любой другой фильм, номинированный в этом году), в том числе за Лучшая картина, Лучший режиссер, и Лучший актер (для Кингсли). 12 августа 2016 года фильм был показан ретроспективно как фильм-открытие кинофестиваля в День независимости, совместно представленный индийской компанией. Дирекция кинофестивалей и Министерство обороны, посвященный 70-летию День Независимости Индии.[3][4][5] В Британский институт кино в рейтинге Ганди как 34-й величайший британский фильм 20 века.

участок

На 30 января 1948 г.,[6] после вечерней молитвы пожилому Ганди помогают на его вечерней прогулке, чтобы встретить большое количество приветствующих и почитателей. Один посетитель, Натурам Годсе, стреляет ему в упор в грудь. Ганди восклицает: «О, Боже!», А затем падает замертво.

В 1893 году 23-летнего Ганди сбивают с пути. Южноафриканский поезд, как индиец, сидящий в купе первого класса, несмотря на билет первого класса.[7] Понимая, что законы настроены против индейцев, он решает начать кампания ненасильственного протеста за права всех Индейцы в Южной Африке. После многочисленных арестов и нежелательного международного внимания правительство наконец уступает, признавая некоторые права индейцев.[8]

В 1915 году, в результате его победы в Южной Африке, Ганди снова приглашают в Индию, где он теперь считается чем-то вроде национального героя. Его призывают взяться за борьбу за независимость Индии (Сварадж, Выйти из Индии ) от британская империя. Ганди соглашается и устраивает ненасильственная кампания отказа от сотрудничества беспрецедентного масштаба, координируя работу миллионов индийцев по всей стране. Есть некоторые неудачи, такие как насилие над демонстрантами, периодическое заключение Ганди в тюрьму и 1919 г. Резня в Джаллианвала Багхе.

Тем не менее кампания привлекает большое внимание, и Великобритания сталкивается с сильным общественным давлением. В 1930 году Ганди протестует против введенного Великобританией налога на соль с помощью весьма символичного Соляной марш. Он также едет в Лондон для конференция относительно возможного отъезда Великобритании из Индии; это, однако, оказывается бесплодным. После Вторая мировая война,[9] Индия наконец побеждает независимость.[10] Индийцы празднуют эту победу, но их беды далеки от завершения. Впоследствии страна разделена по религии. Решено, что северо-западная часть и восточная часть Индии (нынешняя Бангладеш ), оба места, где мусульмане составляют большинство, станут новой страной под названием Пакистан. Есть надежда, что, поощряя мусульман жить в отдельной стране, насилие уменьшится. Ганди выступает против этой идеи и даже готов позволить Мухаммед Али Джинна стать первым Премьер-министр Индии,[11] но Раздел Индии тем не менее выполняется. Религиозная напряженность между Индусы и Мусульмане разразиться общенациональным насилием В ужасе Ганди объявляет голодовку, говоря, что не будет есть, пока не прекратятся боевые действия.[12] В конце концов, боевые действия прекращаются.

Ганди проводит свои последние дни, пытаясь установить мир между двумя странами. Тем самым он рассердил многих диссидентов с обеих сторон, один из которых (Godse ) участвует в заговоре с целью его убийства.[13] Ганди кремирован, а его прах развеян на святом Ганга.[14] Когда это происходит, зрители слышат Ганди в другом закадровом тексте из более раннего фильма.

В ролях

Рохини Хаттангади выиграла за роль Кастурба Ганди в этом фильме, став первой индийской актрисой, получившей Премия Британской киноакадемии.

Производство

Этот фильм был проектом мечты Ричарда Аттенборо, хотя две предыдущие попытки его снять потерпели неудачу. В 1952 г. Габриэль Паскаль заключил соглашение с Премьер-министр Индии (Джавахарлал Неру ) снять фильм о жизни Ганди. Однако Паскаль умер в 1954 году до того, как были завершены приготовления.[15]

В 1962 году с Аттенборо связался Мотилал Котари, государственный служащий индийского происхождения, работавший в Высшей комиссии Индии в Лондоне и преданный последователь Ганди. Котари настоял на том, чтобы Аттенборо встретился с ним, чтобы обсудить фильм о Ганди.[16][17] Аттенборо согласился, прочитав Луи Фишер Биография Ганди, и следующие 18 лет потратил на попытки снять фильм. Он смог встретиться с премьер-министром Неру и его дочерью. Индира Ганди через связь с Лорд Луи Маунтбеттен, последний вице-король Индии. Неру одобрил фильм и пообещал поддержать его производство, но его смерть в 1964 году стала одной из многих неудач фильма. Аттенборо посвятит фильм памяти Котари, Маунтбеттена и Неру.

Дэвид Лин и Сэм Шпигель планировал снять фильм о Ганди после завершения Мост через реку Квай, как сообщается, с Алек Гиннесс как Ганди. В итоге от проекта отказались в пользу Лоуренс Аравийский (1962).[18] Аттенборо неохотно подошел к Лину с его собственным проектом Ганди в конце 1960-х, и Лин согласился направить фильм и предложил Аттенборо главную роль. Вместо этого Лин начал съемки Дочь Райана, за это время умер Мотилаи Котари, и проект развалился.[19]

Аттенборо снова попытался возродить проект в 1976 году при поддержке Warner Brothers. Тогда премьер-министр Индира Ганди объявила чрезвычайное положение в Индии и стрелять было бы невозможно. Сопродюсер Рани Дьюб убедила премьер-министра Индиру Ганди выделить первые 10 миллионов долларов из Национальная корпорация развития кино Индии под председательством Д. В. С. Раджу в то время, после чего, наконец, была собрана оставшаяся часть финансирования.[20][21] Наконец, в 1980 году Аттенборо смог получить остаток средств, необходимых для создания фильма. Сценарист Джон Брайли познакомил его с Джейк Эбертс, исполнительный директор новой продюсерской компании Goldcrest, которая собрала примерно две трети бюджета фильма.

Съемки начались 26 ноября 1980 г. и закончились 10 мая 1981 г. Некоторые сцены снимались рядом с г. Koilwar Bridge, в Бихар.[22] В сцене похорон было использовано более 300 000 статистов, больше, чем в любом фильме, по данным Книга Рекордов Гиннесса.[23]

Кастинг

В течение подготовка к производству Было много предположений относительно того, кто будет играть роль Ганди.[24][25] Выбор был Бен Кингсли, который частично имеет индийское происхождение (его отец был Гуджарати и его имя при рождении - Кришна Бханджи).[26]

Выпуск

Ганди премьера в Нью-Дели, Индия 30 ноября 1982 г. Двумя днями позже, 2 декабря, состоялась королевская премьера в Одеон Лестер-сквер В Лондоне[27] в присутствии Принц Чарльз и Принцесса Диана.[28][29] В среду, 8 декабря 1982 года, фильм был выпущен ограниченным тиражом в США, а в январе 1983 года последовал более широкий прокат.[2]

Прием

Театральная касса

Фильм собрал 183 583 доллара за первые 5 дней в 4 кинотеатрах (Зигфельдский театр в Нью-Йорк; Uptown Theater в Вашингтон.; Century Plaza в Лос-Анджелес; и Йорк в Торонто )[30] в Северной Америке. Из-за продолжительности показа его можно было показывать только трижды в день.[31] Он пошел на валовой АМЕРИКАНСКИЙ ДОЛЛАР$ 52,767,889 в США и Канаде,[2] то 12-й самый кассовый фильм 1982 года.[32]

За пределами Северной Америки фильм собрал в прокате 75 миллионов долларов США в остальном мире. Это был третий самый кассовый фильм года за пределами Северной Америки.[2]

В Великобритании фильм получил прокат £ 7.7 миллион.[33][34] Он входит в десятку самых прибыльных британских независимые фильмы за все время с поправкой на инфляцию.[33]

В Индии это был один из самых кассовых фильмов всех времен (и самый высокий для иностранного фильма) во время его выпуска, заработав более ₹ 100 крор или 1 миллиард рупии. По сегодняшнему обменному курсу это составляет 14,9 млн долларов США, что по-прежнему делает его одним из самых кассовых импортных фильмов в стране. Это было показано Tax Free в Бомбей (известный как Мумбаи с 1995 года) и Дели.[35]

Goldcrest Films вложили в фильм 5 076 000 фунтов стерлингов и получили взамен 11 461 000 фунтов стерлингов, что принесло им прибыль в размере 6 385 000 фунтов стерлингов.[36]

Критический ответ

Отзывы были в целом положительными не только внутри страны (в Индии), но и за рубежом.[35] Фильм обсуждался или рецензировался в Newsweek,[24] Время,[37] то Вашингтон Пост,[38][39] Общественный историк,[40] Перекрестные токи,[41] Журнал азиатских исследований,[42] Film Quarterly,[43] Прогрессивный,[44] Христианский век[44] и в другом месте.[45] Особенно хвалили игру Бена Кингсли. Среди немногих, кто более негативно оценил фильм, историк Лоуренс Джеймс назвал это "чистым" агиография "[46] в то время как антрополог Ахил Гупта сказал, что "страдает от прохладного направления и поверхностной и вводящей в заблуждение интерпретации истории".[47] Фильм также подвергся критике со стороны некоторых правых комментаторов, которые возражали против пропаганды фильма ненасилие, в том числе Пэт Бьюкенен, Эммет Тиррелл, и особенно Ричард Гренье.[44][48]

В Время, Ричард Шикель писал, что в изображении «духовного присутствия Ганди ... Кингсли просто поразителен».[37]:97 «Особое достоинство» фильма в том, что «его заглавная фигура также является персонажем в обычном драматическом смысле этого слова». Шикель рассматривать режиссерский стиль Аттенборо как имеющие «обычный handsomeness, который является более предсказуемым, чем оживляя», но это «стилистическое самоотречение служит для удержания на себя внимание закреплено, где она принадлежит: на убедительны, если возможно, спорно видение духа Ганди, и замечательный актер, поймавший ее свет во все сезоны ».[37]:97 Роджер Эберт дал фильму четыре звезды и назвал его "замечательным опытом",[49] и поместил его на 5-е место в его 10 лучших фильмах 1983 года.[50]

В Newsweek, Джек Кролл заявил, что «Есть очень мало фильмов, которые обязательно нужно посмотреть. Фильм сэра Ричарда Аттенборо Ганди один из них ".[24] Фильм «имеет дело с очень важной темой ... со смесью высокого интеллекта и непосредственного эмоционального воздействия ... [и] Бен Кингсли ... дает, возможно, самое удивительное биографическое представление в истории экрана». Кролл заявил, что «наименее убедительные персонажи сценария - это западные союзники и помощники Ганди», такие как английский священнослужитель и американский журналист, но что «старомодный стиль Аттенборо идеально подходит для не-уловок и фальшивых психологов. качество, которое он хочет ".[24] Кроме того, Аттенборо

бросает серьезный вызов своей аудитории, представляя Ганди как самого глубокого и эффективного революционера, создавая в результате жесткой личной дисциплины цепную реакцию, которая привела к огромным историческим последствиям. Во время глубоких политических волнений, экономических потрясений и ядерной тревоги, увидеть «Ганди» - это переживание, которое изменит умы и сердца многих.[24]

Согласно Музей радиовещания был «цикл фильмов и телепрограмм, появившихся в первой половине 1980-х годов, которые, казалось, свидетельствовали о растущем интересе Великобритании к Индии, Империи и определенному аспекту британской культурной истории».[51] В дополнение к Ганди, этот цикл также включал Жара и пыль (1983), Осьминог (1983), Драгоценность в короне (1984), Дальние павильоны (1984) и Путешествие в Индию (1984).

Патрик Френч негативно оценил фильм, написав в Телеграф:

Важным источником мифа о Ганди был фильм Ричарда Аттенборо 1982 года. Возьмите эпизод, когда только что прибывшего Ганди катапультируют из вагона первого класса в Питермарицбурге после того, как белый пассажир возражает против того, чтобы делить пространство с «кули» (индийским наемным рабочим). Фактически, требование Ганди разрешить путешествовать первым классом было принято железнодорожной компанией. Вместо того, чтобы ознаменовать начало кампании против расового угнетения, как гласит легенда, этот эпизод стал началом кампании по расширению расовой сегрегации в Южной Африке. Ганди был непреклонен в том, что «респектабельные индийцы» не должны быть обязаны пользоваться теми же удобствами, что и «сырые кафры». Он обратился к властям портового города Дурбан, где занимался юридической практикой, с просьбой положить конец унижению, заставляющему индейцев использовать тот же вход в почтовое отделение, что и чернокожие, и посчитал это победой, когда были введены три двери: одна для европейцев, одна для азиатов и один для коренных жителей.[52]

Ричард Гренье в своей статье 1983 г., Никто не знает Ганди, которое также было названием книги с таким же названием и темой, также раскритиковал фильм, утверждая, что он неправильно изображает его как «святого». Он также утверждал, что индийское правительство признало финансирование около трети бюджета фильма.[53] Книга Гренье позже стала вдохновением для Г. Б. Сингх книга Ганди: За маской божественности. В некоторых частях книги фильм также обсуждается отрицательно. Сингх, давний критик Ганди, также стал соавтором Ганди под перекрестным допросом с Тимоти Уотсоном.

В DVD-издании фильма 1998 года Джинна в режиссерском комментарии к фильму упоминается фильм 1982 года. В комментарии как сэр Кристофер Ли, который изобразил старшего Мухаммед Али Джинна, и директор Джамиль Дехлави раскритиковал фильм Ганди за изображение Джинны, аргументируя это тем, что оно демонизирует и исторически неточно.

Агрегатор отзывов интернет сайт Гнилые помидоры ретроспективно собрано 59 отзывов и оценило 85% из них как положительные, со средней оценкой 8,15 / 10. Критический консенсус веб-сайта гласит: «Режиссер Ричард Аттенборо, как правило, сочувствующий и уверенный в себе, но именно магнетизм Бена Кингсли играет роль стержня в этом обширном, длинном биографическом фильме».[54] Metacritic дал фильму оценку 79 из 100 на основе 16 критических отзывов, что указывает на «в целом положительные отзывы».[55] CinemaScore Сообщается, что зрители поставили фильму редкую оценку «А +».[56] В 2010 г. Независимый альянс кино и телевидения включил этот фильм в список 30 самых значимых независимых фильмов за последние 30 лет.[57]

Награды и номинации

НаградаКатегорияПолучателиРезультат
Оскар[58]Лучшая картинаРичард АттенбороВыиграл
Лучший режиссерВыиграл
Лучший актерБен КингслиВыиграл
Лучший сценарий - написан прямо для экранаДжон БрайлиВыиграл
Лучшее художественное направлениеСтюарт Крейг, Роберт В. Лэйнг и Майкл СейртонВыиграл
Лучшая операторская работаБилли Уильямс и Ронни ТейлорВыиграл
Лучший дизайн костюмовДжон Молло и Бхану АтайяВыиграл
Лучший монтаж фильмаДжон БлумВыиграл
Лучший макияжТом СмитНазначен
Лучшая оригинальная музыкаРави Шанкар и Джордж ФентонНазначен
Лучший звукДжерри Хамфрис, Робин О'Донохью, Джонатан Бейтс и Саймон КэйНазначен
Награды редакторов американского киноЛучший отредактированный художественный фильмДжон БлумВыиграл
Премия Британской киноакадемииЛучший фильмРичард АттенбороВыиграл
Лучшее направлениеВыиграл
Лучший актер в главной ролиБен КингслиВыиграл
Лучший актер второго планаЭдвард ФоксНазначен
Рошан СетНазначен
Лучшая женская роль второго планаКэндис БергенНазначен
Рохини ХаттангадиВыиграл
Лучший сценарийДжон БрайлиНазначен
Лучшая операторская работаБилли Уильямс и Ронни ТейлорНазначен
Лучший дизайн костюмовДжон Молло и Бхану АтайяНазначен
Лучший монтаж фильмаДжон БлумНазначен
Лучший гримерТом СмитНазначен
Лучший дизайн-постановщик / арт-директорСтюарт КрейгНазначен
Лучший результатРави Шанкар и Джордж ФентонНазначен
Лучший звукДжерри Хамфрис, Робин О'Донохью, Джонатан Бейтс и Саймон КэйНазначен
Самый многообещающий новичок в главных ролях в киноБен КингслиВыиграл
Британское общество кинематографистовЛучшая операторская работаБилли Уильямс и Ронни ТейлорВыиграл
Награды Давида ди ДонателлоЛучший зарубежный фильмРичард АттенбороВыиграл
Лучший зарубежный продюсерВыиграл
Лучший зарубежный сценарийДжон БрайлиНазначен
Европейская премия ДавидаРичард АттенбороВыиграл
Премия Гильдии режиссеров АмерикиВыдающиеся режиссерские достижения в киноВыиграл
Премия Evening Standard British Film AwardsЛучший актерБен КингслиВыиграл
Золотой глобусЛучший зарубежный фильмГандиВыиграл
Лучший актер в кинофильме - драмаБен КингслиВыиграл
Лучший режиссер - кинофильмРичард АттенбороВыиграл
Лучший сценарий - КинофильмДжон БрайлиВыиграл
Новая звезда года - актерБен КингслиВыиграл
премия ГрэммиЛучший альбом с оригинальной партитурой, написанный для специального фильма или телешоуРави Шанкар и Джордж ФентонНазначен
Приз киноакадемии ЯпонииВыдающийся фильм на иностранном языкеГандиНазначен
Награды Круга кинокритиков Канзас-СитиЛучший актерБен КингслиВыиграл
Награды Лондонского кружка кинокритиковАктер годаВыиграл
Награды Ассоциации кинокритиков Лос-АнджелесаЛучший фильмГанди2 место
Лучший режиссерРичард Аттенборо2 место
Лучший актерБен КингслиВыиграл
Награды Национального совета по обзоруЛучший фильмГандиВыиграл
Десять лучших фильмовВыиграл
Лучший актерБен КингслиВыиграл
Награды Национального общества кинокритиковЛучший актер2 место
Награды Круга кинокритиков Нью-ЙоркаЛучший фильмГандиВыиграл
Лучший актерБен КингслиВыиграл

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ "Ганди". Британский совет по классификации фильмов. Получено 9 января 2015.
  2. ^ а б c d е «Ганди (1982) - данные кассовых сборов, продажи DVD и Blu-ray, новости кино, информация об актерах и съемках». Число. Получено 27 января 2015.
  3. ^ https://www.ijrte.org/wp-content/uploads/papers/v7i5c/E10460275C19.pdf
  4. ^ «Кинофестиваль в День Независимости» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 9 сентября 2016 г.. Получено 29 августа 2016.
  5. ^ https://pib.gov.in/newsite/PrintRelease.aspx?relid=148784
  6. ^ стр. 18–21, Briley (1983).
  7. ^ стр. 21–24, Briley (1983).
  8. ^ Брайли (1983), стр. 54, представляет окончательную победу Ганди в Южной Африке, изображая Генерал Смэтс как сказал Ганди, «Королевская комиссия по« расследованию »нового законодательства ... Я думаю, я могу гарантировать, что они рекомендуют отменить Закон ... С этого момента вы сами свободны».
  9. ^ Вторая мировая война упоминается в трех сценах фильма. Брайли (1983) впервые представляет Ганди, вскоре после его возвращения из Лондона в начале 1930-х годов, следующим образом: «Они готовятся к войне. Я не буду поддерживать это, но я не намерен использовать их опасность» (стр. 146). ). Во-вторых, после того, как война идет полным ходом (как указано в заголовке газеты), британцы не позволяют Ганди говорить, когда он говорит, что он «выступит против войны» (стр. 147); Затем Кастурба говорит британцам: «Если вы возьмете моего мужа, я намерен говорить вместо него» (стр. 147), хотя ей тоже мешают говорить. В-третьих, Маргарет Бурк-Уайт и Ганди обсуждают, может ли ненасилие быть эффективным против Гитлера (Ганди говорит: «Что вы не можете сделать, так это принять несправедливость. От Гитлера - или от кого-либо…», стр. 151).
  10. ^ Приверженность Великобритании к поддержке независимости Индии проявляется в первой сцене, действие которой происходит после Второй мировой войны, когда Маунтбеттен прибывает в аэропорт Дели, а затем на пресс-конференции объявляет: «Мы пришли к победе в дружбе - чтобы помочь в рождении независимой Индии и приветствовать ее как равноправного члена Британского Содружества Наций ... Я здесь, чтобы увидеть, что я последний британский вице-король »(Briley, 1983, p. 155).
  11. ^ Брайли (1983), Ганди Джинне: «Я прошу Пандитджи уйти. Я хочу, чтобы ты стал первым премьер-министром Индии» (стр. 158).
  12. ^ В Briley (1983) Ганди упоминает, что он «постится» (стр. 168), а позже говорит, что он хочет, «чтобы борьба прекратилась - чтобы вы убедили меня, что она никогда не начнется снова» (стр. 172) .
  13. ^ Брайли (1983), стр. 179.
  14. ^ Брайли (1983), стр. 180; в фильме / сценарии река не обозначена.
  15. ^ Увидеть Паскаль, Валери (1970). Ученик и его дьявол: Габриэль Паскаль, Бернард Шоу. Нью-Йорк: Макгроу-Хилл. ISBN  978-0-595-33772-9. На странице 219 говорится, что "Неру дал свое согласие, которое он подтвердил позже в письме к Габриэль: «Я чувствую ... что вы человек, который может произвести что-то стоящее. Меня очень заинтересовало то, что вы мне рассказали об этом [фильме Ганди], и весь ваш подход к нему ».
  16. ^ «Вдохновляющие рассказы Ганди». www.mkgandhi-sarvodaya.org. Получено 10 мая 2018.
  17. ^ Уэйкман, Джон. Мировые кинорежиссеры, Том 2. Компания H. W. Wilson, 1988, с. 79.
  18. ^ Все зависит от тебя, дорогая Дайана Хокинс и Ричард Аттенборо; мягкая обложка; Книги со стрелками; опубликовано в 2009 г. ISBN  978-0-099-50304-0
  19. ^ Уэйкман (1988), стр. 81.
  20. ^ Уэйкман (1988), стр. 82.
  21. ^ Специальный корреспондент. «Ушел из жизни кинопродюсер Д.В.С. Раджу». Индуистский.
  22. ^ «Древнее наследие наших железнодорожных мостов». Rediff.
  23. ^ «Искусство и медиа / Кино / Экстра кино». Книга Рекордов Гиннесса. Архивировано из оригинал 26 ноября 2005 г.. Получено 27 октября 2007.
  24. ^ а б c d е Джек Кролл (1982). «Великолепная жизнь Ганди». Newsweek (13 декабря 1982 г.): 60.
  25. ^ Кролл (1982, стр. 60) упоминает защиту Алек Гиннесс, Джон Хёрт, и Дастин Хоффман, и цитирует Аттенборо, заявившего, что «в какой-то момент Paramount на самом деле сказала, что дадут мне деньги, если Ричард Бертон мог бы сыграть Ганди ».
  26. ^ Увидеть Джек Кролл (1982). «Быть ​​или не быть ... Ганди». Newsweek [издание для США] (13 декабря 1982 г.): 63. - "Родился Кришна Бханджи Кингсли сменил имя, когда стал актером: Кингсли происходит от своего деда по отцовской линии, который стал успешным торговцем специями в Восточной Африке и был известен как King Clove ».
  27. ^ Найджел Волланд. "70 мм на Одеон, Лестер-сквер". В 70mm.com. Получено 26 августа 2012.
  28. ^ «Путеводитель по развлечениям». Хранитель. 2 декабря 1982 г. с. 24.
  29. ^ "Посещение премьеры" Ганди "2 декабря 1982 г.". Принцесса Диана вспомнила. 2 декабря 1982 г.. Получено 26 августа 2012.
  30. ^ "Major Openings Bolster B.O.". Ежедневное разнообразие. 14 декабря 1982 г. с. 1.
  31. ^ Гинзберг, Стивен (21 декабря 1982 г.). "'Тутси, «Игрушка» и «Темный кристалл» крупно выигрывают в национальной кассе ». Ежедневное разнообразие. п. 1.
  32. ^ "Внутренние сборы за 1982 год". Box Office Mojo. Получено 29 января 2012.
  33. ^ а б "BFI Research and Statistics" (PDF). Британский институт кино. Апрель 2016 г. 22,3 миллиона фунтов стерлингов с поправкой на инфляцию; Дефлятор ВВП 34,558
  34. ^ «Тихоокеанский обменный курс (0,57245 фунтов стерлингов за доллар США)» (PDF). Школа бизнеса UBC Sauder. Университет Британской Колумбии. 1982. Получено 21 ноября 2017.
  35. ^ а б Макаранд Р. Паранджапе (30 января 2015 г.). Смерть и загробная жизнь Махатмы Ганди. ISBN  9788184006834. Получено 14 июля 2016.
  36. ^ Эбертс, Джейк; Иллотт, Терри (1990). Моя нерешительность окончательна. Фабер и Фабер. п. 656.
  37. ^ а б c Ричард Шикель (6 декабря 1982 г.). «Кино: Триумф мученика [рецензия на Ганди, фильм Ричарда Аттенборо]». Время. 120: 97.
  38. ^ Кристиан Уильямс (6 декабря 1982 г.). «Переход к« Ганди »; борьба Аттенборо за то, чтобы показать жизнь Махатмы на экране». Вашингтон Пост. С. Показать, F1.
  39. ^ Коулман Маккарти (2 января 1983 г.). "'Ганди: Введение в учителя морали ». Вашингтон Пост. С. Стиль, К2.
  40. ^ Стивен Хэй (1983). "Рецензия: Аттенборо" Ганди"". Общественный историк. Калифорнийский университет Press от имени Национального совета по общественной истории. 5 (3): 85–94. Дои:10.2307/3377031. ISSN  0272-3433. JSTOR  3377031.
  41. ^ Экнатх Ишваран (1982). «Ганди - Размышления после фильма». Перекрестные токи. Конвергенция. 32 (4): 385–388. ISSN  0011-1953.
  42. ^ Марк Юргенсмайер (1984). «Рецензия: Возрождение Ганди - обзорная статья». Журнал азиатских исследований. Ассоциация азиатских исследований. 43 (2): 293–298. Дои:10.2307/2055315. ISSN  0021-9118. JSTOR  2055315.
  43. ^ Дариус Купер (1983). «Без названия [обзор Ганди Ричардом Аттенборо]». Film Quarterly. Калифорнийский университет Press. 37 (2): 46–50. Дои:10.2307/3697391. ISSN  0015-1386. JSTOR  3697391.
  44. ^ а б c ДеПарл, Джейсон (сентябрь 1983 г.). «Почему Ганди сводит с ума неоконсерваторов». The Washington Monthly: 46–50.
  45. ^ Роджер Эберт (1 января 1982 г.). «Ганди [рецензия на фильм Ричарда Аттенборо]». Чикаго Сан-Таймс. стр. онлайн-обзор фильма. Получено 31 октября 2020.
  46. ^ Джеймс, Лоуренс (1997). Радж: создание и разрушение Британской Индии. Литтл, Браун и компания. п.465. ISBN  0-312-19322-X.
  47. ^ Ахил Гупта (1983). "Обзор: правда Аттенборо: политика Ганди" (PDF). Трехгрошовый обзор. Трехпенсовый обзор (15): 22–23. ISSN  0275-1410. JSTOR  4383242. Архивировано из оригинал (PDF) 3 марта 2016 г.
  48. ^ Гренье, Ричард (1983). Никто не знает Ганди. Нэшвилл: Издательство Томаса Нельсона. ISBN  0-8407-5871-5.
  49. ^ Эберт, Роджер (1 января 1982 г.). «Ганди (1982)». Чикаго Сан-Таймс. Получено 10 декабря 2015.
  50. ^ 10 лучших списков Эберта: с 1967 г. по настоящее время. Роджер Эберт из Чикаго Сан-Таймс через Интернет-архив. Проверено 18 октября +2016.
  51. ^ ДРАГОЦЕННОСТЬ В КОРОНЕ, Музей радиовещания
  52. ^ «Ганди, рецензия на фильм: 'потрясающий эпос'". Мартин Чилтон. Телеграф.
  53. ^ «Никто не знает Ганди». Ричард Гренье. Журнал комментариев. В архиве из оригинала 26 февраля 2009 г.
  54. ^ "Ганди (1985)". Гнилые помидоры. Фанданго Медиа. Получено 14 июля 2019.
  55. ^ "Ганди Отзывы ». Metacritic. CBS Interactive. Получено 1 марта 2018.
  56. ^ Памела МакКлинток (19 августа 2011 г.). «Почему CinemaScore имеет значение для кассовых сборов». Голливудский репортер. Получено 14 сентября 2016.
  57. ^ «ОБНОВЛЕНИЕ: Насколько« токсичны »лучшие инди от IFTA?». Крайний срок. Получено 23 января 2017.
  58. ^ «55-я церемония вручения премии Оскар (1983), номинанты и победители». oscars.org. Получено 9 октября 2011.
дальнейшее чтение
  • Аттенборо, Ричард. В поисках Ганди (1982), воспоминания о создании фильма
  • Привет, Стивен. «Ганди Аттенборо», Общественный историк, 5 # 3 (1983), стр. 84–94 в JSTOR; оценивает историческую достоверность фильма и считает его смешанным в первой половине фильма и хорошим во второй половине

внешние ссылки