Дик (сленг) - Dick (slang) - Wikipedia

Для использования в других целях см. Дик (значения).

Дик общий английский эвфемизм для человеческий пенис.[1] Он также используется расширением для различных сленговых целей, обычно считающихся пошлый, в том числе: как глагол для описания сексуальная активность; и как уничижительный срок для лиц, которые считаются грубый, абразивные, невнимательные или недостойные иным образом.[1] В этом контексте его можно использовать как синонимы придурок, а также может использоваться как глагол для описания грубости или лживый действия. Варианты включают dickhead, что буквально означает головка. Оскорбление слова Дик усложняется постоянным использованием этого слова в безобидных контекстах, в том числе как собственное имя (часто прозвище для Ричард ) и фамилия, популярный британский десерт пятнистый член,[2] классический роман Моби-Дик, то Дик и Джейн серия детских книг,[3] и американский ритейлер Спортивные товары Дика.[4] Подобные способы использования дали сценаристам-комедиям основу для использования этого сопоставления посредством двусмысленность.[нужна цитата ]

Происхождение и эволюция уничижительного сленга

В середине 17 века член стал сленгом для обозначения мужчины как сексуального партнера.[5] Например, в 1665 г. сатира Английский Разбойник к Ричард Хед, "член", приобретенный для оплодотворения персонажа, который испытывает трудности с зачатием:

Следующий Дик, которого я подобрал для нее, был мужчиной цвета кожи, столь же противоположного предыдущему, как свет к тьме, будучи смуглым; чьи волосы были черными, как терновник; средний статур, хорошо сложенный, сильный и активный, человек, столь универсально испытанный и столь плодотворно успешный, что едва ли найдется женщина в радиусе десяти миль, забеременевшая в грабителях-грабителях, но более чем подозревали, что он отец из всех законных. Тем не менее, это тоже оказался неэффективным Оператором.[6]

В сленговом словаре 1869 г. были даны определения Дик включая «хлыст для верховой езды» и сокращение словаря, также отметив, что в Северная страна, он использовался как глагол, чтобы указать, что полицейский наблюдает за объектом.[7] Этот термин стал ассоциироваться с пенисом через использование мужчинами в армии примерно в 1880-х годах.[1]

Использование слова dick для обозначения презренного или презренного человека было впервые засвидетельствовано в 1960-х годах.[8][5][9]

Наступление

«Дик», когда оно используется во многих сленговых коннотациях, обычно считается, по крайней мере, слегка оскорбительным.

В 1994 г. Окружной суд США округа Массачусетс поддерживал школьную политику, согласно которой ученику было запрещено носить футболку с двусмысленность, читая «Смотри, Дик Дай. Смотри Дик Драйв. Смотри, Дик Дай. Не будь Диком».[10] Суд по этому делу постановил, что законная цель школы - успокоить сексуально заряженную среду и повысить способность учащихся учиться - сделала маловероятным, что это ограничение было нарушением каких-либо Первая поправка прав.[11] Это решение было отменено в следующем году Апелляционный суд США первого округа, в котором отмечалось, что студенты имеют право выражать свое мнение, и что футболка, «хотя и считающаяся вульгарной», выражает точку зрения.[12]

В 2001 году США Федеральная комиссия связи (FCC) опубликовал руководящие принципы, в которых обобщены случаи, когда ряд средств массовой информации нарушали законы о непристойности при использовании слова «член» в сексуальном контексте. К ним относятся, например, Государственный университет Нью-Йорка с WSUC-FM, в Кортленд, Нью-Йорк, который в 1993 году был оштрафован за трансляцию рэпа под названием «Я не твоя марионетка», в котором в одном тексте упоминалось «засунуть свой член в зад этой сучке», а в другом говорилось: «Я вытащил свой член, вставил его ее рот, и она сосала его ".[13] Однако в том же отчете FCC отметила, что в 1990 году она постановила, что WFBQ (FM) /WNDE (AM) в Индианаполис не участвовал в непристойном поведении, когда транслировал строчку "Итак, вы говорите с Дик Никсон «Чувак, ты позвонишь ему по телефону, и Дик предлагает, может быть, стать как мега-Дик, чтобы помочь, но знаешь, ты помнишь, как король съел мега-Дика под столом на пикнике 095», и пародийную рекламу рекламы вымышленный грузовик-монстр называется "Большой Питер! Ранее собака Большого Дика Wiener Mobile".[13] В январе 2005 года FCC выпустила постановление, согласно которому она не будет налагать штраф на вещателей, чьи программы использовали слово «член» в эфире для обозначения человека, который ведет себя недостойно.[14] В частности, FCC заявила в своем постановлении:

В ряде жалоб упоминаются отдельные случаи использования слова «член» или его разновидностей. В контексте и в том виде, в котором они использовались в радиопередачах, на которые подана жалоба, это были эпитеты, предназначенные для очернения или критики их субъектов. Их использование в этом контексте не было достаточно явным или графическим и / или не выдержанным, чтобы быть явно оскорбительным.[15]

Название традиционного британского десерта пятнистый член иногда воспринималось как потенциально неудобное, что побуждало руководителей больниц Глостершир NHS Trust (в 2001)[16] и обслуживающий персонал в Совет графства Флинтшир (в 2009 г.) переименовать пудинг Пятнистый Ричард в меню, так как многие клиенты оставили «незрелые комментарии» о пудинге.[17] Глостерширский фонд NHS Trust восстановил первоначальное название в 2002 году, а совет графства Флинтшир отменил свое переименование через несколько недель.[18]

Производное значение

Слово Дик используется в смысле «ничего», в переносном смысле слова «пенис» (аналогично использованию Блядь и дерьмо в аналогичном смысле), как в «В настоящее время вы не имеете в виду член для меня» (Эми Уайнхаус, 2008, цит. по Грин, 2008).[19]

Другой сленг

Дик используется как жаргонный термин для детектив,[20] например, «Нанять частный член, чтобы помочь найти ее родную мать» (Хранитель, 1999, цитируется Грин, 2008).[21] Это значение может происходить от цыганского сленга быстрый взгляд, Dekker из Цыганский дик, смотреть).[21]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c Эрик Партридж, Пол Бил, Словарь сленга и нетрадиционного английского языка (1984), стр. 305.
  2. ^ Айто, Джон (2012). Словарь закусочной: происхождение слов о еде и напитках. Издательство Оксфордского университета. п.349. ISBN  9780199640249.
  3. ^ Элизабет Тэнди (9 июня 2003 г.). "Чтение с Диком и Джейн и без них: политика грамотности в c20 American, выставка Школы редких книг". Университет Вирджинии. Получено 8 июля, 2019.
  4. ^ Бегли, Сара (28 февраля 2018 г.). «Что нужно знать об Эдварде Стэке, генеральном директоре Dick's Sporting Goods». Журнал Тайм. ISSN  0040-781X. OCLC  1311479. Получено 7 июня, 2018.
  5. ^ а б Грин, Джонатон (2005). Словарь сленга Касселла. Sterling Publishing Company, Inc. стр. 398. ISBN  978-0-304-36636-1.
  6. ^ Ричард Хед, Фрэнсис Киркман, Английский разбойник: описан в жизни Меритон Латрун и других экстравагантов (1674 изд.), Стр. 64-65.
  7. ^ Джон Камден Хоттен, Словарь сленга: или, вульгарные слова, уличные фразы и "быстрые" выражения высшего и низшего общества (1869), стр. 120.
  8. ^ Далзелл, Том; Виктор, Терри (26.06.2015). Словарь сленга и нетрадиционного английского языка New Partridge. Рутледж. п. 661. ISBN  978-1-317-37252-3.
  9. ^ Зажигалка, Дж. Э. (Джонатан Э.); Рэндом Хаус (Фирма) (1994). Исторический словарь американского сленга Random House. Интернет-архив. Нью-Йорк: Рэндом Хаус. п. 584. ISBN  978-0-394-54427-4.
  10. ^ Пайл против школьного комитета Саут-Хэдли, 861 F. Supp. 157, 159 (Д. Массачусетс, 1994).
  11. ^ Том Кондон, Патрисия М. Вольф, Права школы: Юридический справочник и руководство для родителей (1996), стр. 150.
  12. ^ Пайл против школьного комитета Саут-Хэдли, 55 F.3d 20, 21 (1st Cir. 1995).
  13. ^ а б Федеральная комиссия связи, В отношении отраслевых указаний по толкованию судебной практики Комиссии 18 U.S.C. § 1464 и Правоприменительная политика в отношении непристойного поведения при трансляции, Дело № EB-00-IH-0089 (6 апреля 2001 г.).
  14. ^ Фрэнк Аренс "FCC отклоняет 36 жалоб на непристойное поведение как не являющиеся «патентно оскорбительными» ", Вашингтон Пост (25 января 2005 г.), стр. E01.
  15. ^ Федеральная комиссия связи, В деле о жалобах родительского совета по телевидению и др. На различных лицензиатов вещания в связи с показом ими якобы непристойных материалов, Файл № EB-03-IH-0357 (24 января 2005 г.), № 8.
  16. ^ Пятнистый Дик снова в меню 10 сентября 2002 г. BBC.
  17. ^ Пудинг переименован в Пятнистый Ричард BBC News 8 сентября 2009 г.
  18. ^ Заметили Дика снова в меню совета Новости BBC 23 сентября 2009 г.
  19. ^ Грин, Джонатон (2008). Словарь сленга Грина. 1. Палаты. п. 1578. ISBN  978-0550-10443-4. Получено 18 октября 2016.
  20. ^ "Определение ДИК". www.merriam-webster.com.
  21. ^ а б Грин, Джонатон (2008). Словарь сленга Грина. 1. Палаты. п. 1581. ISBN  978-0550-10443-4. Получено 18 октября 2016.